Какво е " ACEASTĂ METODĂ ESTE FOARTE " на Български - превод на Български

• този метод е много
• по този начин много

Примери за използване на Această metodă este foarte на Румънски и техните преводи на Български

Această metodă este foarte periculoasă!
Този метод е изключително опасно!

Secretul albinelor obținut prin această metodă este foarte pur.
Пчелната тайна, получена по този метод, е много чиста.

Dar această metodă este foarte dureroasă și nu se aplică peste tot.
Но при това този метод е много болезнен и не навсякъде се прилага.

Mecanismul de creștere exact la fel ca și la extender, dar această metodă este foarte traumatică.
Механизъм за увеличаване на точно същото като удължител, но по този начин много травматично.

Această metodă este foarte simplă și sigură pentru proprietarii de case.
Този метод е много прост и безопасен за собствениците на жилища.

Este adevărat că această metodă este foarte eficientă?
Вярно ли е, че този метод е много ефективен?

Această metodă este foarte activă pentru capturarea unui astfel de pește ca heringul.
Този метод е много активен за улавяне на такива риби като херинга.

Dacă te uiți la rapoartele relevante ale utilizatorilor pe net, această metodă este foarte eficientă.
Ако погледнете съответните потребителски доклади в мрежата, този метод е много ефективен.

Această metodă este foarte populară, în ciuda pierderilor semnificative de căldură din timpul iernii.
Този метод е много популярен, въпреки значителните загуби на топлина през зимата.

Cineva susține că corectarea figurii prin această metodă este foarte eficientă și aduce rezultatul maxim.
Някой твърди, че коригирането на фигурата с този метод е много ефективно и носи максималния резултат.

Această metodă este foarte eficientă, în ciuda faptului că este simplu, deci nu o ignorați;
Този метод е много ефективен, въпреки факта, че е прост, така че не го игнорирайте;

Unii oameni cred că în acest fel puteți dăuna lanțului, dar în ciuda acestui fapt, această metodă este foarte populară.
Някои хора вярват, че по този начин можете да навредите на верижния трион, но въпреки това този метод е много популярен.

Această metodă este foarte simplă cu o singură condiție- în cazul în care nu diferite imagini sau tabele din sursele.
Този метод е много прост при едно условие- ако не различни изображения или таблици в източниците.

Este posibil să aveţi de a apela la ajutor de la prieteni pentru a trage materialul din celălalt capăt- această metodă este foarte eficientă, iar tesatura poate întinde până la ultimul cutelor, aşa că nu încerca să se sustrage din acest lucru.
Може да се наложи да се обадя на помощ от приятели, за да дръпнем плат от другия край- този метод е много ефективен, а плат може да опъвам до последния гънки, така че не се опитват да се измъкнат от тази работа.

Această metodă este foarte simplu pentru a efectua, iar avantajul său este posibilitatea de dezmembrare.
Този метод е много прост, за да изпълнява, и предимство му е възможността за разглобяване.

În general, cu toate acestea, această metodă este foarte eficient, și 7-10 proceduri pentru a ajuta la a face cu perioade periculoase din primăvară.
Като цяло, обаче, този метод е много ефективен, и 7-10 процедури, за да помогне на сделка с опасни периоди през пролетта.

Această metodă este foarte eficientă, dar are efect secundar că există, de asemenea, cavitație la sonotrode, ceea ce duce la o….
Този метод е много ефективен, но има страничен ефект, че има и кавитация в синотсонния, което води до….

Este important de reținut că această metodă este foarte relativă- în practică, este extrem de frecvent faptul că utilizarea unei astfel de tehnici sa încheiat cu rezultatul opus.
Важно е да се отбележи, че този метод е много относим- на практика, изключително често използването на такава техника завършва с обратния резултат.

Această metodă este foarte eficient, dar pentru un motiv destul de puţini oameni l utilizaţi pentru căar adormi mai repede.
Този начин е много ефективен, но незнайно защо, много малко хора го използват за да заспят по-бързо.

Această metodă este foarte eficientă, dar are efecte secundare, adică temporar, pe piele a picioarelor pot apărea pete întunecate.
Този метод е много ефективен, но има странични ефекти, т. е. може временно да се появят тъмни петна по кожата на краката.

Această metodă este foarte dureros, dar rezultatul se menține pe parcursul a trei-patru săptămâni, iar pielea devine netedă și catifelată.
Този метод е много болезнен, но резултатът се задържа в продължение на три-четири седмици, а кожата става гладка и кадифена.

Această metodă este foarte eficientă- rădăcinile pot apărea după 2 săptămâni, iar procesul de formare este ușor de observat.
Този метод е много ефективен- корените могат да се появят след 2 седмици и процесът на тяхното формиране е лесен за наблюдение.

Această metodă este foarte greoaie datorită utilizării unui curent de test mare(standardul DL/ T475-2006 este recomandat să fie mai mic de 50A).
Този метод е много тромав поради използването на голям тестов ток(препоръчва се стандартът DL/ T475-2006 да е по-малък от 50А).

Această metodă este foarte eficientă, dar are ca efect secundar care există și cavitație la sonotroda, ceea ce duce la o contaminare mică, cu particule fine de titan în mediu.
Този метод е много ефективен, но има страничен ефект, че има и кавитация на издатината, което води до малко замърсяване с фини частици титан в средата.

Această metodă este foarte răspândită la femei, dar în cele din urmă problema nu se rezolvă, așa că în curând ea va reveni din nou, dar costurile în acest caz sunt minime.
Този метод е много често срещан при жените, но в крайна сметка не решава проблеми, така че скоро ще се върне отново, но разходите в този случай са минимални.

Această metodă este foarte răspândită la femei, dar în cele din urmă problema nu se rezolvă, așa că în curând ea va reveni din nou, dar costurile în acest caz sunt minime.
Този метод е доста разпространен при жените, но в крайна сметка проблема не се решава, така че скоро тя ще се върне отново, но цената в този случай са минимални.

Această metodă este foarte precise directe de contrast ale vezicii urinare și biliare conducte, prin care concrements detectate în canalele biliare, hipertensiune biliara si terminale constricția parte a organului.
Този метод е много точни директни разлика жлъчния мехур и жлъчните пътища, чрез които откриват конкременти в жлъчните пътища, билиарна хипертония и свиване терминал част на органа.

Trebuie remarcat faptul că chiar și aceste metode sunt foarte populare printre bunicile și mamele noastre.
Този метод е много популярен сред нашите майки и баби.

Toate aceste metode sunt foarte relative și inexacte.
Всички тези методи са много относителни и неточни.