Какво е " AJUTA PE ALTII " на Български - превод на Български

• да помага на другите
• помогнете на другите

Примери за използване на Ajuta pe altii на Румънски и техните преводи на Български

I-as putea ajuta pe altii.
Бих могъл да помагам на други.

Corpul, care poate fi folosit pentru a ii ajuta pe altii.".
Тяло, което можеш да използваш, за да помагаш на другите.

Pentru ca oamenii care ii ajuta pe altii sau incearca sa ii ajute ori, care sunt in pozitia sa ajute sunt in aceeasi barca.
Защото хората, които помагат на други хора или се опитват да помогнат, или представяйки се за помощници, са в една и съща лодка.

Frumusetea adevarata vine din a ajuta pe altii.
Истинската красота идва от това да помагаш на другите.

Pentru ca oamenii care ii ajuta pe altii sau incearca sa ii ajute ori, care sunt in pozitia sa ajute sunt in aceeasi barca.
Защото хората, които помагат на другите, или се опитват да помагат, или се представят за помощници са в една и съща лодка с хората търсещи помощ.

Cum mama nu ma lasa sa joc fotbal, poate pot ajuta pe altii.
Вече не мога да играя футбол. Затова ще помагам на други играчи.

Acesta a fost creat în 1982 de Ira Goldberg, cu scopul de a ajuta pe altii sa ajunga la o sanatate optima prin suplimente alimentare.
Тя е създадена през 1982 от Ira Goldberg с цел да помага на другите да постигнат оптимално здраве чрез хранителни добавки.

Sfarsitul lunii iulie 2016 va va oferi sanse ample de a ii ajuta pe altii.
През юли 2016-та ще Ви се отдаде възможност да помогнете на другите.

A fost fondat în Seattle, Washington, cu viziunea de a ajuta pe altii imbunatatirea sanatatii lor in intreaga lume.
Тя е основана в Сиатъл, Вашингтон, с визията да помагаш на другите да подобри здравето си по целия свят.

Creativitatea si abilitati de vindecare apar, care sunt puse in functiune pentru a ajuta pe altii.
Нови творчески и изцеляващи способности се издигат, които са дадени за да помагат на останалите.

Cei care au progresat deja, sunt de asemenea, pentru a ajuta pe altii care urmeazã pe urmele lor, în acelasi mod în care sunt în curs de a fi ajutati acum.
Тези, които вече напреднаха, помагат на другите, които следват пътя им, по същия начин, както вие сега сте подпомагани.

Cu toate acestea, optati întotdeuna pentru un raspuns superior si prin exemplul vostru, si astfel veti ajuta pe altii.
Въпреки това, винаги търсете най-висшия отговор, който можете да дадете и чрез примера ви, ще помогнете на другите.

Fiecare persoană, care foloseste abilitatile lor de a ajuta pe altii… Care întinde o mână de ajutor dezinteresat… Care stă de cei care au nevoie… Este, într-adevăr Krrish.
Всеки човек, който използва възможностите си да помага на другите безкористно и стои зад тези, които имат нужда от него, той е Криш.

Kenobi este aproape de a realiza, poate pentru prima dată în viată că, tot acest efort de a ajuta pe altii doar le va produce suferintă.
Кеноби ще осъзнае, навярно за пръв път в живота си, че опитите му да помогне на другите само ще ги наранят.

Ca beneficiu secundar, atunci cand nativii cu Nodul Nord in Balanta ii ajuta pe altii sa fie obiectivi, ei isi perfectioneaza propria capacitate de a respecta identitatea celorlalti.
Като странична полза, когато родените със северен възел във Везни помагат на другите да бъдат обективни, те развиват собствената си способност да уважават самоличността на другите..

Concentrati-vã acum la propriile voastre schimbãri, pentru cã intrînd în realitatea voastrã mai înaltã, veti ajuta pe altii si mai mult.
Сега се фокусирайте върху собствените си промени, защото с навлизането в по-висшата си реалност вие най-много ще помогнете на другите.

Fie ca donatia dumneavoastra este mare sau mica, trebuie oferita cu dorinta de a-i ajuta pe altii: 'Cursul pe care tocmai l-am terminat a fost platit prin generozitatea studentilor anteriori; acum as vrea sa dau si eu ceva pentru costurile unui curs viitor, astfel incat si altii sa beneficieze de aceasta tehnica'.
Независимо дали дарението е голямо или малко, то трябва да бъде дадено с желанието да се помогне на другите:"Курсът, на който се обучавах, е осъществен чрез щедростта на стари ученици- нека сега дам нещо за финансирането на следващ курс, така че и други да могат да се възползват от благата на тази техника".

Când nu te tii pe picioare, nu-i poti ajuta pe altii sa mearga.
Не може да стои на краката си, а иска да помага на другите.

V-ati alatura mai intai cu membrii din natiunea voastra si de pe planeta voastra, apoi, folosind tehnologiile de a calatori daruite de catre Creador, ati calatori in alte lumi ale belsugului si ati inscrie serviciile fiintelor care de asemenea au luat decizia ca ceea ce ele doresc sa faca cu timpul lor este de a-i ajuta pe altii?
Бихте ли първо се съюзили с членовете на вашата собствена нация и на собствената ви планета, после да използвате дадените ви от Създателя технологии за пътуване в пространството, за да пътувате до други многобройни светове и да спечелите услугите на същества там, които също са взели решение да използват времето си, за да помагат на други?

Intr-adevar, multi dintre voi v-ati incarnat in aceasta perioada de timp special pentru a-i ajuta pe altii si ati venit din nivelele superioare.
Действително, много от вас се въплътиха в този период от време специално, за да помогнат на другите и дойдоха от по-висшите нива.

Este ceea pentru ce ati venit aici sa faceti, iar voi faceti parte dintr-o reuniune extraordinara de suflete, care s-au incarnat special pentru a-i ajuta pe altii si pentru a vedea cum are loc Ascensiunea.
Това е, за което дойдохте и сте част от прекрасно събрание, което се въплъти специално, за да помогне на другите и да види как се случва Издигането.

Cand ii ajutam pe altii, gasim o satisfactie mai profunda.
Когато помагаме на другите, усещаме удовлетворение.

Nu va puteti permite sa ajute pe altii.
Вие не можете да си позволите да помагат на другите.

Scoala de afaceri- Pentru oamenii carora le place sa �i ajute pe altii.
Бизнес школа: За хора, които обичат да помагат на другите.

Suntem fericiti cand ii ajutam pe altii.
По-щастливи сме, когато помагаме на другите.

Sunt aceia care prefera sa-i ajute pe altii si sa se angajeze in caritate.
Има такива, които предпочитат да помагат на другите и да извършват благотворителна дейност.

Scopul nostru nu este sa atragem publicitatea, ci sa ii ajutam pe altii cu puterea pe care ne-o da Christos.
Нашата цел не е да спечелим публичност, а да помогнем на другите със силата, която Христа ни е дал.

Ei s'au intors, pur si simplu, pe Pamant, numai ca sa'i ajute pe altii.
Върнали са се на Земята само и единствено да помогнат на другите.

Ajuta-ma sa ma inalt ca un vultur, in toate privintele, inspirand si ajutand pe altii in timp ce zbor la inaltime.
Помогни ми да летя като орел във всичко, което правя, да вдъхновявам и помагам на другите, докато се рея тъй високо.

Scoala de afaceri- Pentru oamenii carora le place sa ii ajute pe altii- Robert T. Kiyosaki.
Бизнес школа- за хора, които обичат да помагат на другите- Робърт Т. Кийосаки.