Какво е " AL FORMĂRII " на Български - превод на Български

• на обучението
• на образуването
• на формиране
• на обучение
• на формирането

Примери за използване на Al formării на Румънски и техните преводи на Български

Hibrizii au fost în plumb, în cursul general al formării.
Хибридите са начело в общия курс на обучение.

Apoi, timpul de retenție al formării nu contează cu adevărat.
Тогава времето на задържане на формирането няма значение.

Lipsa exercițiului regulat sau debutul prea abrupt al formării;
Липсата на редовни физически упражнения, или твърде рязък старт на тренировките;

Acesta poate fi un semn al formării unei tumori canceroase care poate sângera.
Това може да е признак за образуването на раков тумор, който може да кърви.

În secretul laptelui rămas începe să stagneze, ca rezultat al formării unui sigiliu.
В останалото мляко тайна започва да се застоя, в резултат на формирането на печат.

La sfârșitul cursului general al formării, câinele verificat de anumite abilități.
В края на общия курс на обучение, кучето проверени от определени умения.

Usturoi incetineste, de asemenea, calcifiere coronariană, un marker al formării plăcii arteriale.
Чесънът също забавя коронарна калцификация, маркер за образуване на артериална плака.

Obiectivul principal al Formării este răspândirea culturii privitoare la plantele medicinale.
Основната цел на обучението е разпространението на културата, свързана с билките.

Se poate efectua cu succes în competiții, în cursul general al formării în Cani Cross, agilitate. Retriever de aur.
Може успешно да се конкурира в общия курс на обучение, в каникос, гъвкавост. голдън ретривър.

Ca rezultat al formării, gama de cunoștințe despre dragoni permite profesor la școală devin dragoni.
В резултат на обучението, обхвата на познания за дракони позволи учител в училище да стане дракони.

Pinout RJ45- atributul obligatoriu al formării rețelelor de calculatoare mari.
Pinout RJ45- задължителен атрибут на образуването на големи компютърни мрежи.

Collie poate efectua cu succes în agilitate, Cani Cross, concursuri pe cursul general al formării. Dobermann.
Collie може успешно да изпълнява в ловкост, Cani Cross, конкурси на общия ход на обучение. Доберман.

Modificări hormonale ca rezultat al formării ciclului menstrual al fetei;
Хормонална корекция в резултат на формирането на менструалния цикъл на момичето;

Un alt aspect al formării, care este considerabil îmbunătățită este cantitatea de energie pe care spargere aproape practicant.
Друг аспект на обучение, което е значително подобрена е количеството енергия, която почти спукването лекар.

Acești doi factori încalcă echilibrul delicat al formării țesutului conjunctiv și a celulelor hepatice.
От тези фактори нарушават деликатния баланс на образуването на съединителната тъкан и чернодробните клетки.

Factorul traumatic al formării nevi(leziuni mecanice, mușcături de insecte) se referă la cauze minore și rare.
Травматичният фактор на образуването на неви(механично увреждане, ухапване от насекоми) се отнася до незначителни и редки причини.

Din acest motiv, ASAP oferă servicii de evaluare a domeniului de aplicare al formării la un nivel foarte înalt.
Поради тази причина ASAP предлага услуги за оценка на обхвата на обучението на най-високо ниво.

Obiectivul principal al formării de-al doilea grup implică de formare într-un termen continuu timp de 1 oră sau mai mult.
Основната цел на обучението за втората група включва обучение в непрекъснат цикъл в продължение на 1 час или повече.

Această metodă constă în îndepărtarea peretelui frontal al formării, prin care chistul comunică cu cavitatea bucală.
Този метод се състои в отстраняване на предната стена на образуването, поради което кистата комуникира с устната кухина.

Principalul motor al formării unei compoziții nefavorabile a atmosferei este angajatul, dezvoltarea culturii și a industriei.
Основният двигател на формирането на неблагоприятен състав на атмосферата е служителят, развитието на цивилизацията и индустрията.

În același timp, custodia excesivă poate provoca un ritm încetinit al formării funcțiilor mentale, în care componenta volitivă este afectată la copii.
В същото време прекомерното попечителство може да провокира забавен темп на формиране на психичните функции, при които волевият компонент е засегнат при децата.

Cursanții distructivi predau că trăirea emoțiilor, agresiunii și suferințelor negative va oferi beneficii doar unui membru al formării pentru creșterea personală.
Разрушителните обучители учат, че преживяването на негативни емоции, агресия и страдание ще донесе ползи само на член на обучението за лично развитие.

Prin urmare, copiii cu un ritm încetinit al formării proceselor mentale trebuie să ofere asistență comună completă a părinților, profesorilor și psihologilor.
Ето защо децата с забавен темп на формиране на психичните процеси трябва да осигурят цялостна съвместна помощ на родители, учители и психолози.

Metode ecologice de utilizare a energiei a biomasei și utilizarea combustibililor alternativi în transportul și energia este un alt domeniu important al formării doctoranzilor.
Екологично чисти методи за енергийно оползотворяване на биомаса и използването на алтернативни горива в транспорта и енергетиката, е друга важна област на обучението на докторанти.

Prin urmare, copiii cu un ritm încetinit al formării proceselor mentale trebuie să ofere asistență comună completă a părinților, profesorilor și psihologilor.
Ето защо бебетата със забавен темп на формиране на психичните процеси трябва да осигурят цялостна съвместна помощ от родители, учители и психолози.

Când, ca rezultat al formării plăcilor aterosclerotice în arterele care alimentează sângele inimii, lumenul este îngustat(stenoză), amenință pacientul cu cele mai grave consecințe.
Когато в резултат на образуването на атеросклеротични плаки в артериите, доставящи кръв към сърцето, луменът се стеснява(стеноза), заплашва пациента с най-сериозните последствия.

Este un inhibitor ușor al formării pigmentului în țesuturile vegetale și animale și este utilizat în produsele alimentare și cosmetice pentru a păstra sau schimba culorile substanțelor.
Той е лек инхибитор на образуването на пигмент в растителните и животинските тъкани и се използва в храните и козметиката за запазване или промяна на цветовете на веществата.

Scopul principal al formării este transferul de cunoștințe culese din programele de formare în situații de la locul de muncă sau dintr-o situație de formare în viața noastră personală și profesională zilnică.
Главна цел на обучението е пренасяне на наученото от тренинговите програми към ситуации на работното място, от тренингова ситуация към лично и професионалното всекидневие.