Какво е " ALEX KAREV " на Български - превод на Български

• алекс карев

Примери за използване на Alex karev на Румънски и техните преводи на Български

Vorbim de Alex Karev.
Това е Алекс Карев.

Alex Karev, pediatru.
Алекс Карев, педиатрия.

Cheamă-l pe Alex Karev.
Извикай Алекс Карев.

Asa că Alex Karev stă acolo unde este!
Така че Алекс Карев остава точно там където е!

Îl iubesc pe Alex Karev.
Обичам Алекс Карев.

Alex Karev este ca un frate pentru Meredith Grey.
Алекс Карев е почти като брат на Мередит Грей.

Da, sunt dr Alex Karev.
Да, д-р Алек Карев е.

Şi nici să nu-mi aminteşti de Alex Karev.
Дори не ме карай да почвам за Алекс Карев.

Alex Karev a picat examenele şi le dă din nou mâine.
Алекс Карев, хм, скъсан на изпитите,- и се явява утре отново.

Draga mea, eşti cu Alex Karev.
Мила. Ти излизаш с Алекс Карев.

Alex Karev crede că relaţia noastră nu e o idee aşa de bună".
Ами Алекс Карев мисли, че връзката ни не е добра идея".

Doamnă McNeil, el e Alex Karev.
Г-жо МакНийл. Tова е Алекс Карев.

Stiai că Alex Karev a salvat un bebelus-… cu o minge de ping-pong?
Знаеш ли, че Алекс Карев спаси бебе с топче за пинг-понг?

Pentru că nu am de ardere Alex Karev.
Защото няма да уволня Алекс Карев.

Îl laşi pe Alex Karev să te trateze ca pe o începătoare.
Но ти позволяваш на Алекс Карев да се отнася с теб като късоопашата маймуна.

Pentru că nu îl dau afară pe Alex Karev.
Защото няма да уволня Алекс Карев.

Apuca telefonul meu și de apel Alex Karev și pune-l pe difuzor pentru mine.
Вземи телефона ми и набери Алекс Карев. Набери го на високоговорител.

Richard, trebuie să vorbim despre Alex Karev.
Ричард, трябва да говорим за Алекс Карев.

Alex Karev încearcă să se poarte mai mult ca un om şi cred că este meritul meu.
Алекс Карев се опитва да е човечен и трябва да ми благодарите за това.

Dar nu mi-e frică de Alex Karev.
Това, от което не се страхувам, е Алекс Карев.

Ştii că Lexie s-a culcat cu Alex Karev când eu eram plecat cu fiica mea bolnavă?
Знаеш ли, че Лекси е спала с Карев, докато съм бил в Ел Ей с дъщеря си?

Doar dă din cap dacă stii cine e Alex Karev.
Просто кимни с глава ако знаеш кой е Алекс Карев.

Alex Karev l-a informat pe dr Hunt că dr Grey a modificat rezultatele studiului meu clinic.
Алекс Карев е информирал д-р Хънт, че д-р Грей е подправила опита ми.

Addison, ai o problemă mai gravă acum decât Alex Karev.
Адисън,… имаш много по-голям проблем от Алекс Карев.

Cu un chirurg la fel de bun ca Karev! Deci, Alex Karev stă chiar acolo unde este!
Така че Алекс Карев остава точно там където е!

Alex Karev locuieste într-o rulotă în parcarea spitalului, rezidentii vă asteaptă la usa toaletei.
Алекс Карев живее в каравана, на паркинга на болницата, специализантите те чакат пред тоалетната.

Imaginează-ţi ce mirat am fost când am consultat graficul, aşteptându-mă să văd numele lui Jackson Avery, ca să descopăr că a fost înlocuit de Alex Karev.
Представи си изненадата ми, когато погледнах в графика не видях името на Джаксън Ейвъри и открих, че е сменен с Алекс Карев.

A primit permisiunea şi Alex Karev, care insistă să se fâţâie prin spital cu un glonţ în piept.
Дадохте и на Алекс Карев, който настоява да се разхожда из болницата с куршум в гърдите.

Promite-mi că eşti acel Alex Karev care face bine copiii, şi nu mai eşti acel Alex Karev care bate oamenii.
Обещай ми, че ти си Алекс Карев, който лекува малки деца, а не Алекс Карев, който пребива други хора.

La începutul anului era cât pe-aici să-l omori pe Alex Karev în sala de operaţie pentru că trebuia să te bagi tu acolo, să fii cea mai bună, să fii prima.
В началото на годината почти уби Алекс Карев в операционната. Само защото искаше да участваш, искаше да си най-добрата, да бъдеш първа.