Примери за използване на Ai fost sincer cu mine на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ai fost sincer cu mine.
Беше честен с мен.Întotdeauna ai fost sincer cu mine.
Винаги си бил честен с мен.Ai fost sincer cu mine în legătură cu ceea ce s-a întâmplat.
Беше искрен с мен за случилото се.Întotdeauna ai fost sincer cu mine.
Винаги си бил искрен с мен.Ai fost sincer cu mine, aşa că voi lăsa totul la o parte.
Ти беше честен с мен, готова съм да забравя за това.
Хората също превеждат
Întotdeauna ai fost sincer cu mine.
Винаги си била честна с мен.Ai fost sincer cu mine, iar sinceritatea ar trebui răsplătită.
Ти беше честен с мен, честността трябва да се цени.Mulţumesc că ai fost sincer cu mine.
Благодаря, че си честен с мен.Nu ai fost sincer cu mine.
Не беше искрен с мен.Dar ma bucur ca ai fost sincer cu mine.
Но съм доволана, че беше честен с мен.Nu ai fost sincer cu mine.
Не бяхте честен с мен.Îţi mulţumesc pentru că ai fost sincer cu mine.
Благодаря, че си честен с мен.N-ai fost sincer cu mine.
Не беше напълно откровен с мен.За пръв път ли си откровен с мен?Nu ai fost sincer cu mine până acum.
Не си бил честен с мен преди.Pentru prima dată, nu cred că ai fost sincer cu mine.
За пръв път не мисля, че си искрен с мен.De ce nu ai fost sincer cu mine?
Защо не бе честен с мен?La ce te referi? Ei bine, mă refer la faptul ca nu ai fost sincer cu mine… o zi din viaţa ta, Jeffrey.
Фактът, че не си бил честен с мен нито ден, през живота Cand ai fost sincer cu mine despre ceea ce ai fost. .
Когато беше честен с мен за това което си.Întotdeauna ai fost sincer cu mine, Stolte.
Винаги си бил прям с мен, Столт.Multumesc ca ai fost sincer cu mine, Tim.
Благодаря, че беше искрен с мен, Марти.Nu ai fost sinceră cu mine de când.
Не си била честна с мен, откато се.Nu cred că Henry a fost sincer cu mine.
Мисля, че Хенри не беше напълно откровен с мен.Şi eu te-am minţit, iar tu mereu ai fost sinceră cu mine.
И аз те излъгах, а ти винаги си била честна с мен.N-a fost sincer cu mine în tot acest timp.
Лъгал ме е през цялото време.Nu ai fost sinceră cu mine!
Не беше честна с мен!Mulţumesc că ai fost sinceră cu mine.
Благодаря, че беше честна с мен.De ce n-ai fost sinceră cu mine?
Защо не беше честна с мен?Ai fost sinceră cu mine. Aşa că o să fiu şi eu sincer cu dumneata.
Вие бяхте откровена с мен и аз ще бъда Ai fost sincer cu noi pentru că te-am prins.
Беше честен с нас, защото те хванахме.
