Примери за използване на Această dimensiune на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Această Dimensiune Festival.
Това Dimension фестивал.Părăsesc această dimensiune"?
Махам се от това измерение"?Pe această dimensiune, viitoarea fundație va fi turnată.
На такъв размер ще бъде излята бъдещата фондация.Plec. Părăsesc această dimensiune"?
Махам се от това измерение"?Nu există suficient timp pentru a pregăti pentru o operațiune de această dimensiune.
Няма достатъчно време да се подготви операция от такъв мащаб.
Хората също превеждат
Și trebuie să fie această dimensiune exactă și tăiate.
И Noi Nu știm fiecare camion în oraș această dimensiune.
Не знаем на кого са всички джипове с такъв размер в града.Într-o piscină de această dimensiune, doi oameni pot înota liber.
В басейн с такъв размер двама души могат свободно да плуват.În același timp, puful atinge practic și această dimensiune.
В същото време, пухът на практика достига до този размер.Într-o cameră de această dimensiune, este recomandată o cantitate minimă de mobilier.
В стая с такъв размер се препоръчва минимално количество мебели.La fiecare schimbare-- există două fabrici de această dimensiune în același oraș.
При всяка смяна… в същия град има две фабрики от този мащаб.O pietricică de această dimensiune a reușit să distrugă jumătate din continentul asiatic.
Чакъл с такъв размер е успял да унищожи половината от азиатския континент.Într-un metru cub: 66.67 piese de bord sau cherestea de această dimensiune.
В кубичен метър:66. 67 броя на борда или дървен материал от такъв мащаб.Viața are o dimensiune spirituală, și această dimensiune este de fapt mult mai fundamentală decât cea fizică.
Această dimensiune și densitate sunt necesare în vază, astfel încât acestea să nu se aplatizeze și există buzunare de aer între ele.
Този размер и плътност са необходими във вазата, така че да не се изравняват и между тях да има въздушни джобове.Electronica, techno, lume, disco, dubstep- dacă vorbim limba, această Dimensiune Festival Croația este pentru tine.
Electronica, техно, свят, дискотека, дъбстеп- ако говорим вашия език, това Dimension фестивал Хърватия е за теб.Dar dacă un câine de această dimensiune are un temperament rău, atunci va fi nevoie de eforturi mari pentru întreținere și control adecvat.
Но ако едно куче с този размер е с лош нрав, а след това ще се изисква големи усилия за правилното поддържане и контрол.Republica Cehă doreşte să includă această dimensiune în dezbaterea privind viitorul politicii agricole comune dincolo de 2013.
Чешката република иска да включи този аспект в разискването за бъдещето на общата селскостопанска политика след 2013 г.Această dimensiune este cea mai populară, în plus, pentru primul eșantion nu mai este nevoie, va fi confirmată de orice agricultor.
Този размер е най-популярен, още повече, че за първата проба повече не е необходимо, то ще бъде потвърдено от всеки земеделски производител.Și într-adevăr ei pot, dar acestea sunt toate în această dimensiune- dimensiunea mai mare care este făcută din molecule și care este remarcabil de diversă.
И те действително могат, но Această dimensiune este definită ca măsura în care oamenii încearcă să-şi controleze dorinţele şi impulsurile, pe baza modului în care ele s-au format.
Това измерение се определя като степента, по която хората се опитват да контролират своите желания и импулси, основани на начина, по който са се появили.Chiar zeii care au fost iniţial în această dimensiune nu au venit în contact cu acea realitate, şi drept rezultat, ei nu sunt conştienţi de adevăr.
Дори и Боговете, които първоначално са били в това измерение, не са влизали в контакт с тази реалност и в резултат не са наясно с истината.Această dimensiune utilizează, în general, pentru un proiect mai mare și podele în cazul în care clientul are nevoie de pătrat placi de dimensiuni pentru podele.
Този размер е използването обикновено за по-голям проект за пода и когато клиентът се нуждае квадратни De fapt, vă pot spune că, în această dimensiune, la un nivel extrem de microscopic, ele sunt- incluzând materia enormă și omniprezentă- toate zei.
Всъщност мога да ви кажа, че в това измерение, на извънредно микроскопично ниво- включително огромната, всепроникваща материя- всичко Această dimensiune ar trebui să garanteze că relaţiile economice sunt conforme obiectivelor sociale şi de mediu, și convențiilor OIM care reglementează dezvoltarea durabilă.”(sg).
Това измерение следва да гарантира, че икономическите отношения съответстват на социалните и екологичните цели и на конвенциите на МОТ, регулиращи устойчивото развитие“.(sg).Dezvoltarea designului pentru spații de această dimensiune și includerea tuturor zonelor funcționale necesare- de la bucătărie la baie- o provocare serioasă de proiectare.
Разработването на дизайн за помещения от този размер и включването там на всички необходими функционални зони- от кухнята до банята- сериозно предизвикателство в дизайна.În această dimensiune, tinerii erau cei care interpretau, pe când în alte dimensiuni, multe dintre Corpurile Legii mele și multe ființe divine făceau acest lucru.
В това измерение на сцената играеха млади хора, докато в други De fapt, totul în această dimensiune, incluzând aerul, este pământ în viziunea lor, doar că noi oamenii nu putem înțelege asta.
Всъщност всичко в това измерение, включително въздухът, е пръст от гледна точка на Боговете, само че ние хората не можем да го разберем.În timp ce un joc de această dimensiune au adesea caracteristica pe care le folosesc imagini de filme populare personaje, desene animate sau stele.
Докато играта на този размер често имат функция, която те използват изображения на популярни филми герои, анимационни филми или звезди.Este pentru că această dimensiune a fost împărțită în diferite segmente de către elementele finale de la niveluri înalte, și există încă diferențe în această dimensiune. .
Защото това измерение е било разделено на различни сегменти от крайните елементи от високи нива и все още има различия, съществуващи в него.
