Какво е " ACESTE PUNCTE " на Български - превод на Български

• тези точки
• тези въпроси
• тези пунктове
• тези места
• тези звена
• тези аспекти
• тези параграфи

Примери за използване на Aceste puncte на Румънски и техните преводи на Български

Stimulează aceste puncte.
Стимулирането на тези точки.

Aceste puncte sunt un rezultat normal al.
На такива точки е нормално следствие от.

Veti purta o fusta la aceste puncte.
Вие ще носите пола в тези пунктове.

Vedeţi aceste puncte chiar aici?
Виждате ли тези точици?

Prin contra include aceste puncte:.
Чрез минуси включва следните точки:.

Aceste puncte nu sunt înregistrate(pagina 3).
Тези петънца не се записват(стр. 3).

Cred că nu vă recunoașteți în aceste puncte.
Вярвам, че не се разпознавате в тези моменти.

Aceste puncte s-ar putea să ne salveze pe amândoi.
Тези бележчици може би току-що ни спасиха.

Vom aborda metodic fiecare dintre aceste puncte.
Ние ще работим методично по всеки от тези въпроси.

Este de la aceste puncte afectează organismul specialistii in acupunctura.
Тя е в тези пунктове засяга тялото специалисти по акупунктура.

Grupul meu a depus amendamente cu privire la toate aceste puncte.
Моята група предложи изменения по всички тези въпроси.

Deci, sunt puncte și aceste puncte sunt de fapt suprapuse.
Така там има показатели, и тези показатели представляват справка.

Liderii, însă, nu au luat nicio decizie cu privire la aceste puncte.
Лидерите обаче не взеха никакво решение по тези въпроси.

Unul dintre aceste puncte de plecare este cunoaşterea naturii umane actuale.
Една от тези гледни точки представлява разбирането на сегашната човешка природа.

Cât de intens este dialogul cu privire la aceste puncte extrem de importante?
Каква е интензивността на диалога по тези въпроси от решаващо значение?

Cred că aceste puncte sunt bine subliniate în acest raport, motiv pentru care am votat în favoarea sa.
Смятам, че тези въпроси са добре подчертани в доклада и затова гласувах за него.

Echipa noastră este directori de conducere dat aceste puncte în Dubai și Abu Dhabi.
Нашият екип ръководи ръководни кадри с тези точки в Дубай и Абу Даби.

Cu aceste puncte se va muta pe pământ în căutare de noi resurse de salvare pentru omenire.
С тези въпроси, които ще се движат по земята в търсене на нов живот за спестяване на ресурси за човечеството.

Prin urmare, aceste inserții au fost proiectate să afecteze aceste puncte.
Следователно, тези вложки са проектирани да влияят на тези точки.

Toate aceste puncte ar trebui luate în considerare pentru a crea un instrument cu adevărat de înaltă calitate.
Всички тези въпроси трябва да се разглеждат като създаващи наистина висококачествен инструмент.

Dacă partenerii sociali nu ajung la un acord, CESE va reanaliza aceste puncte.
Ако социалните партньори не постигнат споразумение, ЕИСК ще преразгледа тези въпроси.

Privitor la aceste puncte supunem cu smerenie părerea și propunerile noastre spre a fi evaluate și puse în valoare de Biserică.
Смирено излагаме нашето мнение по тези пунктове, както и предложения за преценка и използване от Църквата.

Un neuron poate fi conectat cu atât de mulți alți neuroni, deoarece pot fi sinapse în aceste puncte de contact.
Един неврон може да бъде свързан с толкова много други неврони, защото може да има синапси в тези места на контакт.

Cu smerenie prezentăm opiniile și sugestiile noastre cu privire la aceste puncte pentru evaluarea lor și valorificarea lor de către Biserică.
Смирено излагаме нашето мнение по тези пунктове, както и предложения за преценка и използване от Църквата.

Dispecerii pot introduce dinainte în sistem parcările păzite, astfel alarma se declanșează la părțile implicate imediat ce vehiculul părăsește aceste puncte.
Диспечерите също така могат да запишат предварително охраняемите паркинги в системата, която веднага изпраща сигнал, когато превозното средство напуска тези места.

Acestea sunt cele mai mari cifre ale masuratorilor facute pana in prezent la aceste puncte, unde sunt efectuate controale zilnice.
Това са най-високите цифри, измервани досега на тези места, където се правят контролни замервания всеки ден.

Legăturile și feedbackul dintre aceste puncte de contact nu implică resurse suplimentare și permit un schimb de informații mai bun.
Взаимоотношенията и обратната връзка между тези звена за контакт не изискват допълнителни средства и ще улеснят по-добрия обмен на информация.

Trebuie să clarificăm aceste puncte, statele membre trebuie să facă îmbunătăţiri unde este cazul, iar Comisia trebuie să acţioneze pentru prevenirea acestei utilizări necorespunzătoare.
Трябва да изясним тези въпроси, държавите-членки трябва да направят необходимите подобрения, а Комисията трябва да предприеме действия, за да предотврати подобна злоупотреба.

Ştiu că mulţi dintre dumneavoastră cred că aceste puncte sunt foarte controversate, dar după părerea mea, acestea sunt cel puţin ceva sigur.
Знам, че много от вас считат, че тези пунктове са много противоречиви, но, по мое мнение, те поне са предоставени.

Am întâlnit-o la fiecare dintre aceste puncte, Dar, în măsura în care putem spune, Cuvântul Martorului Nu face referire la niciun alt eveniment specific.
Ние ги срещат на всеки един от тези въпроси, но, доколкото ние можем да кажем, Словото на свидетеля не справки всяко друго конкретно събитие.