Какво е " AGENDEI " на Български - превод на Български

• програма
• дневен ред
• програмата
• дневния ред
• agenda

Примери за използване на Agendei на Румънски и техните преводи на Български

Conform agendei sale.
Според календара му.

Agendei UE privind competențele.
Програма ЕС уменията.

Primul punct al agendei e.
Първи точка от дневния ред е.

Proiectul agendei este disponibil aici.
Проект на дневен ред е достъпен тук.

Drew a făcut o copie a agendei lui Jeannie.
Дрю е направил копие на графика на Джиини.

Finalizarea Agendei pentru o mai bună legiferare.
Приключване на програмата за по-добро регулиране.

Merrick mi-a spus a agendei adevărat.
Мерик ми каза истинската цел.

Conform agendei tale, ar trebui să fii la dentist.
Според графика ви би трябвало да сте на зъболекар.

Materialul de hârtie agendei pentru revizuire.
Хартия материал от дневния ред за преглед.

Conform agendei lui Bichri, ţine cursuri toată seara.
Според графика на Бикри ще изнася лекции цяла нощ.

O să-ţi trimit o copie a agendei pe termen scurt.
Ще ви изпратя копия от дневния ред на последните заседания.

Elementele agendei de întâlniri se afișează sub zona de text.
Точките от дневния ред на събранието се показват под текстовата област.

Evaluare la jumătatea perioadei a agendei pentru politica socială Arhive.
Междинен преглед на дневния ред за социалната политика Архив.

Menținerea drepturilor omului în centrul agendei UE”.
Да запазим правата на човека в центъра на дневния ред на ЕС“.

Element fundamental în cadrul agendei UE privind creşterea şi locurile de muncă.
Тя е един от стълбовете на програмата на ЕС за растеж и работни места.

Rezoluţia problemei cipriote a fost un alt subiect central al agendei.
Решаването на кипърския проблем бе друга ключова точка от дневния ред.

Printre obiectivele specifice ale Agendei digitale se numără:.
Конкретните цели на програмата в областта на цифровите технологии включват:.

În fiecare an, organizatorii adaptează programul la contextul specific al agendei UE.
Организаторите адаптират програмата всяка година в зависимост от конкретния дневен ред на ЕС.

După 24 martie poți citi subtextul agendei administratorilor și chiar a pieței concurente.
След 24 март ще можете да прочетете подтекста на дневния ред на администраторите и конкурентите.

În fiecare an, programul este adaptat la contextul specific al agendei Uniunii Europene.
Програмата се адаптира всяка година в зависимост от конкретния дневен ред на ЕС.

Campania va contribui la modelarea agendei UE pentru cooperarea între statele membre în domeniul educaţiei şi al culturii.
Кампанията ще помогне за оформянето на европейската програма за сътрудничество между страните членки в областта на образованието и културата.

Politicienii şi parlamentarii trebuie să îşi concentreze toată energia asupra agendei UE.
Политиците и парламентаристите трябва да насочат цялата си енергия върху дневния ред на ЕС.

Potrivit agendei pe 2008 a Consiliului de Securitate, principalul punct de interes va continua să fie Orientul Mijlociu şi Africa.
Съгласно дневния ред на Съвета за сигурност за 2008 г. основното внимание ще продължи да бъде съсредоточено върху Близкия изток и Африка.

Finlanda va fi prima președinție care va integra noile priorități ale Agendei strategice 2019-2024 în lucrările Consiliului.
Финландия ще бъде първото председателство, което ще интегрира новите приоритети на стратегическата програма за 2019- 2024 г. в работата на Съвета.

Prin intermediul Agendei de Dezvoltare Doha, Organizaţia Mondială a Comerţului va continua să îmbunătăţească condiţiile comerţului şi investiţiilor mondiale prin reguli mai clare.
Световната търговска организация ще продължи, чрез Програмата за развитие от Доха, да подобрява условията за световната търговия и инвестиции чрез прилагане на по-ясни правила.

CE va aborda tema competențelor și a formării în domeniul digital în cadrul Agendei UE privind competențele, care va fi lansată în cursul acestui an.
Комисията ще разгледа цифровите умения и обучението в рамките на предстоящата по-късно тази година програма на ЕС за уменията.

Acest lucru înseamnă că discutarea problemelor serioase ale agendei internaționale și bilaterale este amânată pentru o perioadă nedeterminată",- a spus Peskov.
Това означава, че обсъждането на сериозни въпроси от международния и двустранния дневен ред се отлага за неопределено време", каза Песков.

Turcia şi UE sunt hotărâte să progreseze împreună în spectrul larg al agendei lor actuale, pentru a se asigura că acest nou impuls aduce rezultate concrete.
Турция и ЕС са решени да постигнат заедно напредък по настоящия широкоспектърен дневен ред, за да може този нов импулс да доведе до конкретни резултати.

Potrivit premierului, acest lucru va permite punerea în aplicare a agendei digitale, despre care a vorbit președintele în mesajul său și în noul decret din luna mai.
Според министър-председателя това ще помогне за реализирането на програмата за цифровите технологии, за която говори президентът в посланието и новия указ на май;

Combaterea terorismului şi protecţia victimelor trebuie deci incluse între priorităţile agendei noastre politice şi trebuie să reprezinte o categorie separată, specifică a Programului de la Stockholm.
Затова борбата с тероризма и защитата на жертвите трябва да бъдат включени сред приоритетите на нашия политически дневен ред и трябва да представляват отделна, конкретна част на Програмата от Стокхолм.