Какво е " AI PARADISULUI " на Български - превод на Български

• на рая
• райски
• на небето

Примери за използване на Ai paradisului на Румънски и техните преводи на Български

Însoţitori ai Paradisului.
Райски Спътници.

Ei sunt ajutaţi în munca lor de mărinimoşii şi strălucitorii Cetăţeni ai Paradisului.
В това служене на тях нерядко им помагат великолепните и милосърдни Жители на Рая.

Supremi ai Paradisului.
Висшите Управители на Рая.

Pe Salvington, îi numim uneori Fiii Spirituali ai Paradisului.
В Салвингтон понякога ги наричат Духовните Синове на Рая.

Aceşti Fii ai Paradisului.
Тези Райски Божии Синове.

Aceşti Daynali ai Paradisului nu sunt nici magistrali, nici administratori, ci sunt supraînvăţători.
Тези Райски Дайналовци не са нито арбитри, нито администратори; те представляват свръхучители.

Înalţii Fii ai Paradisului.
Върховните Райски Синове.

Însoţitori ai Paradisului de către unul dintre cele Şapte Spirite Maestru statut permanent Paradis.
Райски Спътници разрешението на един от Седемте Главни Духа постоянния статут Рая.

Care Fiii primari ai Paradisului.
Първичните Райски Синове.

Nu mai există consultanţi ai Paradisului în reşedinţă permanentă nici în sistemele componente, nici pe lumile locuite.
Нито един Райски съветник не пребивава постоянно в съставляващите съзвездие системи или обитаеми светове.

Aceşti Fii Instructori ai Paradisului.
Тези Райски Синовете-Учители.

Universul central al Havonei însuşi are nativii săi, iar Insula centrală de Lumină şi de Viaţă este lăcaşul diverselor grupuri de cetăţeni ai Paradisului.
Даже Хавона има свои изконни същества, а централният Остров на Светлината и Живота е обител на различните групи от Жителите на Рая.

Însă noi suntem toţi sub jurisdicţia Şefilor Supremi ai Paradisului, iar timpul este inexistent în Paradis..
Но всички сме във владение на Висшите Управители на Рая, а в Рая време не съществува.

Noi suntem informaţi că metamorfoza forţei cosmice în aceste nivele ale spaţiului exterior este o funcţiune a organizatorilor de forţă ai Paradisului.
Ние знаем, че метаморфозата на космическата сила в тези външни пространства се отнася към функциите на Райските организатори на силата.

Ei sunt convocaţi în Insula centrală şi trimişi ca Însoţitori ai Paradisului de către unul dintre cele Şapte Spirite Maestru.
Те биват събирани на централния Остров и назначавани като Райски Спътници с разрешението на един от Седемте Главни Духа.

Înalţii Fii ai Paradisului nu participă niciodată la conducerea problemelor unui univers local, decât la solicitarea conducătorilor în exerciţiu ai acestor domenii.
Върховните Райски Синове участват във вземането на решенията по делата на локалната вселена само в отговор на молбата на действащите управители на такива владения.

Străluceau pe cer mai tare decât Soarele la limitele celor patru stâlpi ai paradisului.[…] Puternică era poziţia Discurilor de Foc…”.
Сияеха в небето по-ярко от слънцето чак до пределите на четирите подпори на небето[…] могъща бе позицията на Огнените Дискове…”.

Voi nu sunteţi cu adevărat copii ai Paradisului înainte a fi traversat cercul interior şi a fi făcut experienţa reînvierii eternităţii din somnul de pe urmă al timpului.
Само тогава вие ще станете истински деца на Рая- когато пресечете вътрешния кръг и изпитате възкресение във вечността след завършващия сън на времето.

Ele străluceau pe cer mai tare ca soarele extins la limitele celor patru suporţi ai paradisului.(…) Puternică era poziţia Discurilor de Foc.
Те блестяха повече от яркостта на слънцето и се простираха до четирите колони на небесата[…] Силна бе позицията на огнените дискове.

Uşurinţa cu care locuitorii stabili ai Paradisului pot consulta acest vast depozit de cunoaştere se datorează numai eforturilor voluntare şi înţelepte ale deţinătorilor de cunoaştere.
Удобството, с което обитателите на Рая могат да се ползват от това огромно вместилище на знания, се обяснява изключително с доброволните и мъдри действия на пазителите на знанията.

Ele străluceau pe cer mai tare ca soarele extins la limitele celor patru suporţi ai paradisului.(…) Puternică era poziţia Discurilor de Foc.
Сияеха в небето повече от слънцето до краищата на четирите опори на небесата[…] могъща беше позицията на огнените дискове…”.

În întregul efort planetar, Fiii secundari ai Paradisului, avonalii, sunt susţinuţi de puterea şi autoritatea întreagă a unui Fiu primar al Paradisului, Fiul Creator al universului local în care servesc.
Всички планетарни мисии на вторичните Райски Синове- Авоналовци, се поддържат от цялата сила и власт на първичния Райски Син- Сина-Създател на тази локална вселена, в която те служат.

Ele străluceau pe cer mai tare ca soarele extins la limitele celor patru suporţi ai paradisului.(…) Puternică era poziţia Discurilor de Foc.
Сияеха в небето по-ярко от слънцето чак до пределите на четирите подпори на небето[…] могъща бе позицията на Огнените Дискове…”.

Însă, independent de relaţiile lor posibile, transmutarea recunoscută deschis a potenţei spaţiului în forţă primordială, este funcţiunea primară a diferenţierii exercitate de prezenţa-tensiune a organizatorilor forţei vii ai Paradisului.
Но независимо от всякакви подобни отношения общопризнатото превръщане на пространствения потенциал в изначална сила е първичната диференцираща функция на създаващото напрегнатост присъствие на живите Райски организатори на силата.

Ei îşi împart grija lor aproape în mod egal între anumite grupe de Cetăţeni ai Paradisului şi corpul, mereu crescând, al pelerinilor ascendenţi.
Те отделят приблизително еднакво внимание на някои групи от Жителите на Рая и постоянно разширяващия се корпус от възвисяващи се странници.

Ramura executivă a supraguvernului îşi are originea în Consilierii Trinităţii, şi ea este condusă în primul rând de unul dintre Cele Şapte Spirite Maestru de supraveghere supremă. Aceste fiinţe sunt instalate în posturi de autoritate paradisiacă şi administrează suprauniversul prin intermediul celor Şapte Administratori Supremi staţionaţi pe cele şapte lumi speciale ale Spiritului Infinit, sateliţi cei mai exteriori ai Paradisului.
Изпълнителната власт на свръхправителството, водеща началото си от Съветите на Троицата, е непосредствено подчинена на един от Седемте Главни Духа за върховен надзор, които притежават пълномощия от Рая и ръководят свръхвселените с помощта на Седемте Висши Администратора, разположени в седемте специални свята на Безкрайния Дух- найотдалечените спътници на Рая.

Grupul lor poate cuprinde Mesageri Solitari, supernafimi, seconafimi, Cetăţeni ai Paradisului sau pe urmaşii lor trinitizaţi- orice fiinţă necesară pentru îndeplinirea unui rol finalitar tranzitoriu.
В тази група могат да влизат Единични Посланици, свръхнафими, секонафими, Жители на Рая или тяхното тринитизирано потомство- всяко същество, необходимо за изпълнение на кратковременна задача за завършил.

Adesea conducătorii venerării nu pot controla astfel de fenomene înainte de apariţia triplei fluctuaţii a luminii lăcaşului Deităţii. Acest semn denotă că inima divină a Dumnezeilor a fost pe deplin şi complet satisfăcută de adoraţia sinceră a locuitorilor permanenţi ai Paradisului, cetăţenii perfecţi ai strălucirii şi creaturile ascendente ale timpului.
Често възпитателите по поклонение се оказват неспособни да контролират такива явления и тогава в обителите на Божествата възниква троен светлинен импулс, означаващ, че божественото сърце на Боговете е съвършено и напълно удовлетворено от искреното поклонение на обитателите на Рая- прославлените съвършени обожаващи и възходящите създания на времето.

Aici, sub supravegherea supernafimilor, ei sunt pregătiţi pentru o muncă viitoare, de către un corp nedenumit de înalţi Cetăţeni ai Paradisului care, înainte de epoca lui Grandfanda, erau primii asistenţi administrativi ai Eternilor de Zile.
Тук, под ръководство на свръхнафимите, те се готвят за все още неизвестна бъдеща дейност в състава на специалния неназован корпус на върховните Жители на Рая, които в епохата, предшестваща пристигането на Грандфанда, били първите административни помощници на Съвременниците на Вечността.

O astfel de personalitate spirituală, ajunsă la perfecţiune, devine atât de complet, de dumnezeieşte şi de spiritual unificată cu calităţile pozitive şi supreme ale bunătăţii, ale frumuseţii şi ale adevărului, încât nu mai rămâne nici o posibilitate, unui spirit atât de drept, de a proiecta vreo umbră negativă a răului potenţial atunci când el este expus luminozităţii pătrunzătoare a luminii divine a Suveranilor infiniţi ai Paradisului.
Такава усъвършенствана духовна личност толкова изцяло, толкова божествено и духовно се обединява с позитивните и висши качества на добродетелта, красотата и истината, че става напълно невероятно подобен праведен дух да може да хвърли някаква негативна сянка върху потенциалното зло, попадайки под търсещия просветващ поток от божествено сияние на безкрайните Управители на Рая.