Какво е " AI LA TINE " на Български - превод на Български

• имаш в теб
• е в теб

Примери за използване на Ai la tine на Румънски и техните преводи на Български

Îl ai la tine.
Тя е с теб.

Ai la tine walkie-talkie, nu?
В теб ли е уоки-токи-то?

Îi ai la tine?
Носиш ли ги?

Pumnalul ăsta… Îl ai la tine?
Този кинжал… в теб ли е сега?

Îi ai la tine?
В теб ли са?

Rocky, telecomanda, o ai la tine?
Роки, дистанционното, в тебе ли е?

Îi ai la tine?
У вас ли са?

Ai la tine toate celelalte… ingrediente.
В теб са всички други… съставки.

Cât ai la tine?
Колко имаш в теб?

Ai la tine sticla cu care I-ai enervat pe şerif?
В тебе ли е бутилката с която караш шерифа да полудява?

Cât ai la tine?
Колко имаш у теб?

Câţi bani ai la tine?
Колко пари имаш в теб?

Ce ai la tine?
Имаш ли нещо?

Şi ce mai ai la tine?
И сега имаш колко?

Ce ai la tine?
Колко имаш в теб?

Câți bani ai la tine?
Колко пари имаш в теб?

Ce ai la tine?
Какво си запасъл?

Câţi bani ai la tine?
Колко пари имаш у теб?

Ce ai la tine?
Какво имаш у теб?

Cheile de la maşină. Le ai la tine? De ce?
Ключовете за колата ти в теб ли са?

Ce ai la tine?
Какво имаш в ръцете?

Câţi ai la tine?
Колко имаш в теб?

Cât timp o ai la tine, n-o să păţeşti nimic rău.
Докато е у теб, нищо лошо няма да ти се случи.

Cati bani ai la tine?
Колко имаш в теб?

Dacă îl ai la tine, nimeni nu va reuşi să afle ce gândeşti.
Дръж го и никой няма да знае какво си мислиш.

Ştiu că le ai la tine, Tommy.
Знам, че са в теб, Томи.

Cât ai la tine?
Колко пари имаш в теб?

Cât ai la tine?
Колко пари имате у вас?

Dar nu-l ai la tine, nu-i asa?
И естествено не е в теб, нали?

Dar banii pe care-i ai la tine nu sunt doar mărunţiş, nu?
Вие имате пари, не цепите стотинката?