Какво е " ACEASTA NE VA PERMITE " на Български - превод на Български

• това ще ни позволи
• това ще ни даде възможност

Примери за използване на Aceasta ne va permite на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta ne va permite să vă monitorizeze.
Това ще ни позволи да Ви наблюдава.

Inlaturarea acestor inimi intunecate ne va permite o mult mai in siguranta reuniune cu voi, familiile noastre, deoarece aceasta ne va permite sa ne concentram asupra aspectelor urgente actuale, decat sa ii urmarim in permanenta pe cei intunecati si planurile lor secrete de a ne deturna misiunea.
Премахването на тези тъмни сърца ще позволи повторното обединение с нашето семейство да бъде безопасно и това ще ни даде възможност да се съсредоточим върху належащи и неотложни въпроси, отколкото непрекъснато да следим дали заговорите на тъмните сили ще възпрепятстват нашата мисия.

Aceasta ne va permite sa acoram Inima lui AN in fizic.
Това ще ни позволи да закрепим Сърцето на АН на физическото.

Prin urmare, salut anunţarea cărţii verzi, deoarece aceasta ne va permite să abordăm, în acelaşi timp, problematica definirii, problemele şi varietatea obiceiurilor naţionale individuale.
Затова приветствам известието за Зелената книга, защото тя ще ни даде възможност да разгледаме въпроса за определенията, проблемите и разнообразието на отделните национални навици по едно и също време.

Aceasta ne va permite să vă oferim cele mai bune servicii.
Това ще ни даде възможност да ви предоставим най-доброто обслужване.

Aceasta ne va permite să creăm diferite salate proaspete sau să pornim supe.
То ще ни даде да създадем различни свежи салати или да правим различни супи.

Aceasta ne va permite pentru a înțelege utilitatea Heart Tonic și calitatea acesteia..
Това ще позволи да се разбере ползата от Heart Tonic и качеството му.

Aceasta ne va permite pentru a satisface fiecare femeie, cu care vom fi.
Това ще ни позволи да отговори на всяка една жена, с която ние ще бъдем.

Aceasta ne va permite să dezbatem unele dintre principalele probleme rămase încă nerezolvate.
Това ще позволи да се проучат някои от основните въпроси, които още са спорни.

Aceasta ne va permite pentru a înțelege utilitatea Heart Tonic și calitatea acesteia..
Това ще позволи на един да се разбере ползата от Heart Tonic и неговото качество.

Numai aceasta ne va permite să menţinem coeziunea teritorială şi socială în interiorul UE.
Единствено това ще ни позволи да запазим териториалното и социалното сближаване в рамките на Европейския съюз.

Aceasta ne va permite să continuăm procesul nostru de aderare treptat şi gestionat cu atenţie.
Това ще ни позволи да продължим нашия процес на постепенно и внимателно ръководене на процеса на присъединяване.

Aceasta ne va permite sa continuam negocierile, chiar daca se intampla… ce e mai rau si bombardierele isi ating tinta.
Така ще можем да продължим преговорите, дори ако се случи най-лошото и самолетите ни проникнат.

Aceasta ne va permite sã investim capitalul în software și sã reducem pierderile rezultate din implementãrile necorespunzãtoare.
Следователно това ще ни позволи да инвестираме капиталите си в софтуер и да намалим загубите в резултат на неправилни реализации.

Aceasta ne va permite să stabilim în prealabil un spațiu interior suficient și să prevenim cumpărarea unor cantități excesive.
Това ни позволява да определим достатъчно количество вътрешно пространство и да предотвратим закупуването на прекомерни количества.

Aceasta ne va permite să avansăm spre noi forme de finanțare internațională pentru dezvoltarea economică și socială a țării”, a spus Nicolas Maduro.
Това ще ни позволи да достъпим нови форми на международно финансиране, нужно за социалното и икономическо развитие на страната", допълва Мадуро.

Aceasta ne va permite să ne îndreptăm intenția conștientă în masă pentru a crea o nouă paradigmă, o lume armonioasă pentru toată lumea.
Това ще ни позволи да съгласуваме нашето съзнателно намерение и да създадем една нова опитност в парадигмата, свят, в който всеки да бъде от значение.

Aceasta ne va permite doar o redresare lentă şi vom asista în continuare la o creştere dramatică a ratei şomajului, inclusiv aici în Europa.
Това ще ни позволи само да осъществим бавно възстановяване и ще наблюдаваме по-нататъшно рязко нарастване на безработицата, включително тук в Европа.

Aceasta ne va permite să oferim publicului răspunsuri specifice şi să aplicăm principiul"poluatorul plăteşte”, ca opţiune, începând cu 2012, în cel mai bun mod posibil.
Това ще ни позволи да излезем с конкретни отговори за обществеността и ще ни позволи да приложим принципа"замърсителят плаща" като опция от 2012 г. по възможно най-добрия начин.

Aceasta ne va permite să combatem mai bine imigrația neregulamentară și traficul de persoane, consolidând, în același timp, garanțiile care asigură respectarea deplină a drepturilor fundamentale.
Това ще ни даде възможност за справяне с незаконната имиграция и трафика на хора, като същевременно се засилят предпазните мерки за гарантиране на пълно спазване на основните права.

Aceasta ne va permite realizarea aplicării echitabile şi imediate a tuturor dispoziţiilor în toate statele membre, asigurând o armonizare mai eficientă a pieţei europene a pneurilor.
Това ще позволи постигането на равностойно и едновременно приложение на всички разпоредби във всички държави-членки, което ще гарантира по-ефективното хармонизиране на европейския пазар на гуми.

Asta ne va permite mie şi lui Kim să dezactivăm toate interfeţele neurale.
Това ще ни позволи да деактивираме целия неврален интерфейс.

Doar asta ne va permite să reducem extinderea acestei boli.
Само това ще ни позволи да намалим разпространението на заболяването.

Asta ne va permite să prezicem abaterea final.
Това ще ни даде възможност да се предскаже крайната деформация.

Asta ne va permite să intrăm fără a alerta polițistul de la Curte.
Това ще ни позволи да проникнем, без да привлечем вниманието на съдебния служител.

Asta îmi va permite să monitorizez activitatea ta neurală pe durata unirii.
Това ще позволи да следя нервната ви дейност по време на сливането.

Asta ne va permite să recepţionăm mesajul.
Така ще можем да получим цялото извънредно съобщение.

Asta ne va permite sa vedem cauza crizei si consecintele ei.
Оттук ние можем да видим причината за кризата и нейните последствия.

Asta îmi va permite să păstrez contactul verbal.
Това ще ми позволи да поддържам вербалния контакт с вас.

Asta îmi va permite să supraîncălzesc motoarele, şi… bum!
Това ще ми позволи да претоваря двигателите и!