Какво е " ASTA E UNICA " на Български - превод на Български

• това е единственият
• това е единствената

Примери за използване на Asta e unica на Румънски и техните преводи на Български

Asta e unica diferenţă.
Това е единствената разлика.

Pentru ca asta e unica ta şansă.
Това ти е единствения шанс.

Asta e unica noastra sansa.
Това е единствения ни шанс.

Si mă uit după ceva un pic mai special si asta e unica prostie pe care am găsit-o.
Търся нещо молко по-специално, а единствено този боклук успях да намеря.

Si asta e unica solutie?
И това е единствения начин?

Veteranii fac prostii tot anul, şi asta e unica lor ocazie să râdă de noi.
По големите тормозят зайците цяла година. И тава е единственият им шанс да ни си посмеят.

Nu asta e unica mea intentie!
Не само това ми е нужно!

Si asta poate să însemne mult efort si suferintă, dar asta e unica cale serioasă a dragostei.
И това може да им коства много усилия и страдания, но това е единственият начин да се обичат истински.

Asta e unica optiune.
Това е единствената ни възможност.

Dacă asta e unica mea opţiune.
Щом това е единственият ми вариант.

Asta e unica noastră şanşă.
Това е единственият ни шанс.

Asta e unica ta pe ziua te azi.
Това ти е задачата за деня.

Asta e unica mea slăbiciune.
Това е единствената ми слабост.

Asta e unica noastră ofertă.
Това е единственото ни предложение.

Asta e unica iubire de care am parte?
Това ли е единствената любов, която ще намеря?

Asta e unica mea şansă de a-l regăsi.
Брат ми… Това е единственият ми шанс да го върна.

Asta e unica ta sansa sa incepi din nou, Cy.
Това е единственият ти шанс да започнеш отначало Сай.

Asta e unica şansă de a-l găsi pe ucigaşul tatălui meu.
Това е единственият шанс да открия убиеца на баща ми.

Asta e unica formă de a muri pentru spartanii acestor zile.
Това е единственият начин за спартанците да умрат тези дни.

Asta e unica voastră şansă să faceţi ceva în legătură cu asta..
Това е единственият ви шанс да направите нещо.

Aceasta e unica mea condiţie dar nu este negociabilă.
Това е единственото ми условие, но не подлежи на обсъждане.

Asta e unica noastră şansă să facem ceva cu familia noastră.
Това е единственият шанс да направим нещо за това семейство.

Aceasta e unica explicatie atunci când un bărbat începe să se poarte ciudat.
Това е единственото обяснение, когато мъжете се държат странно.

Adresa asta e unica planeta pe care goa'uld n-au inscris-o pe harta lor.
Това е единствената планета в системата, която Гоа'улдите не са включили в картата.

Billy, asta-i unica noastră şansă.
Били, това е единственият ни шанс.

Aceasta este unica platformă care oferă o soluție integrală pentru toată gestionarea logistică.
Това е единствената платформа, която предлага цялостно решение за всички логистични услуги.

Domnilor, aceasta-i unica noastră şansă.
Господа, това е единствената ни надежда.

Aceasta este unica țară din lume în care nu există animale fără stăpân.
Това е единствената страна в света, където няма бездомни животни.

Aceasta este unica mea identitate.
Това е истинската ми самоличност.

Aceasta este unica noastră ocazie pentru a ne forma caractere pentru căminul pe care Hristos l-a pregătit pentru acei care împlinesc poruncile Sale.
Това е единствената ни възможност да оформим характера си за дома, който Христос е приготвил за онези, които живеят така, както Той е казал.