Какво е " ACUTE SAU CRONICE " на Български - превод на Български

• остри или хронични
• остра или хронична
• остро или хронично

Примери за използване на Acute sau cronice на Румънски и техните преводи на Български

Acestea pot fi acute sau cronice.
Те могат да бъдат остри или хронични.

Patologia se dezvoltă în contextul infecțiilor acute sau cronice.
Патологията се развива на фона на остри или хронични инфекции.

Orice procese acute sau cronice, afecțiuni patologice;
Всякакви остри или хронични процеси, патологични състояния;

Bolile de iepure pot fi acute sau cronice.
Болестта на зайците може да бъде остра или хронична.

Afecţiuni acute sau cronice care pot determina hipoxie tisulară cum sunt:.
Остро или хронично заболяване, което може до доведе до тъканна хипоксия като:.

UGBC la iepuri poate lua 2 forme: acute sau cronice.
UGBC при зайци може да приеме 2 форми: остра или хронична.

Afecţiuni acute sau cronice care pot determina hipoxie tisulară cum sunt:.
Остри или хронични заболявания, които могат да предизвикат тъканна хипоксия като:.

În plus, poate fi prescris pentru probleme acute sau cronice oftalmologice:.
Освен това, той може да бъде предписан за остри или хронични очни проблеми:.

Afecţiuni acute sau cronice care pot determina hipoxie tisulară cum sunt:.
Остри или хронични заболявания, които могат да причинят тъканна хипоксия, като например:.

Cadmiul în sânge: diagnosticul expunerii acute sau cronice la cadmiu;
Кадмий в кръвта: диагностика на острото или хронично излагане на кадмий;

O varietate de infecții acute sau cronice ale etiologiei virale și bacteriene.
Разнообразие от остри или хронични инфекции на вирусна и бактериална етиология.

Luați în considerare dieta, care este recomandată pentru bolile acute sau cronice.
Обмислете диета, която се препоръчва за остри или хронични заболявания.

Diagnosticarea tonsilitei acute sau cronice nu este dificilă.
Диагностицирането на остър или хроничен тонзилит не е трудно.

Hepatita C poate apărea sub forma unei boli infecțioase acute sau cronice.
Хепатит С може да възникне под формата на остро или хронично инфекциозно заболяване.

Tulburările acute sau cronice ale funcţiei hepatice pot necesita întreruperea contraceptivelor.
Остро или хронично нарушение на чернодробната функция може да наложи.

În acest caz, simptomul este dezvoltarea retenției urinare acute sau cronice.
В този случай симптомът е развитието на остра или хронична задръжка на урина.

Simptomele amigdalei formării acute sau cronice sunt considerate în mod corect:.
Симптомите на тонзилит на острата или хроничната формация са правилно разгледани:.

Luați în considerare dieta, care este recomandată pentru bolile acute sau cronice.
Обмислете диети за един ден, които се препоръчват за остро или хронично заболяване.

Alte dureri severe, acute sau cronice, atunci cand nu pot fi utilizate alte tratamente.
Други силни остри или хронични болки, ако са противопоказани други терапевтични мерки.

Tiroidita purulentă acută se dezvoltă în bolile infecțioase acute sau cronice.
Остър гноен тиреоидит се развива с остри или хронични инфекциозни заболявания.

Indicare: este destinat terapiei bolilor acute sau cronice ale sistemului respirator.
Индикация: е предназначен за лечение на остри или хронични заболявания на дихателната система.

Sinuzita- Sinuzita, inflamarea sinusurilor, însoțite de un(sau ambele) pot fi acute sau cronice.
Синузит- синузит, възпаление на синусите придружени от една(или и двете) може да бъде остра или хронична.

Prezența în istoricul bolii a bolilor acute sau cronice care afectează organele sistemului genito-urinar;
Наличието в историята на заболяването на остри или хронични заболявания, засягащи органите на пикочно-половата система;

Semnele clinice ale pancreatitei sunt destul de pronunțate, dar intensitatea acestora depinde de forma bolii, acute sau cronice.
Клиничните признаци на панкреатит са доста изразени, но тяхната интензивност зависи от формата на заболяването, остра или хронична.

Hemoroizii sunt leziuni acute sau cronice ale venelor rectale, ale căror simptome se dezvoltă în majoritatea cazurilor treptat.
Хемороидите са остри или хронични лезии на ректумните вени, чиито симптоми се развиват постепенно в повечето случаи.

Utilizarea a 5 NOK este indicată pentru procesele inflamatorii acute sau cronice ale tractului urinar de natură infecțioasă:.
Използването на 5 NOK е показано за остри или хронични възпалителни процеси на пикочния тракт с инфекциозен характер:.

Hemoroizii sunt leziuni acute sau cronice ale venelor rectale, ale căror simptome se dezvoltă în majoritatea cazurilor treptat.
Хемороидите са остри или хронични лезии на вените на ректума, симптомите на които се развиват в повечето случаи постепенно.

Un astfel de studiu va ajuta la determinarea formei bolii(acute sau cronice) și va prescrie o examinare suplimentară.
Такова проучване ще помогне да се определи формата на заболяването(остра или хронична) и да се предпише допълнително изследване.

Punctul de plecare în dezvoltarea bolii poate fi o modificare a statutului imunitar ca urmare a hipotermiei, a bolii infecțioase acute sau cronice.
Отправна точка за развитието на заболяването може да бъде промяна в имунния статус в резултат на хипотермия, остро или хронично инфекциозно заболяване.

Nu are efecte acute sau cronice inacceptabile asupra dezvoltării și supraviețuirii coloniilor, ținând seama de efectele asupra larvelor de albine și asupra comportamentului albinelor.
Няма да има неприемливо остро или хронично въздействие върху оцеляването и развитието на колонията, като се вземе предвид въздействието върху ларвите на пчелите и поведението на пчелите.