Какво е " AL FORUMULUI " на Български - превод на Български

• на форума

Примери за използване на Al forumului на Румънски и техните преводи на Български

Tema celui de-al doilea panou al forumului a fost„Mesajele iniţiativelor naţionale".
Тема на втория панел на форума бе„Посланията на националните инициативи”.

Este evident că discursul preşedintelui Vladimir Putin va fi momentul-cheie al forumului.
За мен е очевидно, че изказването на президента Владимир Путин ще стане ключов момент на форума.

Suplimentar, un moderator al forumului ar putea sa fi inchis un subiect ceea ce inseamna ca utilizatorii nu pot sa raspunda la el.
В допълнение, модератор на форума може да е заключил тема, което означава, че потребители не могат да отговарят в нея.

Autor, editor, din 1994, al revistei Përpjekja[Întreprinderea] și reprezentant al Forumului pentru Democrație.
ФАТОС ЛУБОНЯ Автор, от 1994 г. издател на сп.„Пърпиекия”[Начинание] и представител на Форума за демокрация.

Suplimentar, un moderator al forumului ar putea să fi închis un subiect ceea ce înseamnă că utilizatorii nu pot să raspundă la el.
В допълнение, модератор на форума може да е заключил тема, което означава, че потребители не могат да отговарят в нея.

De obicei un lider al unui grup de utilizatori este numit când grupul este creat de către un administrator al forumului.
Лидера на групата обикновенно се назначав, при създаване на групата, от администратора на форума.

Calitatea noastră/gt;Membru al forumului pentru educație din străinătate, Dar Loughat a furnizat în mod constant cea mai înaltă calitate a serviciilor educaționale.
Нашето качество/gt;Член на Форума за образование в чужбина, Dar Loughat постоянно предоставя най-високото качество на образователните услуги.

Dezbaterea va fi moderată de André Noël Chaker,„Vorbitorul anului 2012” al Forumului vorbitorilor din Finlanda.
Дебатът ще бъде воден от Андре Ноел Шакер, който бе избран за„говорител на годината за 2012 г.“ от форума на говорителите във Финландия.

Să descărcați orice fișier postat de un alt utilizator al Forumului pe care îl cunoașteți sau pe care ar trebui să îl cunoașteți în mod rezonabil, și apoi să-l distribuiți în mod legal astfel.
Да изтегляте файл, публикуван от друг потребител на Форума, за който знаете, или е разумно да се очаква да знаете, че не може да се разпространява законно по такъв начин.

De exemplu, o femeie pe forum, a raportat că mama ei, suplimentul a început constipație, și un participant al forumului perfect subțire.
Например, една жена във форума съобщи, че майка й, добавката започва запек, и участник на форума перфектно го тънък.

Dacă avizul sau rapoartele solicitate întrunesc acordul unanim al Forumului, acesta elaborează concluzii comune, care sunt adăugate la procesele verbale ale şedinţelor.
В случай че изисканото становище или доклад са резултат от единодушно съгласие на Форума, той изготвя общите заключения, които се прилагат към протокола.

Programul complet al„CITIEs: Orașele de mâine: Investind în Europa” și documentele de analiză, pe site-ul internet al forumului.
Пълната програма на форума„CiTIEs: Градовете на бъдещето: Инвестиране в Европа” и работния документ можете да намерите на уебсайта на форума.

Arcul lui Septimius Severus- Acest arc de triumf frapant la capătul vestic al Forumului a fost construit în 203 AD pentru a comemora împăratului Septimius Severus 10 ani la putere.
Арка на Септимий Север- Тази поразителна триумфална арка в западния край на форума е построена през 203 AD, за да отбележат император Септимий Север на 10 години на власт.

Rolul nostru de lider a fost foarte apreciat în cadrul întâlnirilor de săptămâna trecută de la L'Aquila din cadrul Grupului G8 şi al Forumului economiilor majore.
Водещата ни роля беше високо оценена миналата седмица в Л'Акуила, на срещата на Г-8 и на Форумът на големите икономики.

Secretarul general al Forumului Țărilor Exportatoare de Gaze Naturale, Mohammad Hossein Adeli, a declarat că gazul lichefiat livrat în Europa de către SUA nu va putea înlocui gazele naturale din Rusia.
Генералният секретар на Форума на страните износителки на газ Мохамед Хосеин Адели заяви, че втечнения газ доставян за Европа от Съединените щати, няма да може да замени за европейските потребители….

Acest lucru nu este recomandat dacă accesați forumul de la un calculator partajat, de exemplu, bibliotecă, internet cafe, laborator de informatică universitate, etc Dacă nu vedeți această opțiune, înseamnă ca un administrator al forumului a dezactivat această funcție.
Това не се препоръчва, ако имате достъп до борда от споделен компютър, напр. библиотека, интернет кафе, университетска компютърна лаборатория и т. н. Ако не виждате това квадратче, това означава, че администраторът на форума е деактивирал тази функция.

Scopul principal al forumului este de a prezenta oportunitățile regiunii Sevastopol, de a demonstra cele mai mari proiecte de investiții și de a discuta despre condițiile și perspectivele pentru companiile străine din oraș.
Основната цел на форума е да се представят възможностите на региона на Севастопол, да се покажат най-големите инвестиционни проекти и да се обсъдят условията и перспективите за чуждестранни фирми в града.

Consolidarea cadrului instituțional pentru dezvoltare durabilă, în contextul Programului Organizației Națiunilor Unite pentru Mediu(UNEP) și al Forumului politic la nivel înalt(HLPF) privind dezvoltarea durabilă, și reflecția cu privire la modalitățile de îmbunătățire a participării părților interesate.
Укрепване на институционалната рамка за устойчиво развитие в контекста на Програмата на ООН за околната среда(UNEP) и Политическия форум на високо равнище за устойчивото развитие(HLPF), както и анализ на начините за постигане на по-активно участие на заинтересованите страни.

Secretarul general al Forumului Țărilor Exportatoare de Gaze Naturale, Mohammad Hossein Adeli, a declarat că gazul lichefiat livrat în Europa de către SUA nu va putea înlocui gazele naturale din Rusia.
Генералният секретар на Форума на страните износителки на газ Мохамед Хосеин Адели заяви, че втечнения газ доставян за Европа от Съединените щати, няма да може да замени за европейските потребители синьото гориво доставяно от руската компания"Газпром".

Cu o diplomă de licență de la Universitatea Sapienza din Roma și cu un doctorat în economie la Massachusetts Institute of Technology, dl Draghi este guvernator al Băncii Italiei, membru al Consiliului guvernatorilor și Consiliului general al BCE, membru al consiliului de administrație al Băncii Reglementelor Internaționale, guvernator pentru Italia în Consiliul guvernatorilor Băncii Internaționale pentru Reconstrucție și Dezvoltare și al Băncii Asiatice pentru Dezvoltare și președinte al Forumului pentru Stabilitate Financiară.
Г-н Драги завършва университета"Ла Сапиенца" в Рим, получава докторска степен в областта на икономиката от Масачузетския технологичен институт, работи като управител на Централната банка на Италия, член е на Управителния съвет и Генералния съвет на Европейската централна банка, член на Съвета на директорите на Банката за международни разплащания, управител за Италия в управителните съвети на Международната банка за възстановяване и развитие и Азиатската банка за развитие и председател на Форума за финансова стабилност.

În discursul de director şi secretar al forumului, Chen Quanxun analizate în primul rând funcționarea industria metalelor neferoase din aspectele sale de producţie, preţ, import şi export,"-pârghie" si beneficii.
В речта на директора и секретаря на форума Чън Куанхюн анализира за пръв път дейността на индустрията на цветните метали от аспектите на производството, цената, вноса и износа,"обезсърчаването" и ползите.

Un utilizator al Forumului al Raspberry PI apel Shanti El ma întrebat dacă el ar putea explica ce sa spun cand vorbesc despre Internet sharing cu un alt calculator folosind Ubuntu ca un sistem de, şi Cred că ar putea fi util pentru cei mai mulţi utilizatori.
Потребител на форума на Малина PI повикване Шанти Той ме попита дали той може да обясня какво имам предвид когато говорим за интернет споделяне с друг компютър, използвайки Ubuntu като система, and Мисля, че тя може да бъде полезна за повечето потребители.

Schubert este membru activ al Forumului Menschenrechte, asociația organizațiilor pentru drepturile omului din Germania și purtătorul de cuvânt al grupului de lucru pentru drepturile omului, afaceri și dezvoltare.
Г-н Шуберт е активен член на Форум Menschenrechte, асоциацията на организациите за защита на правата на човека в Германия и говорител на своята работна група по правата на човека, бизнеса и развитието.

Lista de membri- Lista de membri contine toti utilizatorii înregistrati ai forumului.
Списък на потребителите- Списъка на потребителите показва всички членове на форума.

Dovediti respect fata de ceilalti membri ai forumului.
Уважавайте останалите членове на форума.

Este în partea vestică a forumului.
Западната страна на Форум.

Membrii Consiliului de administrație nu pot să fie membri ai forumului.
Членовете на Управителния съвет не могат да бъдат членове на Форума.

A Forumul pentru schimbul informații privind aplicarea legii.
На форума за обмен информация по правоприлагането.