Какво е " DIVERSE INFECȚII " на Български - превод на Български

• различни инфекции
• различните инфекции

Примери за използване на Diverse infecții на Румънски и техните преводи на Български

Medicament universal pentru diverse infecții.
Универсално лекарство за различни инфекции.

În grupul de risc de adenoizi sunt copii cu vârsta cuprinsă între 3 și 7 ani, care frecventează grupurile de copii și care au contacte constante cu diverse infecții.
В рисковата група на аденоидите са деца на възраст от 3 до 7 години, които посещават детски групи и имат постоянен контакт с различни инфекции.

Există laringită când sunt ingerate diverse infecții care provoacă gripă, parainfluenză etc.
Има ларингит, когато влезете в тялото на различни инфекции, които причиняват грип, параинфлуенца и др.

Acest tratament este destul de scump, în timp ce există pericolul de a obține diverse infecții.
Това лечение е доста скъпо, а има опасност за получаване на различни инфекции.

Abstinența sexuală prelungită, stresul sistematic, diverse infecții și chiar malnutriția pot provoca inflamația prostatei.
Продължителното сексуално въздържание, системният стрес, различните инфекции и дори недохранването могат да предизвикат възпаление на простатата.

Cu sindromul Lezgen, pacientul nu moare din boala însăși, ci din complicații- insuficiență renală sau cardiacă, diverse infecții.
При синдрома на Lezgen, пациентът не умира от самата болест, а от усложнения- бъбречна или сърдечна недостатъчност, различни инфекции.

Gâtul copiilor nu s-a format încă la această vârstă, așa că se introduc diverse infecții, virușii se înmulțesc în interiorul membranei mucoase.
Децата в гърлото все още не са се образували в тази възраст, така че в нея попадат различни инфекции, вирусите се размножават вътре в лигавицата.

De coacaze negre si extrase din frunzele sale- o multivitamine și un agent fortifiant, care crește rezistența organismului la diverse infecții.
Плодове от касис и екстракти от листата му- мултивитамини и укрепителна агент, който повишава устойчивостта на организма към различни инфекции.

Oboseală, sindromul de ochi uscat, roșeață, iritație, vedere slabă, diverse infecții- soluția la toate aceste probleme nu vine fără utilizarea picăturilor speciale.
Умора, синдром на сухото око, зачервяване, раздразнение, лошо зрение, различни инфекции- всички тези проблеми не се появяват, без да се използват специални капки.

Cu cât nivelul hormonului este mai mic, cu atât devine mai slab peretele acestuia, ceea ce înseamnă că cu cât acesta este mai susceptibil la diverse infecții.
Колкото по-ниско е нивото на хормоните, толкова по-тънка става стената му, което означава, че е по-податлива на различни инфекции.

Oboseală, sindromul de ochi uscat, roșeață, iritație, vedere slabă, diverse infecții- soluția la toate aceste probleme nu vine fără utilizarea picăturilor speciale.
Умора, синдром на сухото око, зачервяване, раздразнение, лошо зрение, различни инфекции- решението на всички тези проблеми не идва без използването на специални капки.

O astfel de manifestare spontană, ca un nas înfundat în timpul sarcinii, nu este neobișnuită, deoarece corpul tinerei mame este foarte susceptibil la diverse infecții.
Такава спонтанна проява, като запушен нос по време на бременност, не е необичайно, защото тялото на млада майка е много податливо на различни инфекции.

Conform instrucțiunilor NOC-5 este prezentată în diverse infecții ale tractului urinar(uretrita, cistita, epididimita, pielonefrită) cauzate de microorganisme sensibile la componenta activă a medicamentului.
C-5 е показана в различни инфекции на пикочните пътища(уретрит, цистит, епидидимит, пиелонефрит), причинени от микроорганизми, чувствителни към активната съставка на лекарството.

În același timp, după terminarea cursului utilizării lor, corpul nu se poate lupta cu diverse infecții, iar boala se dezvoltă din nou.
В същото време след приключване на употребата им тялото не може да се бори с различни инфекции, а болестта се развива отново.

Mulți nutriționiști critică postul, considerând că acesta aduce daune grave organismului uman, însă un nou studiu a constatat că după post celule stem încep să producă un număr mare de celule albe(leucocite) care luptă în mod activ cu diverse infecții.
Много диетолози критикуват гладуването, считайки, че то нанася тежко увреждане на организма, но в новото изследване е установено, че след гладуване стволовите клетки започват да произвеждат в големи количества бели кръвни клетки(левкоцити), които активно се борят с различни инфекции.

Imunitate scăzută: sistemul imunitar slăbește în timpul sarcinii și vă predispune la diverse infecții și alergii, cauzând astfel o tuse uscată.
Ниска имунитет: имунната система отслабва по време на бременност и Ви правят склонни към различни инфекции и алергии, предизвиквайки по този начин суха кашлица.

În acest articol vă vom spune cum să reproducem iepurii într-o dachă și să creștem un descendent viabil care este rezistent la temperaturi extreme și diverse infecții.
В тази статия ще ви разкажем как да развъждате зайци в дача и да отглеждате жизнеспособно потомство, устойчиво на температурни крайности и различни инфекции.

După cum ați revenit recent dintr-o intervenție chirurgicală majoră sau rănile de naștere, corpul tau va fi deja predispus la diverse infecții și imunitatea generală după ce a dat naștere, de asemenea, rămâne destul de scăzut.
Както сте едва наскоро се възстанови от сериозна операция или рани раждане, тялото ви вече ще бъдат склонни към различни инфекции и цялостната си имунитет след раждането също остава доста нисък.

Dacă sfincterul esofagian superior și inferior nu funcționează corect, ingestia de conținut gastric poate provoca inflamația membranelor, formarea de eroziuni, diverse infecții.
Ако горният и долният сфинктер на хранопровода не функционират правилно, поглъщането на стомашно съдържимото може да предизвика възпаление на мембраните, образуването на ерозии, различни инфекции.

În plus, organismul embrionare îndeplinește funcția de protecție, prevenind copilul de la care se încadrează în diverse infecții și monitorizează valoarea sa de aprovizionare suficientă de hormoni care permit fatul sa creasca si sa se dezvolte.
В допълнение, ембрионално тяло изпълнява защитна функция, предпазвайки детето от изпадане в различните инфекции и следи за неговото снабдяване достатъчно количество хормони, които позволяват на плода да расте и да се развива.

Această analiză este considerată a fi una dintre cele mai informative și mai ușor de efectuat probe de urină care pot detecta diverse infecții ale tractului urogenital.
Този анализ се счита за един от най-информиращите и лесни за провеждане проби на урина, които могат да открият различни инфекции на урогениталната област.

Este caracterizat de neutropenie(neutrofile sau nu, sau conținutul lor nu depășește 1-2%) și este însoțit de diverse infecții, mai întâi cu pustule pe corp- fierbe și carbuncuri, mai târziu- pneumonie repetată, abcese pulmonare.
Характеризира се с тежка неутропения(неутрофилен или изобщо, или тяхното съдържание не надвишава 1-2%) и е придружена от различни инфекции, първите гнойни пъпки по тялото- циреи и антракс, по-късно- повтори пневмония, абсцеси на белите дробове.

Apropo, dacă rujul este de o calitate slabă, atunci poate conține substanțe nocive, coloranți, care, trecând în microfragurile formate, le corodează și acesta este un drum direct spre diverse infecții.
Между другото, ако червилото е с лошо качество, то може да съдържа вредни вещества, багрила, които, като попадат в образуваните микроструктури, ги корозират и това е директен път към различни инфекции.

În timpul sarcinii, imunitatea unei femei este slăbită, astfel încât riscul de a contracta diverse infecții crește de mai multe ori.
По време на бременността имунитетът на жената е отслабен, така че рискът от заразяване с различни инфекции се увеличава многократно.

Cauzele care au provocat moartea fetală în al doilea trimestru sunt patologiile ereditare și genetice, un stil de viață incorect(fumatul, abuzul de alcool și substanțe), tulburări hormonale, diverse infecții.
Причините, причинили смъртта на плода през второто тримесечие, са наследствени и генетични патологии, неправилен начин на живот(тютюнопушене, алкохол и злоупотреба с вещества), хормонални разстройства, различни инфекции.

Din punct de vedere fiziologic, privarea de virginitate nu este mult diferită de toate actele ulterioare, astfel încât rămâne întotdeauna posibilă rămânerea gravidă sau infectarea cu diverse infecții din cauza nerespectării normelor de igienă de bază.
От физиологична гледна точка, лишаването на девствеността не се различава много от всички последващи действия, така че винаги е възможно да забременеете или да се инфектирате с различни инфекции поради неспазване на основните хигиенни правила.

Mulți nutriționiști critică postul, considerând că acesta aduce daune grave organismului uman, însă un nou studiu a constatat că după post celule stem încep să producă un număr mare de celule albe(leucocite) care luptă în mod activ cu diverse infecții.
Много диетолози критикуват гладуването, считайки, че то причинява сериозни поражения на организма, но в процеса на новите изследвания се е изяснило, че след гладуване стволовите клетки започват да произвеждат голямо количество бели кръвни телца(левкоцити), които активно се борят с различните инфекции.

Prin urmare, agenții patogeni ai diverselor infecții afectează din nou și din nou organismul, incapabili de a oferi un răspuns imun adecvat.
Ето защо патогените на различни инфекции отново и отново засягат тялото, неспособни да осигурят адекватен имунен отговор.

Pentru a preveni disconfortul cauzat de dysbiosis și alte fenomene, care însoțesc tratamentul diverselor infecții, de multe ori se aplică Polyphepane.
За предотвратяване на дискомфорт, причинен от дисбиоза и други явления, съпътстващи лечението на различни инфекции, често се използва Polyphepan.