Какво е " ACIZI GRASI " на Български - превод на Български

• мастни киселини
• мастните киселини
• мастни киселинни

Примери за използване на Acizi grasi на Румънски и техните преводи на Български

Tipuri de Omega-3 acizi grasi.
Видове на Омега-3 мастни киселини.

Profilul de acizi grasi din cacao si ciocolata neagra este excelent.
Профилът на мастните киселини на какаото и тъмния шоколад също е отличен.

Surse de Omega-3 acizi grasi.
Източници на омега-3 мастни киселини.

Acizi grasi Omega-3 sunt cunoscute pentru susţinerea ochi sănătos şi lucios.
Известно е и че oмега-3 мастните киселини спомагат за поддържането на здрави и блестящи очи.

Nu stiu, nivelurile de acizi grasi… D-ra Sciuto.
Не знам, нивата на мастните киселини.

Acestea sunt acizi grasi care sunt absorbiti rapid si pot creste numarul de calorii arse.
Това са мастни киселини, които бързо се абсорбират и могат да увеличат броя на изгорените калории.

Ce primesti daca amesteci carbon, polymer, acizi grasi and chicle?
Какво ще получиш, ако смесиш карбон, полимер, мастна киселина и дъвка?

Acestea sunt acizi grasi care sunt absorbiti rapid si pot creste numarul de calorii arse.
Това са мастни киселини, които бързо се абсорбират и могат да увеличат количеството калории, които изгаряте.

DHA si EPA sunt două dintre cele mai importante de acizi grasi omega-3, deși există alții.
DHA и EPA са двата най-важни от мастните киселини омега-3, въпреки че има и други.

Acizi grasi din uleiul de cocos poate stimula functia cerebrala la pacientii cu Alzheimer.
Мастните киселини в кокосовото масло могат да подобрят функцията на мозъка при пациенти, болни от Алцхаймер.

Cofeina poate creste nivelele de adrenalina si elibereaza acizi grasi din tesuturile grase..
Кофеинът може да увеличи нивата на адреналин и освобождаването на мастни киселини от мастните тъкани.

Nuca de cocos contine acizi grasi, care au beneficii semnificative pentru sanatate, si sunt similari cu cei gasiti in laptele matern.
Кокосовите орехи съдържат средно-верижни мастни киселини, които имат значителни ползи за здравето и са сходни с тези, намерени в човешкото майчино мляко.

Aceste alimente grase au fost încărcate cu substanțe pe care organismul trebuie să le aibă, în scopul de a ne menține sănătoși- acizi grasi esentiali omega3.
Всъщност тези мазни храни са натоварени с вещества, които тялото трябва да си набавя, за да бъде здраво- Омега 3 мастни киселини.

Acid alfa-linolenic este unul din cei doi acizi grasi în mod traditional clasificati ca fiind"esentiali".
Алфа-линоленова мастна киселина е една от двете мастни киселини, които по традиция са класифицирани като"незаменими".

Si de aceea, daca va e scumpa viata asa cum e a mea pentru mine, a copiilor, a nepotilor si voi trebuie, singuri, sa aveti grija sa primiti cantitatea necesara de vitamine, aminoacizi, acizi grasi.
И за това, ако Ви е скъп животът, тъй както на мен моят, на моите деца и внуци, Вие трябва да се погрижите сами да приемате достатъчно количество витамини, аминокиселини, мастни киселини.

Cele mai multe dintre grasimile pe care le consumam sunt acizi grasi cu lant lung care trebuie defalcate inainte de a fi absorbite.
Повечето от мазнините, които консумираме, са мастни киселини с дълга верига, които трябва да се разградят, преди да могат да се абсорбират.

Pe de alta parte, vitamina E este un micronutrient foarte important necesar organismului nostru pentru a dizolva structuri compleze de acizi grasi si blocaje de grasime in artere.
От друга страна, витамин Е, който също се намира във фъстъченото масло, е много важен микроелемент, необходим на нашето тяло за разтварянето на сложните мастни киселинни структури и блокирането на мазнини в артериите.

Testele efectuate pe soareci au demonstrat faptul ca, prin scaderea nivelului de acizi grasi, se diminueaza problemele de memorie si schimbarile comportamentale ale acestor animale.
Проведените лабораторни опити показват, че намаляването на нивата на мастните киселини редуцират проблемите с паметта и промените в поведението при животните.

Antioxidanti, vitamine si acizi grasi de lucru într-un mod în organism, care vă va ajuta să furnizeze energie care este energia real, spre deosebire de ceea ce este derivat de cafeină sau de energie băuturi.
Антиоксиданти, витамини и мастни киселини работят по начин, в тялото, които ще ви помогне да осигури енергия, която е истинска енергия, за разлика от това, което е получено от кофеин или енергийни напитки.

Contribuie la mentinerea masei musculare si sustine articulatiile datorita continutului optim de proteine(26%) si a nivelului ridicat de L-carnitina, sulfat de condroitina, glucozamina si acizi grasi Omega 3(EPA-DHA).
Помага за поддръжане на мускулна маса и защита на ставите, благодарение на оптималните нива протеини(26%), високи нивоа на L-карнитин, хондроитин сулфат, глюкозамин и Омега 3 мастни киселини(EPA-DHA).

Pentru buna functionare a corpului avem nevoie de amandoua, insa in dieta occidentala exista o tendinta de consum mare de acizi grasi omega 6, in timp ce consumul de acizi grași omega 3 esențial este de obicei redus.
За правилното функциониране на тялото се нуждаем и от двете, но в западната диета съществува тенденция за висока консумация на омега-6 мастни киселини, докато консумацията на основни мастни киселини омега 3 обикновено се намалява.

Semintele de kiwi sunt o sursa excelenta de acizi grasi Omega 3, a caror consum poate reduce riscul de boli coronariene, de accident vascular cerebral si poate ajuta la prevenirea dezvoltarii ADHD-ului sau autismului la copii.
Семената на кивито са отличен източник на омега-3 мастни киселини, които спомагат за намаляване на риска от коронарна болест на сърцето, мозъчен инсулт, а също помагат за предотвратяване на развитието на хиперактивност, аутизъм и други заболявания в детска възраст.

Pe de alta parte, vitamina E gasita in untul de arahide este un micronutrient foarte important necesar organismului nostru pentru a dizolva structuri complexe de acizi grasi si blocaje de grasimi in artere.
От друга страна, витамин Е, който също се намира във фъстъченото масло, е много важен микроелемент, необходим на нашето тяло за разтварянето на сложните мастни киселинни структури и блокирането на мазнини в артериите.

Se îmbunătăţeşte, de asemenea, producerea de acizi grasi omega 3, care este responsabil pentru prevenirea bolilor de piele, creşte nivelurile de HGH, hormon de creštere uman, îmbunătăţi funcţiile creierului şi de a creşte producţia de hormoni de crestere.
Също така тя подобрява производството на омега-3 мастни киселини, който е отговорен за предотвратяване на кожни заболявания, увеличение нива на HGH, човешки хормон на растежа, подобрява функциите на мозъка и увеличават производството на хормони на растежа.

Se spune că„Pestele este hrana creierului” si ca“Uleiul de peste face copilul destept”, iar cercetarile au confirmat ca acesti acizi grasi polinesaturati Omega-3, hranesc intr-adevar creierul si-i cresc functionalitatea.
Смята се, че“рибата е храна за мозъка” и“Рибеното масло прави децата умни” и изследванията са потвърдили, че тези Омега-3 полиненаситени мастни киселини хранят мозъка и наистина повишават неговата функционалност.

Pestii grasi sunt surse abundente de acizi grasi omega-3, grasimi nesaturate sanatoase care au fost legate de scaderea nivelului de beta-amiloid din sange- proteina care formeaza aglomerari daunatoare in creierul persoanelor care sufera de boala Alzheimer.
Мазните риби са отличен източници на омега-3 мастни киселини, полезни ненаситени мазнини, които са свързани с по-ниски нива на бета-амилоид в кръвта- протеинът, който образува увреждащи плаки в мозъка на пациенти, засегнати от болестта на Алцхаймер.

Fiecare soarece din cadrul studiului a fost expusa la una dintre cele trei forme diferite de Omega-3 inca de dinainte de a se naste, lucru care le-a permis cercetatorilor sa aiba o viziune mai buna asupra modului in care acesti acizi grasi influenteaza dezvoltarea tumorilor.
Всяка мишка беше изложена на едно от трите различни омега-3 от преди раждането, което позволи на изследователите да получат по-добра представа за това как мастните киселини оказват влияние върху развитието на тумора.

Si, desi nautul nu este un aliment gras, el contine totusi cantitati valoroase de acizi grasi polinesaturati, inclusiv acid alfa-linolenic(ALA), acidul gras omega-3 al organismului din care sunt produse toate celelelte surse de omega-3.
И въпреки че нахутът не е мазна храна, той съдържа ценни количества от полиненаситени мастни киселини, включително алфа-леноленова киселина(ALA), телесната омега-3 мастна киселина, от която се произвеждат всички останали омега-3 три мазнини.

De asemenea nu se recomanda sa iei Formoline L112 daca ai mese bogate in vitamine(salata, legume) care contin uleiuri esentiale sau acizi grasi Omega 3(din somon de exemplu) deoarece vitaminele liposolubile si acizii grasi esentiali pot fi partial indisponibilizate.
Не се препоръчва приема на Формолайн L112 с богати на витамини храни(салати, плодове), съдържащи пълноценни масла или омега-3 мастни киселини(например сьомга), защото мастноразтворимите витамини и есенциалните мастни киселини могат частично да не се усвоят.

Cele mai multe suplimente naturale pentru tratarea hiperhidrozei contin acizi grasi esentiali, vitamina B complex, Lupulus, Galium, Silicea, Argentum şi alte ingrediente din plante, care sunt foarte eficiente in tratamentul unei tiroide hiperactive sau hipertiroidism.
Повечето от естествени добавки за лечение на хиперхидроза съдържат незаменими мастни киселини, витамин Б комплекс, хмел, Еньовче, Silicea, Argentum и други растителни съставки, които са много ефективни при лечение на хиперфункция на щитовидната жлеза или на хипертиреоидизъм.