Какво е " ACIDIFIEREA " на Български - превод на Български

• окисляване
• подкисляване
• подкиселяване
• окисляването
• повишаване киселинността

Примери за използване на Acidifierea на Румънски и техните преводи на Български

Am putea încerca acidifierea.
Можем да опитаме с окисляване.

Este acidifierea oceanelor.
Нарича се окисляване на океаните.

Primul pas în lupta cu acidifierea organismului.
Първа стъпка в борбата с окисляването на организма.

Acidifierea oceanelor poate avea un impact mult mai mare decât moartea coralilor.
Но океанското окисление може да има далеч по-голямо въздействие освен смъртта на кораловия риф.

Comentariu: Folosit pentru a acidifierea produselor alimentare.
Коментар: Използва се за подкиселяване на хранителните продукти.

Este recomandată folosirea alimentelor bogate în proteine(pentru acidifierea urinei).
Препоръчва се използването на храни с високо съдържание на протеини(за подкисляване на урината).

Alcoolul provoacă acidifierea urinei, ceea ce face situația mai rău.
Алкохолът причинява подкисление на урината, което прави ситуацията още по-лошо цена.

Majoritatea alimentelor consumate de noi provoaca acidifierea organismului nostru.
Повечето от храните, които консумираме създават в организма ни киселинна среда.

Nu trebuie să subestimăm acidifierea organismului și ar trebui să începem foarte repede un tratament.
Не трябва да подценяваме окисляването на организма и трябва много бързо да се започне терапия.

Fosfații se formează numai într-un mediu alcalin, astfel încât atunci când boala se efectuează la acidifierea fluidului biologic.
Фосфатите се образуват само в алкална среда, така че когато заболяването се извършва подкисляване на биологичната течност.

Dacă acidifierea oceanelor continuă în acest ritm, în viitor coralii ar putea să dispară.
Ако океаните продължат да се окисляват с настоящето темпо, коралът накрая може да изчезне от океаните ни.

Odată cu scăderea emisiilor de oxizi de sulf, azotul emis din agricultură este acum componenta principală de acidifierea aerului nostru(39).
С намаляване на серните емисии, азота отделян от селското стопанство вече е основен киселинен компонент в нашия въздух(39).

Poluare cu plastic, pescuitul in exces, acidifierea oceanelor, incalzirea apelor si alte fenomene cauzate de oameni au transformat apele intr-un mediu ostil pentru animalele ce traiesc in ele.
Пластмаса, прекомерен риболов, окисляване и топли води, наред с други неща, са превърнали океана в по-враждебна среда за живот.

În unele state membre, există preocupări cu privire la potențialele pericole prezentate de acizii utilizați pentru acidifierea gunoiului de grajd lichid.
В някои държави членки съществуват опасения относно потенциалните опасности от киселините, използвани за подкиселяване на торовата течност.

Cauza acidificare(acidificare sau acidifierea), solul, corpurile de apă și provoca daune organismelor vii mortalitatea peștilor, a redus pădure creștere și așa mai departe.
Причинява подкисляване(подкисляване или подкисляване) на почвата, водните тела и води до увреждане на живите организми смъртност от риби, намаляване на растежа на горите и т.

Schimbările climatice pe termen lung intensifică intensitatea şi frecvenţa fenomenelor climatice extreme şi determină creşterea nivelului mării şi acidifierea oceanelor.
Дългосрочната промяна на климата увеличава интензивността и честотата на екстремните климатични събития и води до покачване на морското равнище и окисляване на океана.

Puteti obtine toate proprietatile acestui remediu fara a acidifierea organismului, care are de obicei un pH modificat cauzat de dieta saraca si obiceiuri proaste.
Можете да получите всички свойства на този инструмент, без повишаване киселинността на организма, което обикновено предизвиква рН промени, причинени от неправилното хранене и лошите навици.

Prin urmare, în regimul alimentar al pacienților cu origine colecistită enzimatice ar trebui să limiteze sau să elimine brusc produse care contribuie la acidifierea țesuturilor.
Ето защо, в хранителния режим на пациенти с холецистит ензимна произход трябва рязко ограничаване или премахване на продукти, които допринасят за повишаване киселинността на тъканите.

Temperaturile în creștere, alături de acidifierea oceanelor, poluarea și topirea permafrostului, amenință Arctica și cei peste 4 milioane de oameni care locuiesc în regiune.
Повишаването на температурите, заедно с окисляването на океана, замърсяването и размразяването на вечната замръзналост застрашават Арктика и повече от четири милиона души, които живеят в нея.

Secțiunile inferioare ale intestinului conțin microfloră, nu sunt potrivite pentru digestie calitativă a alimentelor care vine din spate, care rezultă în descompunerea și acidifierea acestuia, care este motivul pentru generarea gazului.
Долните части на червата съдържат микрофлора, не са подходящи за качествен смилането на храната завръща, в резултат на неговото разлагане и подкисляване, което е причина за генериране на газ.

Schimbările de climă, acidifierea oceanului, oxigenul dizolvat, ciclul carbonului, mareele, dinamica pescuitului- întregul spectru al științelor naturii și a oceanului în mod simultan în același volum.
Климатична промяна, океанско окисляване, разтворен кислород, въглероден цикъл, крайбрежно надигане, риболовна динамика… пълният спектър от земна наука и океанска наука едновременно в същия обем.

Datorită conținutului scăzut de magneziu în dietă și alte caracteristici ale compoziției sale, acidifierea urinei, un astfel de produs alimentar ajută la prevenirea formării de pietre la rinichi animal.
Поради ниското съдържание на магнезий в диетата и други характеристики на своя състав, подкиселяване на урината, храна такъв продукт помага за предотвратяване на образуването на камъни в бъбреците на животните.

Procedurile clinice standard de îndepărtare a substanţei active trebuie utilizate după caz, de exemplu spălătura gastrică, cărbunele medicinal(întreruperea posibilităţii recirculării entero- hepatice), acidifierea urinei, diureza forţată.
За отстраняване на активното вещество се прилага стандартна клинична процедура, като например стомашна промивка, активен въглен(за предотвратяване на потенциална ентерохепатална рециркулация), повишаване киселинността на урината, засилена диуреза.

Aceștia pot să provoace acidifierea(de exemplu, compoziția chimică a mării se acidifică), poluarea apei și a solului(eutrofizare) și ozon troposferic(ozonul care rezultă din reacția celor patru poluanți cu căldura și lumina soarelui).
Това може да доведе до повишаване на киселинното съдържание(напр. химическият състав на морето да е киселинен), замърсяване на водата и почвата(еутрофикация) и приземния озон(озон, получен в резултат от реакцията на 4-те замърсителя в присъствието на топлина и слънчева светлина).

Ţinta 10: Până în anul 2015, multiplele presiuni antropogenice asupra recifelor de coral, şi a altor ecosisteme vulnerabile asupra cărora au impact schimbările climatice sau acidifierea oceanului sunt minimizate, astfel ca să-şi menţină integritatea şi funcţionarea.
Цел 10: До 2015 г. да бъде сведено до минимум множественото антропогенно въздействие върху кораловите рифове и други уязвими екосистеми, засегнати от изменението на климата или окисляването на океаните, за да се запази тяхната цялост и функциониране.

Conform studiului, încălzirea globală, infertilitatea solurilor, pierderea insectelor polenizatoare și acidifierea oceanelor creează„un nou domeniu de risc” care este foarte subestimat de către legislatori, cu toate că ar putea reprezenta cea mai mare amenințare din istoria lumii.
В проучването се подчертава, че комбинацията от глобално затопляне, неплодородие на почвата, загуба на биологично разнообразие, включително на опрашителите и окисляване на океаните създава"нова област на риск", която сериозно се подценява от политиците, макар че може би представлява най-голямата заплаха в историята на човечеството.

Întrucât viitoarea PAC ar trebui să prevadă măsuri privind emisiile de amoniac din sectorul agricol, care a fost responsabil în 2015 de 94% din emisiile totale de amoniac din întreaga Uniune, contribuind la poluarea aerului, la eutrofizarea și acidifierea ecosistemului.
Като има предвид, че бъдещата ОСП следва да се справи с емисиите на амоняк от селскостопанския сектор, които през 2015 г. са съставлявали 94% от общите емисии на амоняк в Съюза, допринасяйки за замърсяване на въздуха, еутрофикация и окисляване на екосистемата;

Dar arată că suntem interconectaţi, printre multe sisteme de pe planetă, cu trei sisteme mari, schimbarea climatică, epuizarea stratului de ozon stratosferic şi acidifierea oceanului, acestea reprezentând cele trei mai sisteme în care este dovada ştiinţifică a pragurilor de scară largă în înregistrarea paleo a istoriei planetei.
Това показва, че сме взаимосвързани, сред много системи на планетата, с трите големи системи, климатичните промени, стратосферното разрушаване на озоновия слой и киселинността на океана, са трите големи системи, където има научни доказателства за широкомащабни прагове в палеологичната история на планетата.

(3) Toate statele membre au semnat Protocolul de la Göteborg din 1 decembrie 1999 la Convenţia din 1979 a Comisiei Economice pentru Europa a Naţiunilor Unite(CEE-ONU) privind poluarea transfrontalieră a aerului cu consecinţe pe termen lung, de a diminua acidifierea, eutropizarea şi concentraţia de ozon la nivelul solului, care include inter alia angajamentul de a reduce emisiile de dioxid de sulf şi de oxizi de azot.
(3) Всички държави-членки подписаха Протокола от Гьотеборг от 1 декември 1999 г. към Конвенцията на Икономическата комисия за Европа на ООН(ИКЕ-ООН) относно трансграничното замърсяване на въздуха на далечни разстояния, за намаляване на окислението, еутрофизацията и озона в близост до земната повърхност, която съдържа, inter alia, ангажименти за намаляване на емисиите на серен двуокис и азотни окиси.

Produse utilizate pentru acidifiere.
Продукти, използвани за подкисляване.