Какво е " ACESTOR PLATFORME " на Български - превод на Български

• на тези платформи

Примери за използване на Acestor platforme на Румънски и техните преводи на Български

Dezvoltarea acestor platforme nu e nicidecum trivială.
Изграждането на тези платформи не е толкова просто.

Nu există transfer automat de date ale utilizatorului către operatorii acestor platforme.
Няма автоматичен трансфер на потребителски данни към операторите на тези платформи.

Normele privind organizarea acestor platforme nu au caracter prescriptiv.
Правилата относно организацията на тези платформи не са задължителни.

Nu există transfer automat de date ale utilizatorului către operatorii acestor platforme.
Този инструмент не прехвърля автоматично потребителските данни към операторите на тези платформи.

Nu putem controla actiunile altor utilizatori ai acestor platforme sau actiunile platformelor in sine.
Не можем да контролираме действията на други потребители на тези платформи или действията на самите платформи..

Dacă doriți să solicitați mai multe detalii despre mașină sau sfaturi de afaceri, puteți trimite mesaje sau puteți efectua apeluri direct prin intermediul acestor platforme.
Ако искате да се допитате за подробности за машината или бизнес съвети, можете да изпращате съобщения или да осъществявате обаждания директно през тези платформи.

Nu putem controla acțiunile altor utilizatori ai acestor platforme sau acțiunile platformelor..
Не можем да контролираме действията на други потребители на тези платформи или действията на самите платформи..

Platforme pentru obiecții privind publicitatea Anumite platforme profesionale de publicitate vă permit să refuzați sau să acceptați cookie-uri folosite de companii care sunt membre ale acestor platforme.
Няколко платформи за реклама също ви позволяват да откажете или приемете бисквитки, използвани от компаниите, които са членове на тези платформи.

Un transfer automat de date de utilizator către operatorii acestor platforme nu este realizat de acest instrument.
Автоматичното прехвърляне на потребителски данни към операторите на тези платформи не се извършва от този инструмент.

Tratamentul statistic al platformelor de investiții în cadrul Pactului de stabilitate și de creștere(PSC) depinde în primul rând de clasificarea statistică dată acestor platforme de Eurostat.
Третирането на инвестиционните платформи съгласно Пакта за стабилност и растеж(ПСР) зависи, на първо място, от статистическата класификация на тези платформи от Евростат.

În plus, chiar dacă nu furnizăm nicio informație cu caracter personal acestor platforme, acestea pot obține informații despre persoanele care răspund la reclamele pe care le postăm.
В допълнение, въпреки че не предоставяме никаква лична информация на тези платформи, е възможно те да извлекат данни за хората, които откликват на предлаганите от нас реклами.

Consideră că este necesar să se ia măsuri pentru ca guvernele statelor membre să poată limita acțiunea acestor platforme, în interes public;
Счита, че е необходимо да се предприемат действия, които да предоставят възможност на правителствата на държавите членки да налагат ограничения върху обхвата на дейността на подобни платформи, въз основа на обществения интерес;

În schimb, acest conținut este în conformitate cu termenii de utilizare a acestor platforme, și orice linii directoare și informații suplimentare furnizate de confidențialitate în ceea ce privește utilizarea lor.
Вместо това, това съдържание е предмет на Условията за употреба на тези платформи и на всички допълнителни насоки и информация за поверителност, осигурени във връзка с тяхното използване.

Tratamentul statistic al platformelor de investiții în cadrul Pactului de stabilitate și de creștere(PSC) depinde în primul rând de clasificarea statistică dată acestor platforme de Eurostat.
Третирането на инвестиционните платформи в рамките на Пакта за стабилност и растеж зависи, на първо място, от статистическата класификация на тези платформи от Евростат.

Propunerea de astăzi va permite acestor platforme să își ofere mai ușor serviciile în întreaga UE și va facilita accesul la această formă inovatoare de finanțare pentru întreprinderile aflate în căutare de fonduri.
Благодарение на представеното днес предложение тези платформи ще могат по-лесно да предлагат услугите си в целия ЕС и така да подобрят достъпа до тази иновативна форма на финансиране за предприятията, стремящи се да привлекат допълнителен капитал.

Aveţi o situaţie ȋn care relaţia dintre guvern şi companiile locale de reţele sociale creează un context ȋn care, de fapt, potențialul de eliberare a acestor platforme este restrânsă din cauza acestor relaţii dintre companii şi guvern.
Имате ситуация където отношенията между правителството и местните компании-социални мрежи създават ситуация, където, ефективно, потенциалът на тези платформи бива ограничаван заради тези взаимоотношения между компаниите и правителството.

CE sustine ca propunerea sa de joi va permite acestor platforme sa isi ofere mai usor serviciile in intreaga UE si va facilita accesul la aceasta forma inovatoare de finantare pentru intreprinderile aflate in cautare de fonduri.
Благодарение на представеното днес предложение тези платформи ще могат по-лесно да предлагат услугите си в целия ЕС и така да подобрят достъпа до тази иновативна форма на финансиране за предприятията, стремящи се да привлекат допълнителен капитал.

(f) instituirea și utilizarea unor sisteme prin intermediul cărora furnizorii de platforme de partajare a materialelor video să le explice utilizatorilor acestor platforme care au fost efectele raportării și ale semnalării menționate la litera(b).
Създаване и привеждане в действие на системи, чрез които доставчиците на платформи за споделяне на видеоклипове обясняват на ползвателите на тези платформи какви са резултатите от докладването и предупреждаването, посочени в буква б.

De asemenea, Comisia ar trebui să analizeze modalitățile prin care să încurajeze utilizatorii acestor platforme prin intermediul unei transparențe sporite, al portabilității datelor și al posibilității de a trece de la o platformă la alta, dar și să identifice și să abordeze obstacolele din calea creșterii economice și a dezvoltării acestor societăți.
Комисията следва също да разгледа начини за предоставяне на ползвателите на тези платформи на права и възможности чрез повече прозрачност, преносимост на данните и способността да се премине от една платформа към друга, но и да определи и да преодолее пречките пред растежа и мащаба на тези дружества.

(d) livrarea de bunuri destinate admiterii în apele teritoriale pentru a fi încorporate în platforme de foraj sau de producție, în scopul construirii, reparării, întreținerii, transformării sau echipării acestor platforme, sau pentru a conecta aceste platforme de foraj sau de producție la continent;
Доставката на стоки, които са предназначени да бъдат допуснати в териториални води, за да бъдат включени в сондажни или производствени платформи, за целите на строителството, ремонта, поддръжката, променянето или демонтирането на такива платформи или за свързването на такива сондажни или производствени платформи със сушата;

Nu reuşesc să-şi construiască aceste platforme.
Нямате контрол над тези платформи.

Acest platformă joc.
Тази платформа игра.

Această platformă afiliată Bitcoin de cazinou oferă oportunități excelente de profit pentru toți.
Това платформа Bitcoin казино асоциирани осигурява големи възможности за печалба за всички.

Investiția în această platformă este de un milion de euro.
Инвестицията в платформата към момента е 1 млн. евро.

Clienții noi se bazează pe aceste platforme pentru a determina dacă un hotel individual este în continuare activ în furnizarea de servicii.
Новите клиенти разчитат на тези платформи, за да определят дали отделен хотел все още е активен в предоставянето на услуги.

Mai mult, aceste platforme continuă să elibereze în mod regulat patch-uri de securitatesite-uri mai robuste pentru securitatea online….
Освен това тези платформи продължават редовно да освобождават кръпки за сигурността, които правятуебсайтове, които са по-надеждни за онлайн сигурност….

Cadrul armonizează cerințele minime pe care trebuie să le îndeplinească aceste platforme atunci când operează pe piața națională și în alte țări din UE.
Хармонизират се минималните изисквания за тези платформи при работа на техния вътрешен пазар и в други страни от ЕС.

Prin intermediul acestei platforme, clienţii pot posta diverse tipuri de comenzi, iar administratorul poate adăuga noi produse şi servicii.
През този портал, клиентите могат да публикуват различни поръчки, а администраторът може да добавя нови продукти и услуги.

De altfel, inclusiv VMRO-DPMNE a negociat cu partidul albanez DUI pe baza acestei platforme.
Впрочем и ВМРО-ДПМНЕ водеше преговорите си с албанското малцинство въз основа на въпросната платформа.