Какво е " ACEASTĂ OCUPAȚIE " на Български - превод на Български

• професия
• това занимание
• това занятие

Примери за използване на Această ocupație на Румънски и техните преводи на Български

Pentru noi, această ocupație pare deja obișnuită și plictisitoare.
За нас тази професия вече изглежда обикновена и скучна.

Lăsați-vă în atmosfera liniștită a jocului, și nu va dori să părăsească această ocupație!
Потопете се в спокойната атмосфера на играта, а не да искате да напуснете тази професия!

Dacă ați schimba armele, această ocupație nu se vor plictisi.
Ако промените оръжия, тази професия никога няма да скучаете.

Și această ocupație este destul de fascinantă, plăcută și nu foarte dificilă.
И това занимание е доста очарователно, приятно и не много трудно.

Dar puțini oameni cred că această ocupație poate aduce profit.
Малцина обаче смятат, че това занятие може да донесе печалба.

A început să fotografieze acum un an și jumătate și a fost foarte mult preluată de această ocupație.
Започна да снима около година и половина и беше много погълната от тази професия.

Ce afacere ar prefera el, și această ocupație va fi hobby-ul lui?
Какъв бизнес трябва да предпочете и дали това занимание ще му бъде хоби?

Această ocupație necesită concentrare, deci nu poate fi atribuită în mod neechivoc relaxării.
Това занятие изисква концентрация, така че не може да се отдаде недвусмислено на релаксацията.

Există multe tehnici de fabricație care fac această ocupație foarte interesantă, diversă;
Има много производствени техники, които правят тази професия много интересна, разнообразна;

Așa că haideți această ocupație va fi placuta pentru tine si lumineaza in fiecare zi timp de ore de petrecere a timpului liber!
Така че нека тази професия ще бъде приятно за вас и осветява всеки ден дълги часове на отдих!

Întrebat întrebare de către cei care preferă să se complacă în această ocupație în viața reală.
Задаваният въпрос от тези, които предпочитат да се отдадат на тази професия в реалния живот.

Până în prezent, această ocupație a devenit un sector industrial cu drepturi depline.
Към момента тази професия се е превърнала в пълноправен промишлен сектор.

Nimeni nu încearcă nici măcar să se certe cu Taurul, pentru că înțelege că va continua să nu reușească în această ocupație.
Никой дори не се опитва да спори с Телец, защото разбира, че той все още ще се провали в тази професия.

Dar, înainte de a începe această ocupație fascinantă, este necesar să aveți grijă de siguranță.
Но преди да започнете тази очарователна професия, е необходимо да се грижите за безопасността.

Poate că, din cauza acestei reacții, atunci când vor fi manipulați, îi vor da un student medical pentru această ocupație.
Може би поради тази реакция, когато се манипулират, ще й дадат медицински студент за тази професия.

Și dacă alegeți alegerea corectă a soiurilor, atunci această ocupație poate deveni o sursă suplimentară de venit.
И ако изберете правилния избор на сортове, тогава тази професия може да се превърне в допълнителен източник на доходи.

După ce a încercat o dată juca acest joc neconventionala, tu nu vrei sa renunti definitiv la această ocupație.
След като се опита още веднъж да играе тази нестандартна игра, вие не искате окончателно да се откажат от тази професия.

Această ocupație de cerneluri este practic identică cu orice altă administrație pe care o puteți solicita în mod regulat.
Това занимание с мастило е практически идентично с това на всяка друга администрация, която редовно може да поискате.

Jocul- cel mai simplu și mai eficient mod de a ajuta copiii în această ocupație dificilă și jucăriile- cei mai buni asistenți.
Играта- най-лесният и най-ефективен начин да помогне на децата в тази трудна професия и играчките- най-добрите им помощници.

Acest utilaje baby doll și iubește de călătorie, stăpânirea cu entuziasm orice fel de muncă și vă invită la această ocupație.
Това бебе кукла екипировки и обича пътуванията, ентусиазирано овладяването на всякакъв вид работа и ви кани на тази професия.

Curând această ocupație a fost atât de fascinantă pentru mine încât am decis să extind gemul de zmeură și să încep propria afacere mică.
Скоро тази професия беше толкова завладяваща за мен, че реших да разширя малиновото сладко и да започна свой собствен малък бизнес.

Obligația de a emite încasări pentru fiecare vânzare va împiedica în mod semnificativ această ocupație, limitând astfel zona gri.
Задължението за издаване на разписки за всяка продажба значително ще възпрепятства това занимание, ограничавайки единствената сива зона.

Colonelul Lanser vrea această ocupație să meargă cât mai bine posibil, dar primarul Orden știe că oamenii lui nu le place să fie cucerit.
Полковник Лансър иска тази професия да върви възможно най-гладко, но кметът Орден знае, че хората му не обичат да бъдат завладени.

Un începător ar trebui să cunoască și anumite caracteristici ale pescuitului, atunci această ocupație va fi cea mai interesantă și mai productivă.
А начинаещият също трябва да познава някои особености на риболова, тогава тази професия ще бъде най-интересна и продуктивна.

Pentru această ocupație, orice hârtie este potrivită, principala cerință este densitatea și elasticitatea și, de asemenea, că marginile sale nu sunt estompate și nu sunt ciudate la numeroasele pliuri.
За този урок всяка хартия е подходяща, основното изискване е плътността и еластичността, както и че нейните ръбове не се изтриват и не се пречупват при многобройни гънки.

Este necesar să înțelegem în mod corect semnificația acestui cuvânt și să nu echivalăm această ocupație cu pomparea simplă a mușchilor.
Необходимо е да се разбере правилно значението на тази дума, а не да се приравни тази професия с простото изпомпване на мускулите.

Cu toate acestea, înainte de a plasa o astfel de cheltuială, haideți să ne gândim dacă dorim să ne analizăm finanțele singure sau poate recomanda această ocupație unei alte femei.
Преди обаче да заложим на такъв разход, нека помислим дали сами трябва да анализираме финансите си в екипа или може би можем да възложим това занимание на друга жена.

Pentru a reduce la minimum povara administrativă ce revine întreprinderilor mici care efectuează doar operațiuni de transport la nivel național sau pe cont propriu, se propune extinderea celor patru criterii de acces la această ocupație numai la vehiculele utilitare ușoare care sunt active în transportul internațional.
С оглед на намаляването в максимална степен на административната тежест за малките предприятия, които извършват единствено национални превози или дейност за собствена сметка, се предлага в обхвата на четирите критерия за достъп до професията да бъдат включени само ЛТПС, които извършват международен транспорт.

Și dacă era evident pentru toată lumea doar să calculeze conținutul de calorii al vasului, atunci indicele glicemic al produselor poate fi adăugat la această ocupație omniprezentă.
И ако за всички беше очевидно, че само трябва да изчисли калоричното съдържание на съда, тогава гликемичният индекс на храната може да бъде добавен към тази повсеместна професия.

După cumpărarea unei mașini, s-a ridicat cumva problema instalării de echipamente suplimentare, un pic de acordare și finalizarea a ceea ce producătorul a uitat să finalizeze, lăsându-ne această ocupație. Citește mai mult.
След като купи автомобил, някак възникна въпросът за инсталирането на допълнително оборудване, малко настройка и финализиране на това, което производителят забрави да финализира, оставяйки това занимание на нас. Прочетете още.