Какво е " ACŢIONARUL " на Български - превод на Български

• акционер

Примери за използване на Acţionarul на Румънски и техните преводи на Български

Noi suntem acţionarul principal.
Ние сме главен акционер.

Acţionarul principal al uneia dintre cele mai mari companii de.
Тя даже е сред 3те най-големи акционери в някои компании.

Şi încă sunt acţionarul majoritar.
И все още съм главния собственик.

Acţionarul principal de la Rand Enterprises şi-a asumat răspunderea.
Основният акционер на Rand Enterprises има приета отговорност.

Iar eu voi fi acţionarul din această seară.
Казвам се Роджър Страйкуел и аз ще съм вашия аукционер.

Acţionarul majoritar al TTK Bank este compania locală de textile Teteks.
Местна текстилна компания,"Тетекс", е мажоритарен акционер в"TTK Банк".

Am onoarea să vă prezint acţionarul majoritar al companiei Mississippi.
Имам честта да ви представя мажоритарния акционер на компанията Мисисипи.

Acţionarul Hayden Field Crazy Town a fost în vârful box office-lui pentru a doua sapatamana la rând.
Екшънът на Хайдън Фийлд"Лудият град" беше на върха и през следващите две седмици.

Reprezentantul se bucură de aceleaşi drepturi de a lua cuvântul şi de a pune întrebări în adunarea generală de care s-ar bucura acţionarul pe care îl reprezintă.
Пълномощникът има същите права да се изказва и да задава въпроси на общото събрание, като акционера, когото представлява.

Cine e acţionarul său majoritar?
Кой е основният акционер?

Structura acţionariatului FEI a fost modificată în iunie 2000, când BEI a devenit acţionarul majoritar, punctul culminant atingându-se prin formarea Grupului BEI.
Акционерната структура на ЕИФ е видоизменена през юни 2000 г., като ЕИБ става мажоритарен акционер, което е последвано от създаването на Групата на ЕИБ.

Acţionarul său majoritar este Banca Europeană de Investiţii, alături de care formează„Grupul BEI”.
Неговият мажоритарен акционер е Европейската инвестиционна банка, заедно с която той сформира„Групата на ЕИБ”.

Vă anunţ că dşoara. Han Yeo Jin, sora preşedintelui Han Do Joon şi acţionarul principal al concernului,… a murit în această dimineaţă, după o lungă luptă cu o boală aprigă.
Г-ца Хан Йо Джин, сестра на председателя Хан То Чун, както и основен акционер в групата, почина вчера сутринта, след дълга борба с болестта.

În final, BEI este acţionarul majoritar al Fondului European de Investiţii, alături de care formează„Grupul BEI”.
Освен това ЕИБ е мажоритарен акционер в Европейския инвестиционен фонд, с който образува Групата на ЕИБ.

Proiectul stabileşte contribuţia monetară minimă la 70 000 de euro şi un minimum de 15 locuri de muncă pentru cazurile în care străinul este acţionarul unic al companiei şi minimum 50 000 de euro dacă este coacţionar.
Законопроектът определя 70 000 евро като минимален валутен принос и 15 работни места като минимум за наемане на работа в случаите, когато чужденецът е едноличен собственик на компанията и минимум 50 000 евро, когато той е акционер в предприятието.

Este fondatorul şi acţionarul principal al companiei de baze de date Oracle.
Той е основател и основен акционер в компанията за данни Oracle.

Preşedintele companiei şi acţionarul principal este Mukesh Ambani, cel mai bogat om din Asia, cu o avere evaluată la 42,7 miliarde de dolari, potrivit Indexului Miliardarilor realizat de Bloomberg.
Председател и най-голям акционер в компанията е Мукеш Амбани, най-богатият човек в Азия, чието състояние се оценява на 42. 7 млрд. долара, според индекса на милиардерите на Bloomberg.

Începând cu 30 aprilie 2014, acţionarul principal al băncii este fondul de investiţii Emerging Europe Accession Fund(EEAF).
От 2013 г. основен акционер в компанията е Emerging Europe Accession Fund.

În final, BEI este acţionarul majoritar al Fondului European de Investiţii, alături de care formează„Grupul BEI”.
Европейската инвестиционна банка е мажоритарен акционер в Европейския инвестиционен фонд, с който образува„Групата на ЕИБ“.

Un reprezentant al lui Usmanov a declarat separat că“acţionarul nu interferează în politica editorială, cu atât mai puţin să ia decizii privind concedierea sau angajareajurnaliştilor”.
Представител на Усманов пък каза, че„акционерът не се меси в редакционната политика, а още по-малко във вземането на решения за уволнение или наемане на журналисти.“.

A fost fondat în 1964 şi de la începutul anului 2007, acţionarul majoritar al ICAP Group este Fondul de investiţii SEEF deţinut de Global Finance, cea mai mare companie de investiţii private din Sud-Estul Europei.
От началото на 2007 г., ICAP Group има стабилно мнозинство и са акционер в SEEF фонд на Global Finance, най-големият фонд за дялово инвестиране в Югоизточна Европа.

A fost fondat în 1964 şi de la începutul anului 2007, acţionarul majoritar al ICAP Group este Fondul de investiţii SEEF deţinut de Global Finance, cea mai mare companie de investiţii private din Sud-Estul Europei.
Групата е основана през 1964 г. От началото на 2007 г., ICAP Group има стабилно мнозинство и са акционер в SEEF фонд на Global Finance, най-големият фонд за дялово инвестиране в Югоизточна Европа.

În sfârşit, chiar şi presupunând că acţionarul unic al unei societăţi poate fi afectat individual de o decizie adresată de[Banca Centrală Europeană] acelei societăţi, Tribunalul a asimilat în mod eronat situaţia acţionarilor minoritari individuali situaţiei acţionarului unic.
Накрая, дори да се приеме, че едноличният акционер на дадено дружество може да бъде лично засегнат от решение на[Европейската централна банка], чийто адресат е дружеството, Общият съд неправилно е приравнил положението на отделните миноритарни акционери на положението на едноличния акционер.

Numărul minim de acţionari ai unei societăţi pe acţiuni este 2.
Минималният брой на участници в дадена категория е два.

Acţionarii nu au ezitat să dea mită.
Нерил не се притесняваше да дава подкупи.

Sunt doar doi acţionari, cu acţiuni suficiente pentru a autoriza vânzarea.
Има само 2-ма инвеститори с достатъчен брой дялове за да разпоредят сделката.

Acţionarii principali".
Основни притежатели.

Asta e părerea multor acţionari cât şi a conducerii.
Това е мнението на много от собствениците, както и на борда.