Примери за използване на Ai spus că nu ai на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ai spus că nu ai casă!
Каза, че нямаш дом!Doar ce mi-ai spus că nu ai un nume.
Вие току що ми казахте, че нямате име.Ai spus că nu ai copii.
Каза, че нямаш деца.Potrivit declaraţiei tale, ai spus că nu ai părinţi.
Според показанията ви, сте казал, че нямате родители.Ai spus că nu ai o armă.
Каза, че нямаш оръжие.
Хората също превеждат
Dar, când ti-am luat interviul, ai spus că nu ai familie.
Но когато ви интервюирахме, казахте че нямате семейство.Ai spus că nu ai o tabără.
Каза че нямаш лагер.Când s-a dat cu insecticide la mine, ai spus că nu ai o cameră de oaspeţi.
Когато ремонтираха апартамента ми каза, че нямаш гостна.Ai spus că nu ai copii.
Казахте, че нямате деца.Parcă ai spus că nu ai sunat-o.
Каза, че не си й звънял.Ai spus că nu ai telefon!
Каза, че нямаш телефон!Parcă ai spus că nu ai văzut nimic?
Нали каза, че не си видяла нищо?Ai spus că nu ai umbrelă.
Ти каза, че нямаш чадър.Cred că ai spus că nu ai în plus.
Нали каза, че нямаш други.Ai spus că nu ai armă.
Каза ми, че нямаш пистолет.Credeam că ai spus că nu ai prietene femei.
Мислех, Ai spus că nu ai sânge.
Нали каза, че нямаме кръв.Parcă ai spus că nu ai intrat deloc în cabină.
Каза, че не си стъпвал в кабинката.Ai spus că nu ai probleme.
Каза, че нямаш проблеми.Când ai spus că nu ai fi fumat marijuana, te-ai culcat?
Когато ми каза, че не си пушил, излъга ли ме?Ai spus că nu ai familie.
Каза, че нямаш семейство.Ai spus că nu ai o liră.
Казахте, че нямате една лира.Ai spus că nu ai mâncat de două zile.
Каза, че не си ял с дни.Ai spus că nu ai altceva de făcut.
КАза, че нямаш нищо за правене.Ai spus că nu ai vorbit cu nimeni.
Каза, че не си казвал на никой.Ai spus că nu ai nimic de dovedit.
Каза, че нямаш нищо за доказване.Ai spus că nu ai venit ca să mă ucizi.
Каза, че не си тук да ме убиеш.Ai spus că nu ai folosit telefonul.
Вие казахте, че не сте използвал телефона.Ai spus că nu ai mai văzut-o pe Grace de un an.
Каза, че не си виждал Грейс повече от година.Ai spus că nu ai mai văzut acele schiţe.
Вие казахте, че никога преди не сте виждали тези скици.
