Какво е " ACEASTA INSEAMNA CA " на Български - превод на Български

• това означава че
• това значи че
• това ще рече че

Примери за използване на Aceasta inseamna ca на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta inseamna ca va place.
Това означава че ви харесвам.

Oliver hei,!"- Aceasta inseamna ca timpul este aproape sus.
Ей, Оливър", това значи, че времето ти е изтекло.

Aceasta inseamna ca ati terminat?
Това означава ли, че си приключил?

Pe de alta parte, daca suntem prea slabi, aceasta inseamna ca organismul nostru nu este pregatit sa poarte un copil pentru un termen lung.
От друга страна, ако сме твърде слаби, това значи, че тялото ни не е подготвено да износи едно бебе девет месеца до термина.

Aceasta inseamna ca nu-l au… dar totusi.
Означава че нямам… все още.

Practic, aceasta inseamna ca vreti viitorul si nu prezentul.
В основата си то означава, че искате бъдещето, а не искате настоящето.

Aceasta inseamna ca am grijă.
Това не означава, че не ми пука.

Aceasta inseamna ca a fost responsabil.
Означава че тя отговаря за всичко.

Aceasta inseamna ca exista speranta pentru tine.
Означава, че има надежда за теб.

Aceasta inseamna ca el poate fi manipulat.
Което значи, че може да бъде манипулиран.

Aceasta inseamna ca liniile drepte apar curbate.
Това значи- съкращават се кривите линии.

Aceasta inseamna ca te iubesc, indiferent de ce.
Означава, че те обичам, независимо от всичко.

Aceasta inseamna ca sexualitatea ta te sperie.
Което означава, че собствената ти коса те плаши.

Aceasta inseamna ca Alexei Volkoff… este in dragoste cu mine.
Означава, че Алексей Волкоф е влюбен в мен.

Aceasta inseamna ca emotiile sunt bune sau rele?
Това означава ли, че емоциите са нещо хубаво или нещо лошо?

Aceasta inseamna ca-i voi spune ca ai intrebat de el.
Означава, че ще му кажа, че питаш за него.

Aceasta inseamna ca, daca echipa noastra face contact, am raspunde la apel.
Означава, че ако нашият екип се обади, аз ще отговоря.

Aceasta inseamna ca am taiat firul gresit, boom-ul, explodeaza mele de viitor!
Означава, че ако срежа погрешната жичка, бъдещето ми експлодира!

Aceasta inseamna ca mai sunt in jur de 16 milioane de ani pana la urmatoarea extinctie.
Това значи, че ни остават още около 16 милиона години преди следващото изчезване.

Aceasta inseamna ca“fermitatea” unui producator ar putea fi“o fermitateasuplimentara” a unui alt producator.
Това ще рече, че дадена„твърдост“ при един производител, може да бъде„много твърда“ при друг.

Aceasta inseamna ca daca se deplaseaza unul dintre obiecte, forta exercitata asupra celorlalte s-ar schimba instantaneu.
Това значи, че ако преместим едно от телата, силата върху другото тяло веднага ще се промени.

Aceasta inseamna ca slabim stransoarea cu corpul fizic si traim cel mai adesea in corpul eteric.
Това означава, че ние сме разхлабили контрола/здравата хватка/ над нашето физическо тяло и живеем по-често в етерното.

Aceasta inseamna ca aceasta pilula poate lucra în două metode pentru a ajuta la procesul de pierdere în greutate.
Това означава, че това хапче може да работи в два метода за да помогне на процеса на загуба на тегло.

Aceasta inseamna ca schimbul va opera un sistem de comercializare, care va începe iniţial ca o licitatie prin strigare.
Това значи, че борсата ще оперира с търговска система, която първоначално ще стартира като отворен призив.

Aceasta inseamna ca e inutil sa platesti in continuare cursuri de perfectionare, caci angajatul nu poate progresa mai mult de atat.
Това означава, че е безполезно да плащат за повече обучения на този служител, той не може да напредне повече.

Aceasta inseamna ca este similar cu"medicamentele de referinta" care contin aceeasi substanta activa, dar se administreaza diferit.
Това означава, че е подобно на„референтно лекарство“, което съдържа същото активно вещество, но се приема по различен начин.

Aceasta inseamna ca numarul particulelor care pot fi schimbate este nelimitat si astfel ele pot da nastere unei interactii tari.
Това значи, че техният брой, който може да бъде обменян, не е ограничен и поради това те могат да породят силно взаимодействие.

Aceasta inseamna ca puteti selecta solutia tehnica ideala care va permite statiei dvs. de benzina sa functioneze pentru anii urmatori.
Това означава, че можете да изберете идеалното техническо решение, което ще позволи вашата бензиностанция да работи за следващите години.

Aceasta inseamna ca poate ajuta la lupta impotriva acelor radicali liberi si a oricaror cauze care provoaca stresul oxidativ dat de radicalii liberi din organism.
Това означава, че може да помогне в борбата със свободните радикали и всичко, което причинява оксидативен стрес от свободните радикали в тялото.