Какво е " ADRESA DE CONTACT " на Български - превод на Български

• адрес за контакт
• адрес за връзка
• адрес за контакти

Примери за използване на Adresa de contact на Румънски и техните преводи на Български

Adresa de contact: nr.
Адрес за контакт: Не.

Telefon şi adresa de contact:.
Телефон и адрес за контакти:.

Pentru adresa de contact, consultaţi pagina 18 a acestei broșuri.
За адреса за контакти вж. страница 18 в това ръководство.

Ce format pentru adresa de contact?
Какъв формат за адрес за контакт?

Adresa de contact pentru portalul european e-justiție este:.
Адресът за контакти с Европейския портал за електронно правосъдие е:.

Returul produselor se face la adresa de contact de pe site.
Продуктите се връщат на адреса за контакти в уебсайта.

Pentru adresa de contact, vă rugăm să consultaţi pagina 43 din această broşură.
За контактни адреси моля да погледните в страница 39от настоящата брошура.

În prezent, sediul principal și adresa de contact sunt situate în Seychelles.
Към този момент, техните основни офиси и адрес за контакт се намират на Сейшелите.

Adresa de contact si de livrare(daca e diferita de cea de contact);.
Адреси за контакт и за доставка(ако последният е различен от посочения за контакт);.

Detalii de contact personale: adresa de contact, numărul de telefon;
Лични данни за контакт: адрес за контакт, телефонен номер;

Pentru a afla adresa de contact relevantă a FSE din țara dumneavoastră, accesați secțiunea Sprijinul oferit în țara dumneavoastră.
За да намерите съответния адрес за връзка с ЕСФ, посетете раздела„Подкрепа във вашата държава“.

Când numărul de telefon mobil conduce adresa de contact ultima actualizare?
Когато последният актуализиран номер на мобилния телефон води до адрес за връзка?

Adresa de contact veterinară vă va dovedi mai mult decât se așteaptă randamentul investiției pentru marketing prin e-mail.
Адресът за контакт с ветеринарни лекари ще ви донесе повече от очакваното възвръщаемост на инвестициите за имейл маркетинг.

Pe această listă veți primi doar adresa de contact a managerului de resurse umane.
Ще получите в този списък само адрес за контакт на мениджъра на човешки ресурси.

Puteți să încărcați documente, cum ar fi un document de poziție, sau să le trimiteți pe adresa de contact.
Можете също да качите документи, като например документи за изразяване на позиция, или да ги изпратите на електронния адрес за връзка.

După ce ați formulat o obiecție, adresa de contact respectivă va fi blocată în vederea prelucrării datelor în scop publicitar.
Ако направите възражение, съответният контактен адрес ще бъде блокиран за по-нататъшно рекламно обработване на данни.

Nume și prenume Utilizator, adresa de reședință, adresa de contact, vârstă, sex.
Име и фамилия на Потребителя, адрес на местоживеене, адрес за контакт, възраст, пол.

După ce ați formulat o obiecție, adresa de contact respectivă va fi blocată în vederea prelucrării datelor în scop publicitar.
Ако направите възражение, съответният адрес за контакти ще бъде блокиран за по-нататъшно рекламно обработване на данни.

Adresa, inclusiv codul poștal și țara și, în cazul în care este diferită, adresa de contact din statul membru de administrare;
Адрес, включително пощенски код и държава, както и адрес за контакт в администриращата държава-членка, ако е различен от първия.

În cazul în care faceţi opoziţie, adresa de contact respectivă este blocată pentru orice prelucrare viitoare a datelor în scopuri publicitare.
Ако направите възражение, съответният адрес за контакти ще бъде блокиран за по-нататъшно рекламно обработване на данни.

În cadrul procesului verbal de formulare a plângerii respective, clientul trebuie să- și furnizeze adresa de contact, numărul de telefon și adresa de email.
В протокола за жалби клиентът трябва да предостави своя адрес за контакт, телефонен номер и електронен адрес..

În acest caz, se indică numele și adresa de contact a reprezentantului autorizat al cărui mandat acoperă atribuțiile specificate la articolul 12 alineatul(2) din Regulamentul(UE) nr. 305/2011.
В такъв случай се посочва името и адресът за контакт на упълномощения представител, чието пълномощие включва задачите, посочени в член 12, параграф 2 от Регламент(ЕС) № 305/2011.

In cazul apartiei unor litigii sau a problemelor nesolutionate, care nu sunt mentionate in Termenii si conditiile generale, utilizatorul are dreptul de a inainta catre noi problemele aparute la adresa de contact mentionata.
В случай на възникване на спорове или неуредени въпроси, които не са упоменати в Общите условия, потребителят има право да отправи възникналите въпроси към нас на посочения за връзка адрес.

Persoanele fizice interesate să participe la proiecte FSE pot găsi adresa de contact relevantă a FSE din țara lor în secțiunea Sprijinul oferit în țara dumneavoastră.
Физическите лица, които се интересуват от участие в проекти по линия на ЕСФ, могат да намерят съответния адрес за връзка с ЕСФ в тяхната държава в раздела„Подкрепа във вашата държава“.

Ne- a trimis să fie reparate de produse, vă rog să completaţi precizați numele, adresa, numărul de telefon și de produse în conformitate cu problema, vom da adresa de contact la produs pentru tine.
Изпрати ни трябва да се преработи продукти, моля попълнете правилния(уточнете с име, адрес, телефон и продукти от проблема), ние ще ви се връща в съответствие с попълването на адрес за връзка на продукта за теб.

(b) identitatea deținătorului poliței de asigurare, inclusiv data nașterii, adresa de contact și, dacă este cazul, numărul și data eliberării permisului de conducere;
Самоличността на застрахования, включително дата на раждане, адрес за контакт и когато е приложимо, номер и дата на издаване на свидетелството за управление на моторни превозни средства;

Puteți dezactiva contul dvs. de client în orice moment și/sau vă puteți opune față de stocarea și utilizarea ulterioară a datelor dvs. personale în acest scop, fără a prezenta motive întemeiate cu efect pentru viitor, utilizând adresa de contact indicată mai jos.
Можете да деактивирате клиентския си профил по всяко време и/или да възразите срещу по-нататъшното съхранение и използване на личните Ви данни за тази цел, без да посочвате причини, като се свържете с посочения по-долу адрес за контакт, което обаче ще влезе в сила за в бъдеще.

Puteți renunța să mai primiți acest newsletter în orice moment, fără să oferiți motive pentru viitor, contactându-ne utilizând adresa de contact de mai jos sau prin dezabonare optând pentru opțiunea de dezabonare furnizată în newsletter.
Можете да се откажете от получаването на такива информационни бюлетини по всяко време за в бъдеще, без да посочвате причини, като се свържете с адреса за контакт по-долу или като се отпишете от абонамента чрез опцията за отписване, предвидена в бюлетина.

De transport maritim preț nivel este unul stimulent mai incredibil, în scopul de a ajuta, fără cheltuieli suplimentare sau adăugate de livrare tot drumul spre soarta prin adresa de contact pe care le va oferi în timp ce face comanda.
Доставка Level процент е още една невероятна мотивация да помогне, без каквито и да било допълнителни или допълнителни цени за доставка по целия път към съдбата си чрез адреса за контакт, които със сигурност ще предложи по време на вземане на поръчката.

Dacă aveţi întrebări cu privire la acest EULA sau la garanţia limitată furnizată prin prezentul, puteţi contacta SONY în scris, la adresa de contact desemnată, menţionată pe cardul de garanţie inclus în ambalajul produsului.
Ако имате въпроси по отношение на настоящото ЛСКП или на предоставяната от него ограничена гаранция, можете да се свържете със SONY, като ни пишете на адреса за контакт, посочен в гаранционната карта, включена в комплекта на продукта.