Примери за използване на Acest manual на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Îti dau acest manual.
Бих искала да ви дам тази инструкция.În acest manual, denumirea “disc” este utilizată.
В това упътване“disc” се.Nici o parte din acest manual nu poate fi.
Нито една част от тази книга не може.Obiectivul folosit în general în acest manual în.
Обективът, използван стандартно в това ръководство с.Fie ca acest manual să fie un dușman de tirani.
Нека тази ръка бъде враг на тираните.
Хората също превеждат
În cazul în care copilul dumneavoastră are cancer- acest manual este pentru tine.
Cred că acest manual a fost doar o cale de a mă distrage.
Мисля, че този тефтер беше начин да забравя това.Încărcaţi bateria utilizând numai metoda descrisă în acest manual al.
Зареждайте батерията само по метода, описан в това ръководство за.Nicio parte din acest manual nu poate fi reprodusă în.
Никаква част от тази книга не може да се възпроизвежда.Acest manual este disponibil în limbile engleză, franceză și spaniolă.
Този наръчник е достъпен на английски, френски и испански език.Sunteţi atenţionaţi că orice schimbări sau modificări ce nu sunt expres aprobate în acest manual pot.
Предупреждаваме ви, че всякакви промени и модификации, които не са изрично споменати в това упътване, може.În acest manual, secvenţa operaţiilor este indicată prin săgeţi(t).
В това упътване, поредицата от операции е показана със стрелки(t).Atenţie Sunteţi avertizaţi că orice schimbări sau modificări ce nu sunt expres aprobate în acest manual pot conduce la scoaterea aparatului din uz!
Предупреждаваме ви, че всякакви промени и модификации, които не са изрично споменати в това упътване, може да ви лишат от правото да използвате този прибор!Acest manual va arata cum să treceţi peste fazele cele mai calde ale dragostei.
През този наръчник преминават най-топлите артерии на любовта.Conform legilor privind drepturile de autor, acest manual nu poate fi copiat, în întregime sau parţial, fără acordul scris al Garmin.
Съгласно закона за авторското право, това ръководство не може да бъде копирана, изцяло или частично, без изричното писмено съгласие на Garmin.Acest manual este unul dintr-o serie de instrumente practice dezvoltate de UNODC.
Този наръчник е част от поредица практически инструменти, разработени от СНПООН.Menționarea denumiri comerciale sau produse comerciale în acest manual este doar în scop ilustrativ, și nu constituie o aprobare APE sau recomandare exclusiv pentru utilizare.
Споменаването на търговски наименования или търговски продукти в това ръководство, е само с илюстративна цел и не представлява одобрение EPA или изключителната препоръка за използване.Acest manual are ca subiect drepturile copilului și interesul superior al acestuia.
Настоящият наръчник се основава на правата на детето и неговия най-добър интерес.Căutarea operaţiunilor Căutarea în MENU/Setări Imaginile utilizate în Manual Imaginile utilizate ca exemplu în acest Manual sunt imagini reproduse și nu imagini reale efectuate cu ajutorul acestui aparat foto.
BG Изображенията, използвани в Acest manual, datorat schimbărilor din curriculum, a suferit o prelucrare semnificativă.
Този учебник, дължащ се на промените в учебната програма, претърпя значителна обработка.Săptămâna trecută am gasit acest manual pentru a învăța cum să scrie, Acesta este în mod special destinat celor care vorbesc araba.
Миналата седмица открих това ръководство, за да научите как да пишете, конкретно ще насочен към онези, които говорят арабски.Acest manual este un instrument care poate fi folosit cu succes şi de elev, şi de părinte, şi de profesor.
Този учебник е инструмент, който може да се ползва успешно и от ученика, и от учителя, и от родителя.Includerea masajului sportiv în acest manual se datorează faptului că în sporturile moderne utilizarea masajului este absolut necesară.
Включването на спортен масаж в този учебник се дължи на факта, че в съвременния спорт използването на масаж е абсолютно необходимо.În acest manual, discul DVD înregistrat cu o calitate a imaginii de înaltă definiţie(HD) este numit disc de înregistrare AVCHD.
В това ръководство DVD дисковете, записани с качество с висока разделителна способност(HD), се наричат AVCHD дискове.Imaginile folosite în acest manual Ilustraþiile utilizate ca exemple în acest manual sunt imagini reproduse ºi nu imagini reale înregistrate cu aceastã camerã foto.
BG Изображенията, използвани в Acest manual arată cu ce scop a fost proiectat„produsul“, adică viaţa noastră, şi cum ar trebui folosit pentru a obţine rezultate cât mai bune.
Този наръчник обяснява за какво е предназначен„продуктът“ и как да бъде използван, така че да се постигне най- добър резултат.În acest manual are desene şi descrieri, care îi ajută să înţeleagă funcţiile diferitelor noduri şi mecanisme de auto şi de locaţia lor.
В това ръководство има чертежи и описания, които помагат да се разбере функцията на различни възли и механизми на колата и тяхното местоположение.Acest manual conţine informaţii valoroase putea asista diferite regiuni Europene pentru îmbunătăţirea colectării separate a hârtiei și a cartonului pentru….
Това ръководство съдържа ценна информация може да подпомага различните европейски региони за подобряване на разделното събиране на хартия и картон за рециклиране.Acest manual este scris de echipa de autori în conformitate cu noul program, unificat pentru facultățile de coaching și pedagogie ale institutelor de cultură fizică.
Този учебник е написан от авторския екип в съответствие с новата програма, обединена за треньорските и педагогическите факултети на институтите за физическа култура.Acest manual este conceput pentru a ajuta juriștii practicieni care nu sunt specialiști în legislația privind protecția datelor să le introducă în problemele cheie.
Този наръчник има за цел да подпомогне практикуващите юристи, които не са специализирани в областта на недискриминационното право, като послужи като въведение към ключови въпроси.
