Какво е " ACESTA ESTE UNICUL " на Български - превод на Български

• това е единственият
• това е единствената

Примери за използване на Acesta este unicul на Румънски и техните преводи на Български

Acesta este unicul meu fiu, Daigoro.
Това е единственият ми син, Дайгоро.

Chiar vă imaginaţi că acesta este unicul mod prin care le porniţi motoarele?
Наистина ли смятате, че това е единственият начин да задвижите тяхната енергия?

Acesta este unicul mod de a trăi cu onoare.”.
Това е единственият начин да живеем достойно.".

Uneori, omul devine necredincios pentru faptul că acesta este unicul său scut împotriva conştiinţei.
Но понякога човек става атеист, защото това е единствената негова защита против съвестта.

Si acesta este unicul mod de a defini adevarul.
И това е единственият начин да бъде определена истината.

A fi ceea ce suntem si a deveni ceea ce suntem capabili sa devenim, acesta este unicul scop alvietii”!
Да бъдем такива, каквито сме и да станем такива, каквито сме способни да станем- това е единствената цел в живота!

Acesta este unicul fel pe care îl ştiu prin care să îl ajut.
Това е единственият начин, по който мога да му помогна.

Aceste date sunt stocate în vederea faptului că acesta este unicul mod de a preveni utilizarea necorespunzătoare a serviciilor noastre;
Тези данни се съхраняват предвид факта, че това е единственият начин да се предотврати злоупотреба с нашите услуги;

Acesta este unicul motiv pentru care UE se implică.
Това е единствената причина, поради която ЕС изобщо се ангажира с проблема.

Acesta este unicul oraş din Europa în care nu există nicio maşină.
И това е единствената община в Европа до която не се ходи с моторно превозно средство.

Acesta este unicul loc în cel care Rosa Petitjean şi Gaston Lagrange s-au văzut mereu.
Това е единственото място, където Роза Петиджан и Гастон Лагранейн винаги са били виждани.

Acesta este unicul specialist care a publicat în cartea sa formula substanțelor precursoare Noviciok.
Той е единственият специалист, публикувал в своя книга формули на прекурсорите за„Новичок”.

Acesta este unicul caz înregistrat în istorie, când o stea căzătoare, personal, îndeplinește dorința cuiva.
Това е единственият случай, в който падаща звезда лично е изпълнила нечие желание.

Acesta este unicul mod prin care le putem oferi un cadou frumos de Crăciun cetățenilor europeni: un regulament solid privind inițiativa cetățenilor europeni.
Това е единственият начин, по който можем да предоставим хубав коледен подарък на европейските граждани: солиден регламент относно европейската гражданска инициатива.

Aceasta este unicul sfat de care aveți nevoie.
Това е единственият съвет, от който се нуждаете.

Acesta e unicul păcat pentru care nu se poate dobândi iertare.
Това е единственият грях, за който не трябва да има прошка.

Dumnezeu este dragostea- acesta e unicul adevăr pe care îl recunosc.
Бог е любов- това е единствената истина, която признавам напълно.

Acesta era unicul confort pe care mi-l îngăduiam.
Това е единственото удобство, което мога да си осигуря.

Esti sigura ca acesta e unicul templu cu acest tim de semne?
Сигурна ли сте, че това е единственият храм с такива символи?

Acesta e unicul adevăr pe care-l accepţi.
Това е единствената истина която можеш да приемеш.

Da, ăsta e unicul motiv pentru care am venit.
Да, това е единствената причина заради която дойдох.

Iar ăsta e unicul meu regret în carieră.
Това е единственото ми съжаление в кариерата ми.

Dacă îl vrei înapoi, ăsta e unicul mod.
Ако си го искате обратно, това е единственият начин.

Ăsta e unicul avertisment.
Това е единственото предупреждение.

Ăsta e unicul motiv pentru care mai eşti încă în viaţă.
Това е единствената причина да си жив сега.

Ăsta e unicul motiv pentru care încă te afli în viaţă.
Това е единствената причина поради която си още жив.

Ăsta e unicul joc din cameră.
Това е единствената игра в тази стая.

Ăsta e unicul motiv pentru care vorbeşti cu mine.
Това е единствената причина, поради която дори ми говориш.

Lara, acesta este unic.
Лара, това е уникален предмет.

Acesta este unic în regnul vegetal, nu are rude apropiate.
Тя е уникална по растителна царство, тя няма близки роднини.