Какво е " ACEST EXAMEN " на Български - превод на Български

• този изпит
• този преглед
• това изследване
• този тест
• това проучване

Примери за използване на Acest examen на Румънски и техните преводи на Български

Dar pentru acest examen, care e foarte greu, avem o problemă.
Но при този изпит, който е много труден, имаме проблем.

În ce cazuri este prezentat pacientul pentru acest examen?
В какви случаи пациентът получава сезиране за този преглед?

Şi la prima întrebare, în acest examen este necesar… pentru ce?
И на първия въпрос в това проучване е необходимо… за какво?

Priviti la el acum, are cel de-al doilea rezultat la acest examen.
Сега го вижте, втората най-силна оценка на този тест.

Dacă acest examen nu dezvăluie nimic, merită efectuat un diagnostic cuprinzător.
Ако този преглед не разкрие нищо, струва си да се направи изчерпателна диагноза.

Să facem încă un pas, ultimul, în acest examen de conştiinţă.
Сега ще направим една последна крачка в това изпитване на съвестта ни.

Pentru acest examen, am avut 612 de bărbați care toți au achiziționat un lot de 6 luni Extra Man.
За този тест, имахме 612 мъже, че всички закупени 6 месеца комплект Мъж Extra.

Cum să îl colectați, spuneți medicului care a desemnat acest examen.
Как да го съберете, кажете на лекаря, който е назначил този изпит.

Un medic poate face referire la acest examen dacă sunt detectate următoarele boli:.
Лекарят може да се позове на този преглед, ако бъдат открити следните заболявания:.

Da, există categorii de persoane care trebuie să facă acest examen mai des.
Да, има категории хора, които трябва да преминат този преглед по-често.

Pentru acest examen, am avut 612 de bărbați care toți au achiziționat un set de 6 luni Male Extra.
За този тест, имахме 612 мъже, че всички закупени 6 месеца комплект Мъж Extra.

Am obținut 612 rezultate din spate, astfel încât acestea sunt singurele noi vom fi inclusiv în acest examen.
Имаме 612 резултати назад, така че те са само един ще бъде включително и в този преглед.

Pentru acest examen, am avut 612 de bărbați care toți au achiziționat un lot de 6 luni Extra Man.
За този тест, имахме 612 мъже, които всички закупени 6 месеца партида Man Extra.

Dar ea într-adevăr nevoie pentru a trece acest examen asa ca sa decis să încerce să treacă testul în alt mod.
Но тя наистина трябва да преминат този изпит, така че тя решава да се опита да мине теста по друг начин.

Dacă acest examen este efectuat pe sistemul nervos central, el se numește reoencefalografie.
Ако това изследване се извършва върху централната нервна система, то се нарича реоенцефалография.

Atunci când femeia este însoțită de SUS, ea poate face mamografie gratuit, dar acest examen se poate face și prin orice plan de sănătate.
Когато жената се придружава от SUS, тя може да направи мамограмата безплатно, но този изпит може да се направи и от всеки здравен план.

Acest examen este deosebit de important în astfel de cazuri care sunt considerate caracteristice ale cancerului:.
Това изследване е особено важно в такива случаи, които се считат за характерни за рак:.

Acest curs influențează o substanță care nu poate fi distinsă, găsită în cursul Cursului Oficial Academic Microsoft(MOAC) pentru acest examen.
Този курс влияе върху неразличима субстанция, открита в Официалния академичен курс на Microsoft(MOAC) за този изпит.

Acest examen vă ajută să determine care structura este cauzatoare de dureri și dacă este prezentă inflamația.
Това изследване помага да се определи кои структури причинява болка и, ако е налице възпаление.

După procedura de examinare cu ultrasunete, medicul face o concluzie(decriptare) pentru acest examen, care este trecut în mâinile medicului curant.
След процедурата на ултразвуково изследване лекарят прави заключение(декриптиране) за този преглед, който се предава в ръцете на лекуващия лекар.

Ecografia- identifică acest examen, modificarea dimensiunii organelor și prezența proceselor inflamatorii.
Ултразвук- това изследване разкрива промяна в размера на органите и наличието на възпалителни процеси.

Acum este posibil ca o mare parte din femeile din întreaga lume să efectueze în mod regulat acest examen, ceea ce permite detectarea unor ciupituri ciudate în sân.
Сега е възможно голяма част от жените по света да приемат този преглед редовно, което позволява откриването на странни бучки в гърдите.

Acest examen este esențial în determinarea posibilelor modificări genetice la nivelul celulelor specifice bolii.
Това изследване е от решаващо значение при определянето на възможни генетични промени в болните клетки.

Un solicitant trebuie să fi trecut un examen de cunoştinţe profesionale; acest examen trebuie să includă cel puţin subiectele generale prezentate în anexa II capitolul A.
Кандидатът трябва да положи изпит за професионални знания; този изпит трябва да включва поне основните предмети, описани в глава А на приложение ІІ.

Acest examen trebuie să fie de nivel universitar şi să fie echivalent cu examenul final menţionat la alin.(1) lit.(b).
Този изпит трябва да е на университетско равнище и да е равностоен на посочения в параграф 1, буква б изпит,.

Medicul poate recomanda, de asemenea, acest examen dacă o persoană ajunge la spital cu simptome de infecții ale tractului urinar sau tulburări renale.
Лекарят може също да препоръча този преглед, ако човек дойде в болницата със симптоми на инфекции на пикочните пътища или бъбречни нарушения.

Acest examen testează cunoștințele și abilitățile unui candidat necesare pentru instalarea, operarea și depanarea unei rețele de sucursale mici și mijlocii.
Този изпит тества знанията и уменията на кандидата, необходими за инсталирането, работата и отстраняването на проблеми в малка до средна корпоративна клонова мрежа.

Macedonia a picat acest examen al democraţiei, însă instituţiile internaţionale îi vor da o şansă nouă[prin repetarea planificată a alegerilor], a declarat Fouere după întâlnire.
Македония не издържа този изпит по демокрация, но международните институции й дават нов шанс[със заплануваното повторно гласуване], каза след срещата Фуере.