Какво е " ACEST PACHET VA " на Български - превод на Български

• този пакет ще

Примери за използване на Acest pachet va на Румънски и техните преводи на Български

Acest pachet va face să vă salva £ 48.95.
Този пакет ще ви спести £ 48. 95.

Se îmbină foarte bine cu excelentul raport al dlui Onesta şi cred că, în ansamblu, acest pachet va funcţiona.
Той се съчетава много добре с отличния доклад на г-н Onesta и аз считам, че заедно този пакет ще заработи.

Acest pachet va sosi în 48 de ore!
Този пакет ще пристигне в рамките на 48 часа!

Acestea sunt ceea ce declanșează confuzia"acest pachet va rula un program" de avertizare în instalatorul OS X.
Това е, което предизвиква объркващия"този пакет ще изпълнява програма" предупреждение в инсталатора на OS X.

Acest pachet va îmbunătăți drastic competitivitatea economică și sănătatea financiară a UE.
Този пакет ще подобри драстично икономическата конкурентоспособност и финансовото здраве на ЕС.

În cazul în care acest pachet a fost instalat, actualizarea(suprascrie-instalare), acest pachet va rezolva problemele.
Ако този пакет е инсталиран, актуализиране(презаписване-монтаж) този пакет ще оправи проблемите.

Folosind acest pachet va remedia daune de proteine în arbori de păr, făcându-le puternic și sănătos.
С помощта на този пакет ще се възстановят щетите протеин във вашите косата шахти, което ги прави здрави и силни.

Sper, mai presus de toate, că după votul de mâine acest pachet va pune serviciul pe picioare și în funcțiune cât mai repede.
Преди всичко се надявам, че след утрешното гласуване този пакет ще позволи на службата да заработи съвсем скоро.

Acest pachet va da de asemenea ocazia să se bucure de acest frumos oraş de prima mână pe aceeasi calatorie.
Този пакет ще ви даде възможност да се насладите на този красив град от първа ръка на същия път.

Dacă ați instalat anterior actualizări, numai noi remedieri care sunt conținute în acest pachet va fi descărcat și instalat pe computer.
Ако сте инсталирали по-ранни актуализации, на устройството ви ще бъдат изтеглени и инсталирани само новите корекции, включени в този пакет.

Cred că acordul referitor la acest pachet va consolida mecanismele noastre economice de supraveghere la nivel european.
Мисля, че съгласието по законодателния пакет ще подобри нашите механизми за икономическо наблюдение на европейско равнище.

Aveți un palmares de opinii greșite în proporție de 100% în cazul fiecărei predicții cu privire la moneda euro și astăzi declarați că acest pachet va plasa Grecia pe drumul către creștere, dar nu, nu va face acest lucru.
До момента сгрешихте в 100% от случаите на предсказания за еврото и днес ни казвате, че този пакет от мерки ще изведе Гърция на пътя на растежа, но няма да стане така.

Acest pachet va constitui activitățile noastre de supraveghere financiară adoptate în baza procedurii legislative ordinare.
Този пакет ще представлява нашите дейности по финансов надзор, приети в съответствие с обикновената законодателна процедура.

Acest pachet va fi completată cu două încuietori «făcute în Rusia», «chei de dimensiuni gigantice elegante", un mâner de ușă convențională și vizeta.
Този пакет ще бъде допълнен от две ключалки«направени в Русия»,«елегантни" гигантски размери ключове, конвенционален дръжката на вратата и шпионка.

Acest pachet va acorda atenţia cuvenită recomandărilor dvs., aşa cum au fost prezentate în cadrul acestei rezoluţii, dar şi în cadrul rezoluţiilor din noiembrie 2008.
Този пакет ще отдаде дължимото внимание на вашите препоръки както са представени в резолюцията, но също и в резолюциите от ноември 2008 г.

Acest pachet va îndruma clienții către Windows Store pentru a descărca aplicația Killer Control Center și este acceptată pe seria XPS care rulează următoarele sisteme de operare: Windows 10 64-bit.
Този пакет ще насочи клиентите към магазина на Windows, за да изтеглите приложението Killer Control Center и се поддържа в серия XPS, в която се изпълняват следните операционни системи: Windows 10 64-bit.

Acest pachet va îndruma clienții către Windows Store pentru a descărca aplicația Waves MaxxAudio și este suportat pe platformele Dell care rulează următoarele sisteme de operare: Windows 10 64-bit.
Този пакет ще насочи клиентите към магазина на Windows, за да изтеглите приложението Waves MaxxAudio и се поддържа на платформи на Dell, в които се изпълняват следните операционни системи: Windows 10 64-bit.

Acest pachet va îndruma clienții către Windows Store pentru a descărca aplicația Dell Touchpad Assistant și este compatibil cu Latitude 5491/ 5591/ 5495/ 7530/ 7730 și Precision 3530 cu Windows 10 64-bit.
Този пакет ще ръководи клиенти на магазина на Windows, за да изтеглите приложението Dell тъчпад помощник и се поддържа на Latitude 5491/ 5591/ 5495/ 7530/ 7730 и Precision 3530 използвате Windows 10 64-малко.

Acest pachet va oferi Uniunii Europene credibilitatea de care are nevoie în perioada premergătoare conferinţei internaţionale care urmează să aibă loc în decembrie la Copenhaga şi pe durata negocierilor privind un acord global şi cu caracter obligatoriu.
Този пакет ще даде на Европейския съюз необходимото доверие в навечерието на международната конференция, която трябва да се състои в Копенхаген през декември, и по време на преговорите за всеобхватно и обвързващо споразумение.

Acest pachet va îndruma clienții către magazinul Windows pentru a descărca aplicația Dell Free Fall Data Protection și este suportat pe modelele XPS, Vostro, Latitude și Precision care rulează actualizarea Windows 10 Creators și mai târziu(OS build 15063 și ulterior).
Този пакет ще ръководи клиенти на магазина на Windows, за да изтеглите приложението Dell Свободно падане защита на личните данни и се поддържа на XPS, Vostro, Latitude и Precision модели, работещи на Windows 10 Създатели обновяване и по-късно(OS натрупване брой 15063 и по-късно).

Acest pachet va îndruma clienții către Magazinul Windows pentru a descărca aplicația Dell Free Fall Data Protection și este acceptată pe modelele XPS, Vostro, Latitude și Precision care rulează actualizarea Windows 10 Fall Creators Update și ulterior(OS build 16299 și ulterior).
Този пакет ще насочи клиентите към магазина на Windows, за да изтеглите приложението Dell Free Fall за защита на данните и се поддържа на моделите XPS, Vostro, Latitude и Precision с актуализация на Windows 10 Fall Creators Update и по-късно(номера за инсталиране OS 16299 и по-нови).

Prin urmare, sper că acest pachet va fi aprobat, în mod definitiv, înaintea vacanței de vară și, mai presus de toate, pus în aplicare cât de curând posibil, astfel încât Uniunea Europeană să nu fie nepregătită, cum s-a întâmplat în trecut, să depășească dificultățile care îi amenință stabilitatea.
Ето защо се надявам, че този пакет със сигурност ще бъде одобрен преди лятната ваканция и най-вече, че ще бъде приложен възможно най-бързо, за да не се допусне Европейският съюз да бъде неподготвен, както преди, да посрещне предизвикателствата, застрашаващи неговата стабилност.

Propunerile legislative din acest pachet vor facilita cooperarea regională.
Законодателните предложения в настоящия пакет ще улеснят регионалното сътрудничество.

Când vom face potrivirea amprentelor tale cu acest pachet, vei fi acuzat de crimă.
Когато отпечатъците ти съвпаднат с тези от плика ще бъдеш обвинен в убийство.

Etapele următoare Cele două propuneri legislative din acest pachet vor fi transmise Parlamentului European pentru consultare și Consiliului pentru adoptare.
Двете законодателни предложения от този пакет ще бъдат представени на Европейския парламент за консултация и на Съвета за приемане.

Cu acest pachet veți primi un loc de muncă în 60 zile+ Garanție de înapoiere!
С този пакет ще получите работа в рамките на 60 дни+ Гаранция за връщане на парите!

Referitor la eurotitluri, în contextul acestui pachet, voi confirma ceea ce am declarat la trialogul din data de 15 iunie.
По отношение на еврооблигациите в контекста на този пакет, ще потвърдя само това, което заявих по време на тристранната среща на 15 юни.

Aceste pachete vor fi publicate pe internet, social media, sănătate, turism, reviste și broșuri și prin e-mail marketing periodic.
Тези пакети ще бъдат публикувани в интернет, социални медии, здравен туризъм списания и брошури по e-mail маркетинг периодично.

Aceste pachete vor conţine informaţii despre siguranţa RoActemra şi despre modul de administrare la pacienţi.
Тези пакети ще включват информация за безопасността на RoActemra и как трябва да се прилага на пациентите.

Aceste pachete vor cuprinde informaţii privind diferenţele dintre ReFacto şi ReFacto AF, modul de utilizare în siguranţă a ReFacto AF, modul de raportare a efectelor secundare, informaţii privind medicamente similare disponibile în afara UE şi o atenţionare care să le reamintească pacienţilor că trebuie să aibă întotdeauna la ei, în timpul călătoriilor, cantităţi suficiente de ReFacto AF.
Тези пакети ще включват информация за разликите между ReFacto и ReFacto AF, за това как безопасно да се използва ReFacto AF, как да се съобщават нежеланите реакции, както и информация за подобни лекарства, достъпни извън ЕС, и напомняне, че пациентите трябва да носят достатъчно ReFacto AF с тях, ако пътуват.