Примери за използване на Această formare на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Această formare este capabilă să secrete hormoni.
Тази формация е способна да отделя хормони.Pe ce se întemeiază însă această formare de humus?
Но на какво почива това образуване на хумус?Această formare poate fi asigurată numai de OTOC.
Такова обучение може да провежда само OTOC.Dezvoltarea conștiinței de sine, înțelepciunea, intuiția și manifestarea sunt esențiale pentru această formare.
Развитието на самосъзнанието, въплътената мъдрост, интуицията и проявлението са от основно значение за това обучение.Uneori, această formare apare pe membranele mucoase.
Хората също превеждат
Această formare se poate face chiar și de la distanță.
Тази формация може дори да се извърши от разстояние.Și, treptat, această formare limitează lumenul arterei sau închide complet sângele.
И постепенно, това образуване ограничава лумена на артерията или напълно блокира кръвоносния съд.Această formare nu are nicio schiță clară, creșterea tumorii este infiltrativă.
Тази формация няма ясни очертания, туморният растеж е инфилтриращ.Și, treptat, această formare limitează lumenul arterei sau blochează complet vasul de sânge.
И постепенно, това образуване ограничава лумена на артерията или напълно блокира кръвоносния съд.Această formare poate ajunge la dimensiuni mari și poate crește cu viteză mare.
Тази формация може да достигне големи размери и да расте с голяма скорост.Motivul pentru această formare este obstrucția gurii glandei și întârzierea secreției acesteia în interior.
Причината за това образуване е запушване на устата на жлезата и забавяне на нейната секреция вътре.Această formare poate fi localizată în orice organ în care există epiteliu glandular.
Тази формация може да бъде разположена във всеки орган, където има жлезинен епител.Adesea, această formare crește pe spatele piciorului la locul de atașare a tendonului lui Ahile.
Често това образуване расте на гърба на крака в мястото на вмъкването на ахилесовото сухожилие.Această formare nu este asociată cu sistemul colector(excretor) al corpului, nu are incluziuni, partiții.
Тази формация не е свързана с колекторната(изходната) система на органа, няма включения, прегради.Această formare de lichid se dezvoltă din țesuturile apendiculelor ovariene și se află între ea și uter.
Тази формация на течност се развива от тъканите на яйчниковите придатъци и се намира между нея и матката.Această formare este înconjurată de țesuturi sănătoase, iar ganglionii limfatici și bronhiile nu sunt încă afectați.
Тази формация е заобиколена от здрава тъкан, а лимфните възли и бронхите все още не са засегнати.Această formare este mai frecvent localizată pe gâtul exterior, astfel încât poate fi văzută la examenul ginecologic.
Тази формация по-често се намира на външното гърло, така че може да се види при гинекологичен преглед.Această formare îndeplinește o serie de funcții importante, care includ dirijarea luminii de la lentilă la retină.
Тази формация изпълнява редица важни функции, които включват провеждане на светлина от лещата до ретината.Chisturi, această formare reprezentând acumularea de lichid într-o pungă de mușchi care exercită o presiune puternică asupra organului.
Кисти, това образуване представлява натрупването на течност в мускулната торбичка, упражняващо силен натиск върху органа.Această formare, camera a cărei cameră este situată chiar în parenchimul rinichiului, motiv pentru care a apărut numele acestui chist.
Тази формация, чиято камера се намира директно в паренхима на бъбреците, поради това, че се появи името на Această formare apare la începutul sarcinii și ajută pentru a proteja copilul nenăscut de la a ajunge la ea bacteriilor dăunătoare și a infecțiilor.
Тази формация се появява в началото на бременността и помага да се защити нероденото бебе да стигне до него вредни бактерии и инфекции.Această formare apare ca urmare a introducerii în celulele ovariene, în mod normal căptușind suprafața uterului din interior, adică endometrul.
Тази формация е резултат от въвеждането в клетките на яйчниците, които нормално покриват повърхността на матката отвътре, тоест ендометриума.Această formare poate lua creativitatea la nivelul următor în timp ce lucra pentru a crea valoare durabilă pentru mediul de afaceri și societate.
Това обучение може да отнеме вашата креативност към следващото ниво, докато работите, за да се създаде устойчива стойност за бизнеса и обществото.După această formare, participantul va arăta un sentiment puternic de dezvoltare strategică, esențială critică și analitică în domeniul afacerilor.
След това обучение, участникът ще покаже силно чувство за стратегическо развитие, критично и аналитично съществено значение в областта на бизнеса.Această formare este prezentată sub formă de papile care ies în afară, crescând în direcții diferite și asemănătoare culorii conopidei prin aspectul lor.
Тази формация е представена под формата на папили, изпъкнали навън, растящи в различни посоки и наподобяващи цвета на карфиол по техния външен вид.Această formare este destinată titularilor unei diplome de studii superioare(diplomă de tranziție, master) și profesioniști(educație continuă).
Това обучение е предназначено за притежатели на диплома за висше образование(диплома за преход, магистър) и професионалисти(продължаващо Această formare AWS este recomandată profesioniștilor care doresc să înceapă în AWS sau celor care sunt responsabili pentru descrierea serviciilor AWS clienților.
Това обучение AWS се препоръчва за професионалисти, които желаят да започнат работа в AWS, или тези, които отговарят за описването на услугите на AWS на клиентите.Această formare permite copilului dumneavoastră pentru a dezvolta reflex respirator că în timp ce el va face o respirație adevărat, reflex lui a fost de a respira corpul său obișnuit.
Това обучение позволява на детето да се развива дихателна рефлекс, че докато той ще направи реална дъх, си рефлекс беше да диша тялото си нормално.Şi această formare a gândurilor a devenit elementul preponderent în cadrul vieţii sufleteşti, astfel încât cei ce gândeau vedeau esenţa sufletului omenesc în activitatea intelectului.
И това образуване на мислите беше нещо преобладаващо в душевния живот, така щото мислещите хора виждаха същността на човешката душа в нейното умствено поведение.
