Какво е " ALTE INFECȚII " на Български - превод на Български

• други инфекции
• друга инфекция

Примери за използване на Alte infecții на Румънски и техните преводи на Български

Adesea, însoțite de alte infecții, nu ezitați cu tratament.
Често придружени от други инфекции и следователно не се колебайте с лечението.

Substanțele utilizate pentru studiu pot răspunde la alte infecții.
Веществата, използвани за проучването, могат да реагират на други инфекции.

Alte infecții ale tractului respirator inferior trebuie să îndeplinească cel puțin unul dintre următoarele criterii:.
Другите инфекции на долните дихателни пътища трябва да отговарят на най-малко един от следните критерии:.

Inflamația vaginului și a colului uterin poate provoca herpes, chlamydia, papilomavirus uman și alte infecții.
Възпалението на влагалището и шийката на матката може да предизвика херпес, хламидия, човешки папиломен вирус и други инфекции.

Alte infecții ale tractului reproducător masculin sau feminin trebuie să îndeplinească cel puțin unul dintre următoarele criterii:.
Другите инфекции на мъжките и женските полови органи трябва да отговарят на най-малко един от следните критерии:.

Cu toate acestea, astfel de medicamente sunt contraindicate dacă există leziuni fungice, virale și alte infecții ale rectului.
Въпреки това, такива лекарства са противопоказани, ако има гъбични, вирусни и други инфекциозни увреждания на ректума.

În alte infecții, cum este malaria, implicarea plămânilor este consecința unei inflamații sistemice induse de citokine.
При други инфекции, като маларията, засягането на белите дробове се дължи предимно на системно възпаление, причинено от цитокин.

Excepțiile sunt țările africane, unde o mare parte a cancerului hepatic primar este cauzată de hepatită și alte infecții.
Изключения са африканските страни, където голяма част от първичния рак на черния дроб се причинява от хепатит и други инфекции.

Fiți pregătiți pentru faptul că alte infecții pe care trebuie să le tratați și partenerul dvs., de asemenea, pot fi găsite de către medic.
Бъдете готови за факта, че лекарят може да открие други инфекции, които трябва да бъдат лекувани, както и вашия партньор.

De asemenea, ele pot distruge bacteriile sănătoase, ceea ce vă poate pune în pericol alte infecții sau chiar rezistența la antibiotice.
Те също могат да убият здрави бактерии, които могат да ви изложат на риск от други инфекции или дори резистентност към антибиотици.

La urma urmei, boala, ca și alte infecții cauzate de virusurile herpetice, se desfășoară de obicei latent, adică fără manifestări clinice.
В края на краищата болестта, подобно на други инфекции, причинени от херпесни вируси, обикновено протича латентно, т. е. без клинични прояви.

Cu toate acestea, ar trebui să aveți grijă să mențineți igiena piciorului, cu scopul de a proteja pielea de diferite ciuperci și alte infecții.
Въпреки това, човек трябва да внимава за хигиената на краката си, с цел да защити кожата си от различни гъбички и други инфекции.

În cazul genezei bacteriene, uretrita(ca și alte infecții ale sistemului urogenital) este eficient eliminată prin nitroxolină.
В случай на бактериален генезис, уретритът(подобно на други инфекции на урогениталната система) се елиминира ефективно от нитроксолин.

Este necesar să se examineze membrana mucoasă a gurii pentru răni sau pete roșii, care poate indica stomatită și alte infecții ale gingiilor.
Необходимо е да се разгледа лигавицата на устата за рани или червени петна, което може да означава, стоматит и други инфекции на венците.

Este deosebit de important medicamentul Cycloferon în tratamentul patologiilor neuroinfecțioase, cum ar fi meningita, encefalita și alte infecții ale sistemului nervos, deoarece componentele sale pot trece prin bariera hemato-encefalică neîngrădită.
Особено ценни при лечението на лекарство Cyclopheron neuroinfec- патологии като менингит, енцефалит и други инфекции nervnosistemnyh, защото неговите компоненти могат свободно да преминават през кръвно-мозъчната бариера.

Uleiurile conținute în serviciul de actualitate au un fundal lung de a fi utilizat cu succes pentru a ameliora fungice și diverse alte infecții.
Маслата, съдържащи се в достъпна услугата имат дълга на фона на която се използва успешно за облекчаване на гъбични и различни други инфекции.

Când sputei are orice culoare sau este prea gros poate fi un semn de alergie, sinuzita, pneumonie, alte infecții la nivelul tractului respirator sau chiar cancer.
Когато катарзата показва някакъв цвят или е много дебела, тя може да бъде признак на алергия, синузит, пневмония, някаква друга инфекция в дихателните пътища или дори рак.

Uleiurile constat în opțiunea de actualitate au o lungă istorie de a fi făcut uz în mod corespunzător pentru a ameliora fungice și, de asemenea, alte infecții.
Маслата се състоят от по актуален вариант имат дълга история, че са се възползвали от правилно за облекчаване на гъбична както и други инфекции.

O tuse poate persista mult timp dupa ce cele mai multe simptome ale racelii, gripă, pneumonie sau alte infecții ale tractului respirator superior au plecat.
Кашлицата може да се задържи дълго, след като други симптоми на пневмония, грип, настинка или друга инфекция на горните дихателни пътища са изчезнали.

Ca urmare a introducerii în corp a unor agenți patogeni slăbiți, sistemul imunitar începe să lupte greu împotriva lor și nu este posibil să reziste la alte infecții.
В резултат на въвеждането на отслабени патогени в тялото, имунитетът започва да се бори с тях интензивно и няма възможност да се противопоставя на други инфекции.

Evitați utilizarea produselor de igienă care contin coloranti, pentru că femeile gravide sunt mai sensibile la alte infecții și iritații ale tractului de reproducere a membranelor mucoase.
Избягвайте използването на хигиенни продукти, които съдържат оцветители, защото бременните жени са по-податливи към други инфекции и раздразнения репродуктивния тракт на лигавиците.

Grupul de boli în care este prescris un medicament include afecțiuni gastro-intestinale, cum ar fi giardiază, paratifoidă, dizenterie, colită de trichomon și alte infecții.
Групата от заболявания, при които се предписва лекарство, включват стомашно-чревни заболявания като гиаридиоза, паратифоид, дизентерия, троммонален колип и други инфекции.

Determinarea anticorpilor IgA împotriva pneumoniei cu micoplasma este baza pentru diagnosticul diferențial al infecțiilor cu micoplasmă din alte infecții, cum ar fi leziunile tractului respirator de natură stafilococică sau streptococică.
Определяне на IgA антитела срещу Mycoplasma пневмония е в основата на диференциалната диагноза на микоплазмени инфекции от други инфекции като лезии на дихателните пътища на стафилококов или стрептококов природата.

Trebuie remarcat faptul că această analiză este de departe cea mai precisă și mai sensibilă metodă de diagnostic și aceasta se aplică nu numai la micoplasmoză, ci și la multe alte infecții.
Следва да се отбележи, че този анализ е далеч най-точният и чувствителен диагностичен метод и това се отнася не само до микоплазмозата, но и до много други инфекции.

Cel mai adesea, pneumonia streptococică apare la copii și, în majoritatea cazurilor, se dezvoltă ca o complicație a oricărei alte infecții, pe fondul imunității reduse.
Най-честата стрептококова пневмония се появява при деца и в повечето случаи се развива като усложнение на всяка друга инфекция на фона на намален имунитет.

Pulbere Bromelain este, de asemenea, folosit pentru a trata inflamația după o intervenție chirurgicală pe ureche, nas și gât și utilizate în alte infecții și leziuni.
Bromelain прах се използва и за лечение на възпаление след операция на ушите, носа и гърлото, както се използва в други инфекции и наранявания.

Un ginecolog prescrie astfel de medicamente pentru diferite boli ale organelor genitale feminine, incluzând eroziunea cervicală, procesele inflamatorii, fungice sau alte infecții.
Гинекологът предписва такива лекарства за различни заболявания на женските полови органи, включително ерозия на шийката на матката, възпалителни процеси, гъбични или други инфекции.

În nici un caz nu pierde din vedere aceste personaje, pentru că fiecare dintre ele poate vorbi despre prezența în organism a gonoree, herpes, trichomoniaza, micoplasmoze și alte infecții, care necesită tratament imediat.
В никакъв случай не изпускаме от тези герои, защото всеки един от тях може да се говори за наличието в организма на гонорея, херпес, трихомониаза, микоплазма и други инфекции, които изискват незабавно лечение.

Simptomele unei infecții la rece sau al altor infecții ale tractului respirator superior sau alergii.
Симптоми на простуда или други инфекции на горните дихателни пътища или алергии.