Какво е " A VINULUI " на Български - превод на Български

• на виното
• на вино
• на винарството

Примери за използване на A vinului на Румънски и техните преводи на Български

Scurta Istorie a Vinului.
Кратка история на винарството.

Calea nouă a vinului din California este locul de cumpărare.
Новата винена държава в Калифорния е мястото, където да купите.

Depozitarea corectă a vinului.
Правилно съхранение на вино!

Cutie de conservare a vinului, cu… capsule de argon.
Оборудване за съхранение на вино с, ъ, аргон.

Valoarea alimentară a vinului.
Хранителна стойност на виното.

Valoarea calorică a vinului și beneficiile acestuia pentru organism.
Калорична стойност на виното и неговите ползи за тялото.

Imaginea culturala a vinului.
Културен образ на винарството.

Sonicare a vinului- Aplicații inovatoare de ultrasunete în vinării.
Sonication на вино- иновативни приложения на ултразвук в винарски тени.

Un curs de apreciere a vinului.
Курс за ценителите на виното.

Obţinută exclusiv prin distilarea vinului sau a vinului alcoolizat la mai puţin de 86%vol sau prin redistilarea unui distilat de vin la mai puţin de 86% vol.
Получена чрез дестилация до 86 об.% на вино, на подсилено вино или чрез редестилация до 86 об.% на винен дестилат.

Reguli de pastrare a vinului:.
Правила за дегустиране на вино:.

Potrivită alegere a vinului, apropo, Martin.
Прекрасен избор на вино, Мартин.- Благодаря.

Substante de limpezire si stabilizare a vinului.
За бистрене и стабилизиране на виното.

Reputația internațională a vinului atrage un public internațional.
В международната репутация на виното привлича международна публика.

Se profilează o penurie mondială a vinului!
В световен план има голям недостиг на вино.

Perechea de membrane utilizate în tratamentele de stabilizare tartrică a vinului prin electrodializă se realizează astfel încât să fie îndeplinite următoarele condiţii:.
Двойката мембрани, приложими към обработката на тартаратната стабилност на виното с електродиализа, се определя така че да бъдат спазени следните условия:.

Tara are o industrie bine stabilita a vinului.
Молдова има добре установена винарска индустрия.

Adevărata dulceaţă a vinului este un gust.".
Сладостта на виното е само едно от качествата му.

Secţia de condiţionare şi stabilizare a vinului.
Бутилираща линия и отделение за стабилизация на вина.

De aceea, autorizând cupajul de vinuri, Comisia Europeană va autoriza contrafacerea completă a vinului rosé: aceasta ar echivala cu decepţionarea consumatorului.
Следователно, разрешавайки купажирането на вина, Европейската комисия ще разреши стопроцентовото фалшифициране на виното тип"розе"- това би било равностойно на измама на потребителите.

Cerințe privind tratamentul cu schimbători de cationi pentru asigurarea stabilizării tartrice a vinului.
Изисквания за обработка с катионообменители за гарантиране на тартаратната стабилност на виното.

Cipru- vechea patrie a vinului.
ЧИРПАН- древните земи на виното.

Degustarea de vin este examinare şi evaluare senzorială a vinului.
Дегустацията на вино е сензорният преглед и оценката на виното.

Era cunoscuta cale a vinului.
Това е бил известният винарски път.

În Comunitate, conceptul de vin de calitate se bazează, printre altele, pe caracteristici specifice care pot fi atribuite originii geografice a vinului.
Концепцията на качествени вина в Съюза се основава, наред с другото, от специфичните характеристики, дължащи се на географския произход на виното.

Procesul de producere a vinului.
Процес на създаване на виното.

Care este temperatura corectă de depozitare a vinului?
Каква е правилната температура за съхранение на вино?

Multi dintre polifenolii benefici sunt insolubili si se filtreaza in timpul procesului de producere a vinului”, a incheiat profesorul Min Du.
Много от полезните полифеноли са неразтворими и се филтрират по време на процеса на производство на вино", казва професор Мин Дю.

(a) se obține exclusiv prin fermentarea acetică a vinului;
Е получен изключително чрез оцетно-кисела ферментация на виното;

(1) Începând de la 1 august 2012, statele membre pot acorda ajutor național producătorilor de vin pentru distilarea voluntară sau obligatorie a vinului în cazuri justificate de criză.
От 1 август 2012 г. държавите-членки могат да отпускат национални помощи на винопроизводители за доброволна или задължителна дестилация на вино при оправдани кризисни случаи.