Какво е " ACCELEREAZA PROCESUL " на Български - превод на Български

• ускорява процеса

Примери за използване на Accelereaza procesul на Румънски и техните преводи на Български

Accelereaza procesul de vindecare a pielii.
Ускорява процеса на зарастване на кожата.

Lumina solară şi căldura accelereaza procesul.
Високи температури и слънчева светлина ускоряват този процес.

Accelereaza procesul de diviziune celulară în penis.
Ускорява процеса на клетъчно делене в пениса.

Implicarea unei terte parti accelereaza procesul de colectare.
Участието на трета страна ускорява събирането.

Accelereaza procesul de digestie grăsime, în special la sportivi.
Ускорява процеса на разграждане на мазнини, особено при спортисти.

Un studiu al consumului de zinc accelereaza procesul de vindecare.
Консумацията на цинк ускорява процеса на оздравяване.

Accelereaza procesul de regenerare a pielii, ceea ce contribuie la recuperarea normală a capacului;
Ускорява процеса на регенерация на кожата, което допринася за нормалното възстановяване на капака;

Un studiu al consumului de zinc accelereaza procesul de vindecare.
Според проучване консумацията на цинк ускорява процеса на оздравяване.

Acesta accelereaza procesul de vindecare a masei musculare după antrenament riguros sau de a exercita.
То ускорява процеса на зарастване на мускулната маса след стриктно обучение или физически упражнения.

Caldura creste rata putrefactiei, care accelereaza procesul digestiv.
Топлината повишава степента на гниене, което ускорява храносмилателния процес.

Fumatul accelereaza procesul de îmbătrânire normală şi asigură că privim mult mai vechi decât suntem noi de fapt.
Пушенето ускорява процеса на стареенето и гарантира, че ние изглежда много по-стари, отколкото всъщност са.

Previne distrugerea moi și cartilajului tesuturilor, accelereaza procesul de recuperare a lor;
Не допуска унищожаването на меки и хрящевых тъкани, ускорява процеса на тяхното възстановяване;

Întărește imunitatea, accelereaza procesul de digestie și absorbție a produselor alimentare de intrare, eliberează toxinele acumulate, reduce pofta de mancare.
Той укрепва имунитета, ускорява процеса на храносмилането и усвояването на входящо храна, освобождава натрупаните токсини, намалява апетита.

Imbunatateste si normalizeaza fluxul de sange, blocheaza complet spasmele, accelereaza procesul de vindecare.
Подобрява и нормализира кръвния поток напълно блокира спазми, ускорява процеса на оздравяване.

Produsele cosmetice pe bază de uleiuri minerale accelereaza procesul de îmbătrânire a pielii, si contribuie la formarea de radicali liberi.
Козметичните продукти на базата на минералните масла ускоряват процесите на стареене на кожата, като спомагат за образуването на свободни радикали.

Numeroase studii au aratat ca portocalele au proprietatea de a reduce nivelul de colesterol din sange si accelereaza procesul de ardere a grasimilor.
Редица изследвания показват, че портокалите намаляват холестерола в кръвта и ускоряват изгарянето на мазнините.

Accelereaza procesul de imbatranire a celulelor si contribuie la crearea de boli de inima, din cauza acumularii de grasime in diferite organe ale corpului.
Ускорява процеса на стареене на клетката и способства за появата на сърдечносъдови заболявания заради натрупване на мазнини в различни органи на тялото.

Mintea noastra se linisteste in starile Alfa, Theta si Delta si se accelereaza procesul de reparare a ADN-ului.
Умът преминава в състояние на алфа, тета или делта мозъчни вълни и се ускоряват процесите на възстановяване на ДНК.

Au fost identificati multi factori care accelereaza procesul de aparitie a venelor varicoase, cum ar fi: statul prea mult timp in picioare, pantofii inconfortabili sau cu toc prea inalt.
Съществуват много фактори, които ускоряват процеса на появата на разширените вени като например, неудобните обувки с прекалено високи или ниски токчета.

Astfel de obiceiuri afectează sănătatea sistemului reproductiv, accelereaza procesul de imbatranire la nivel celular.
Такива навици оказват влияние върху здравето на репродуктивната система, ускорява стареенето на клетъчно ниво.

Radicalii liberi ne ameninta sanatatea, deoarece ei pornesc si dezactiveaza anumite gene, provoaca leziuni la nivelul celulelor si tesuturilor si accelereaza procesul de imbatranire.
Свободните радикали застрашават здравето ни, защото включват и изключват определени гени, причиняват увреждане на клетките и тъканите и ускоряват процеса на стареене.

Enzimele sunt proteine active, catalitice, care fie initiaza sau accelereaza procesul de descompunere a alimentelor in componente utilizabile.
Ензимите са активни, каталитични белтъци, които или инициират или ускоряване на процеса на счупи храни в използваеми компоненти.

Sfecla, in special in forma bruta sau sub forma de suc, contine o enzima care accelereaza procesul de eliminare.
Списъкът с разхлабващи храни продължава с цвеклото, особено в суров вид или под формата на сок, то съдържа ензим, който ускорява процеса на разхлабване.

Gestionarea rapida, sigura si eficace, ce reduce riscul de deplasari secundare si accelereaza procesul de determinare a statutului persoanei in cauza;
Бърза, сигурна и ефективна обработка на досиетата, която намалява риска от вторични движения и ускорява процеса на определяне на статута на засегнатото лице;

In plus, substanta are un efect stimulant asupra functionarii stomacului, deoarece accelereaza procesul de digestie a alimentelor.
Веществото допълнително има стимулиращ ефект върху стомаха, защото той ускорява процеса на храносмилането.

Acesta doar blocheaza enzima ce este responsabila pentru acumularea grasimii, ceea ce accelereaza procesul de scadere in greutate si ajuta sa te pastrezi in forma.
Той блокира ензимът, отговорен за отлагането на мазнини, което значително ускорява процеса на топене на излишните килограми и предпазва от йо-йо ефекта.

Accelereaza procesele de gândire.
Ускорява процеса на мислене.

Extractul contine cateva substante-cheie care accelereaza procesele de metabolizare pentru a ajuta organismul sa arda multe grasimi.
Екстрактът съдържа няколко основни вещества, които ускоряват процесите на метаболизъм, за да помогнат на организма да изгори много мазнини.

Cafeina accelereaza procesele de ardere a grăsimilor- imbunatateste procesele de termogeneza timp în care celulele de grasime se descompun.
Кофеинът ускорява процесите на изгаряне на мазнините- подобрява процесите на термогенеза, при които се разграждат мастните клетки.

Accelereaza procesele de ardere chiar si in timpul noptii, favorizand in mod activ reducerea greutatii chiar si in timpul somnului.
Ускорява процесите на горене и през нощта, което способства активно редуциране на теглото дори и по време на сън.