Какво е " AGRAVA STAREA " на Български - превод на Български

• да влоши състоянието
• влошават състоянието
• да влошат състоянието
• да влошите състоянието

Примери за използване на Agrava starea на Румънски и техните преводи на Български

Lumina soarelui poate agrava starea.
Слънчевата светлина може допълнително да влоши състоянието.

Pacientul îi poate agrava starea și provoacă dezvoltarea complicațiilor.
Един пациент може само да влоши състоянието си и да предизвика развитие на усложнения.

Alcoolul și cafeaua pot, de asemenea, agrava starea.
Алкохолът и кафето могат също да влошат състоянието.

Aceste exerciții pot agrava starea pacientului, contribuie la progresia bolii.
Тези упражнения могат да влошат състоянието на пациента, да допринесат за развитието на болестта.

Evită scărpinatul pentru a nu agrava starea scalpului.
Избягвайте чесането, за да не усложните състоянието на скалпа.

Există multe substanțe medicale contrafăcute pe piață, care vă pot agrava starea.
На пазара има много фалшиви медицински вещества, които могат да влошат състоянието ви.

Alcoolul din bere poate agrava starea rinichilor.
Алкохолът в бирата може да влоши състоянието на бъбреците.

Medicamentul este facut din ingrediente naturale, care nu agrava starea.
Лекарството се от естествени съставки, които не се влошат състоянието.

În caz contrar, poate agrava starea cartilajului.
В противен случай пърхотът може да утежни състоянието на клепачите.

Patologie respiratorie(aroma de condimente doar agrava starea);
Патология на дихателната система(аромат на подправки само ще влоши състоянието);

Antibioticele pot agrava starea microflorei, în special în cazul tratamentului copiilor.
Антибиотиците могат само да влошат състоянието на микрофлората, особено в случаите на лечение на деца.

Evitaţi alimentele care vă pot agrava starea.
Важно е да избягвате храни, които може да влошат състоянието ви.

Consecințele pot agrava starea pacientului fără a se respecta perioada de reabilitare.
Последствията могат да влошат състоянието на пациента, без да спазват периода на рехабилитация.

Medicatie pentru a evita ca poate agrava starea dumneavoastră.
Лечение за да се избегне, че може да се влоши състоянието Ви.

Cu toate acestea, aceasta nu înseamnă că provoacă frig, dar s-ar putea agrava starea.
Все пак, това не означава, че причинява настинка, но може да влоши състоянието.

Ziconotida poate declanşa sau agrava starea de depresie cu risc suicidar la pacienţii susceptibili.
Зиконотид може да причини или влоши депресия с риск за самоубийство при податливите пациенти.

Nu utilizați nicotină pentru a nu agrava starea corpului.
Да Не се консумират никотин, за да не се влоши състоянието на организма.

Utilizarea acestuia poate agrava starea, provoca probleme de respirație și atacuri de tuse.
Неговото използване може да влоши състоянието, да предизвика проблеми с дишането и атаки при кашлица.

După ce auto-medicamentul poate, în unele cazuri, agrava starea pacientului.
След самолечение в някои случаи може да се утежни състоянието на пациента.

Aceste proceduri pot agrava starea vaselor afectate și pot accelera dezvoltarea bolii.
Тези процедури могат да влошат състоянието на засегнатите съдове и да ускорят развитието на болестта.

Aceasta înseamnă că, chiar și o răceală obișnuită poate agrava starea unei femei.
Това означава, че дори обикновен студ може да влоши състоянието на жената.

Aceste erori pot agrava starea pacientului, deci procedura trebuie tratată în mod responsabil.
Тези грешки могат да влошат състоянието на пациента, така че процедурата трябва да се третира отговорно.

În speranța efectului terapeutic al purtării acestora, puteți agrava starea venei.
Надявайки се на лечебния ефект от носенето им, може да влошите състоянието на вените.

Sweat poate, de asemenea, agrava starea pielii, asa ca este recomandat sa schimbati lenjeria de corp mai des.
Потта също може да влоши състоянието на кожата, затова препоръчваме по-често да смените бельото.

Auto-medicate și auto-diagnosticarea se poate face numai rău sau agrava starea lor.
Самолечение и самостоятелна диагностика може само да навреди или да влоши състоянието ви.

Chiar minore efort fizic doar agrava starea, de multe ori pacientul nu este capabil să chiar și de sine stătător.
Дори незначителни физически усилия, само влошават състоянието, често пациентът не е в състояние дори да се придвижват сами.

Astfel de alimente pot irita excesiv mucoasa din tractul digestiv și agrava starea pacientului, ducând la o senzație de buimă în gât.
Тази храна може да дразни прекомерно лигавицата на храносмилателния тракт и да влоши състоянието на пациента, което води до усещане за бучка в гърлото.

Desigur, toți acești factori pot agrava starea pielii, cauza erupții cutanate, porii înfunda, cauza lasarea epidermei.
Разбира се, всички тези фактори могат да влошат състоянието на кожата, да причини обриви, запушват порите предизвика огъване на епидермиса.

Informaţii copleşească de internet vârstă fapt poate agrava starea de ignoranţă despre îmbunătăţirea performanţelor de droguri.
Информация превес на интернет възраст може действително влошават състоянието на незнание за повишаване ефективността наркотици.