Какво е " ACEST TANAR " на Български - превод на Български

• този младеж
• този млад
• това момче

Примери за използване на Acest tanar на Румънски и техните преводи на Български

Cine e acest tanar?
Кой е този млад мъж?

Acest tanar este un om de otel!
Този младеж е мъж от стомана!

Cine este acest tanar?
Кой е този младеж?

Acest tanar este operatorul nostru.
Това момче е нашият оператор.

Ai incuraja acest tanar?
Ти ли поощряваш този младеж?

Iar acest tanar este.
A този млад мъж е.

Pleci în America cu acest tanar?
В Америка ли отивате с този младеж?

Cine e acest tanar atunci?
Кой е този човек тогава?

Deci, crezi că a fost prosti jurul cu acest tanar?
Значи мислиш, че тя е лудувала с този младеж?

Pe acest tanar luptator il cheama Tara'c.
Името на този млад воин е Тара'к.

Acum puteti urmari ce urmeaza sa faca acest tanar.
Сега можете да следите действията на този млад човек.

Sunt convinsa ca acest tanar va ajunge foarte departe.
Помислих си, че това момче ще стигне далеч.

Acest tanar Print Blackfoot, se numea Iron Shirt.
Този млад блакфутски принц се казваше Желязната Риза.

Ajută-mă tranform acest tanar barbar… Într-un roman Cezar.
Помогни ми да превърнем този млад варварин в римски цезар.

Acest tanar a facut o greseala iar noi am indreptat-o.
Този момък направи грешка и ние му показахме трилър.

Am o misiune pentru a obține făcut, iar acest tanar obiecte de om.
Имам мисия да се свърши, и този млад човек предмети.

Iar acest tanar… sigur nu e fiul tau, draga doctore.
А този млад мъж със сигурност не е ваш син, докторе.

Dar am fost miscat pana la lacrimi pentru ca am inteles ce se intampla cu acest tanar.
Но бях трогнат почти до сълзи, защото разбирах какво се случва с този младеж.

Acest tanar doctor a fost asistentul lui Sir Astley Paston Cooper.
Този млад джентълмен е бил асистент на сър Астли Пестън Купър.

Nu-l vei mai revedea pe acest tanar, nici in aceasta casa, niciunde altundeva.
Няма повече да се виждаш с този младеж. Нито в тази къща, нито където и да е.

Acest tanar care rascoleste sub masina de facut poze… se numeste Nino Quincampoix.
Този младеж, който се рови във фото машината, се нарича Нино Кинкампоа.

Dar suntem mai determinarea vinovatia sau nevinovatia, dar daca acest tanar traieste sau moare.
Ние не определяме в момента дали е виновен или невинен, а дали този младеж ще живее или не.

Fara nici o indoiala acest tanar faraon egiptean este una dintre cele mai remarcabile persoane din istoria umanitatii.
В някои отношения този млад египетски цар беше една от най-необикновените личности в историята на човечеството.

Bine, um, urasc sa fiu unghia in salata Cobb, dar nici macar nu stim daca acest tanar e Democrat sau Republican.
Не искам да съм лошият в тази история, но ние дори не знаем, дали това момче е Демократ или Републиканец.

Deci acest tanar faraon a fost depus in mormantul sau inconjurat de comori regesti iar sigiliul i-a fost pus pe intrarea in mormant.
Така този млад фараон е бил спокоен в гроба си обкръжен с кралски съкровища и неговия печат бил поставен на входа.

Doamne, Va cerem sa va uitati in jos pe acest tanar suflet cunoscut de pe Pamant… ca Junebug Spade.
Боже, молим те да погледнеш надолу към тази млада душа позната на земята като Джунбъг Спейд.

Domnule, daca acest tanar nu va concura… Douazeci de milioane de americani ce citesc ziarul Kane… vor plange tare,"Prostul!" Aici.
Сър, ако не допуснете този млад мъж до участие, двайсет милиона американци, четящи вестниците ни, ще ви нарекат глупак.

După perfectionat stilul său orientat neurofunk, acest tanar artist 20 ani ne dă Behemoth si City 17, două bucăți la….
След като усъвършенства стила му ориентирани neurofunk, този млад художник 20 година ни дава Behemoth и Сити 17, две парчета в….

Privind fetele sclavilor, Cratius a observat ca la acest tanar privirea este curioasa si inviorata si nu ratacita sau injosita ca la majoritatea.
Вглеждайки се в лицата на робите, Кратий забеляза, че погледът на този младеж бе изпитателен и оценяващ, а не блуждаещ и отчужден, както у мнозина.