Примери за използване на Acest nivel на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
E ceva la acest nivel.
Има нещо на този етаж.La acest nivel, apare conştiinţa umană.
На този етап в Човека се появява Осъзнатост.Niciodată la acest nivel.
Но никога в този мащаб.Izolând acest nivel a fost idee bună.
Изолирането на това ниво беше добра идея.Dacă Chase este aici, el nu este la acest nivel.
Дори и да е тук, не е на този етаж.
Хората също превеждат
Acest nivel are aproximativ 1.500 de muncitori.
На този етаж има около 1500 работници.Nu mai avem nimic de facut la acest nivel.
Нищо не можем да направим повече, на този етап.Dar ca sa ajungi la acest nivel ai mult de munca.
За да стигнеш до онова ниво, трябва да работиш много.Esti sigur ca nu exista pacienti La acest nivel?
Сигурен ли си, че няма пациенти на този етаж?Acest nivel este plin de cipuri D. Nu te poţi teleporta.
Този етаж е покрит с D чипове. Не можеш да се телепортираш.Pentru a beneficia de acest nivel de securitate.
Poate cineva reporni ventilaţia pe acest nivel?
Някой може ли да рестартира централнoто охлаждане на този етаж?Când se ajunge la acest nivel, gong-ul începe să funcţioneze.
При достигане на този етап Гонг ще започне да функционира.Mulţi oameni„religioşi” s-au împotmolit la acest nivel.
Много„религиозни“ хора се оказват заковани на това стъпало.Acest nivel de risc şi pericol mă face să trăiesc din nou.
Това нива на риск и опасност ме кара де се чуствам отново жива.Multi oameni„religiosi” s-au impotmolit la acest nivel.
Много„религиозни“ хора се оказват заковани на това стъпало.Presiunea la acest nivel cauzează avarii învelişului exterior.
Налягането при тази дълбочина причинява повреди по корпуса.Printre cei din familiile normale acest nivel este de doar 8%.
Acest nivel de consum nu poate fi sustinut la infinit.
Подобно ниво на консумация е просто нетрайно(не може да продължи безкрайно).La femeile care nu sunt însărcinate, acest nivel de AFP este considerat normal:.
При небременни това ниво на AFP се счита за нормално:.Acest nivel al primei ar fi în concordanță cu prețurile de pe piață.
Такова равнище на премията би съответствало на цените на пазара.Mulți studenți sunt atrași la acest nivel pentru perspectiva lor globală.
Много студенти са привлечени в тази степен за своята глобална перспектива.Dar la acest nivel fiecare animal trebuia sa invete din propria experienta.
На този етап обаче вече всяко животно трябвало да се учи от собствения си опит.Scoala Generala- la acest nivel cursurile devin mai riguroase si provocatoare.
Средно училище- На този етап курсовете стават по-строги и предизвикателни.Acest nivel de hartuire, denota mai degraba, comportamentul unui criminal in serie.
Такова ниво на тероризиращо преследване съвпада с това Tot ce depăşeşte acest nivel este acoperit de producătorii de medicamente.
Всяко надхвърляне на тези нива ще бъде за сметка Acest nivel este reflectat tocmai de eventualele erori în aceste răspunsuri.
Въпросното равнище се разкрива именно чрез евентуалните грешки в тези отговори.Intimitatea la acest nivel impleteste energia ta aurala cu energia aurala a celeilalte persoane.
Близостта на такова ниво преплита енергията на вашата аура с енергията на другия човек.Dar la acest nivel fiecare animal trebuia sa invete din propria experienta.
Но на този етап всяко животно трябвало да се учи единствено от собствения си опит.
