Какво е " AI VREA SĂ-L VEZI " на Български - превод на Български

• искаш ли да го видиш

Примери за използване на Ai vrea să-l vezi на Румънски и техните преводи на Български

Ai vrea să-l vezi?
Искаш ли да я видиш?

Pe care ai vrea să-l vezi?
Кой от двамата ще искаш да видиш?

Ai vrea să-l vezi?
Искаш ли да го видиш?

Credeam că ai vrea să-l vezi.
Аз си мислех може искам да го видя.

Ai vrea să-l vezi?
Искате ли да го видите?

Ăsta pun rămăşag că ai vrea să-l vezi.
Но този искаш да го видиш.

Nu ai vrea să-l vezi?
Не искаш ли да го видиш?

Şi mă întrebam, ai vrea să-l vezi diseară,?
Чудех се, дали не би искала да го видиш довечера?

Ai vrea să-l vezi dinnou?
А искаш ли да го видиш отново?

Hei, omule, nu ai vrea să-l vezi aşa.
Момче, не би искал да го видиш.

Ai vrea să-l vezi cum arată mai mare?
Искаш ли да го видиш пораснал?

Îmi imaginez că ai vrea să-l vezi din nou.
Предполагам, че бихте искали да го видите отново.

Ai vrea să-l vezi pe Dustin Hoffman jucând în Alamo?
Бихте ли искали да видите Дъстин Хофман да спасява форт"Аламо"?

Sunt ultimul om pe care ai vrea să-l vezi acum?
Аз съм последният, когото искаш да видиш, нали?

Dar ai vrea să-l vezi?
Но ти искаш ли да го видиш?

Dacă treceai prin ce-am trecut eu, ai vrea să-l vezi mort!
Ако си преживял каквото аз съм преживял, щеше да искаш да го видиш мъртъв!

Dacă ai vrea să-l vezi.
Ако искате да ги видите.

Nu cred că are vreo importanţă, dar mă gândeam că ai vrea să-l vezi, aşa că l-am adus cu mine.
Не мисля, че е от значение, но реших, че ще искате да го видите, за това го донесох.

Deci, ai vrea să-l vezi?
Е, искаш ли да го видиш?

Fii tipul de om, pe care ai vrea să-l vezi în echipa ta.
Бъдете човек от типа, който искате да видите умножен в екипа си.

Ştiu că ai vrea să-l vezi pe dl Stubby călărind, dar adu ouăle alea, cum te-am rugat. Hai, du-te.
Сигурно искаш да гледаш как г-н Стъби язди, но първо донеси яйцата, както ти поръчах.

De ce ai vrea să-l vezi?
Защо ще искам да се срещна с него?

Ştiu că ai vrea să-l vezi că bea cacao cu lapte în camera lui… dar asta e calea ca să-şi revină, crede-mă… şi să revină şi la colegiu.
Знам, че предпочиташ да го видиш в стаята му да пие какао, но това е минало, повярвай ми. И начин да се върне в колежа.

Acest Rick… Ai vrea să-l vezi, nu-i aşa?
Този Рик… искаш да го видиш, нали?

De ce ai vrea să-l vezi pe Nagus?
Защо искаш да видиш Великия Нагус?

Pun pariu că ai vrea să-l vezi pe Vince cum face un film mare, de studio, E.?
Обзалагам се, че би искал да видиш Винс, да играе в голяма студийна продукция, нали Ерик?

Pe care dintre astea ai vrea să-l vezi pe al lui Grace fund dezgolit, şi care pe al căprioarei noastre sosia lui James Dean?
Кой от тези камшици искате да видите върху голото седалище на Грейс и кой върху това на двойника на Джеймс Дийн?

Spune-i aș vrea să-l văd.
Кажи му, че искам да го видя.

N-ai vrea să-i vezi poza?
Искате ли да го видите на снимка?

Aș vrea să-l văd.
Искам да го видя.