Какво е " INFECȚIA AFECTEAZĂ " на Български - превод на Български

• инфекцията засяга

Примери за използване на Infecția afectează на Румънски и техните преводи на Български

Adesea, infecția afectează pielea.
Често инфекцията засяга кожата.

Suplimentul ajută chiar și în cazurile în care infecția afectează zone mari de piele;
Добавката помага дори в случаите, когато инфекцията засяга големи участъци от кожата;

Vizual, infecția afectează starea unghiilor și a pielii.
Визуално, инфекцията се отразява на състоянието на ноктите и кожата.

Acest lucru se datorează faptului că uneori infecția afectează țesuturile de suprafață ale amigdalelor.
Това се дължи на факта, че понякога инфекцията засяга повърхностните тъкани на сливиците.

Infecția afectează bărbații puțin mai încet, dar tot duce la moartea lor.
Инфекцията засяга мъжете малко по-бавно, но все още води до тяхната смърт.

La nou-născuți, infecția afectează de obicei ochii.
В новородени бебета, инфекцията обикновено засяга очите.

Infecția afectează organismul, cu condiția ca persoana să se îmbolnăvească cu un virus din grupa B.
Инфекцията се отразява на тялото, при условие че лицето, което е болно вирус група Б.

Este vorba de sepsis, când infecția afectează întregul corp uman.
Става въпрос за сепсис, когато инфекцията засяга цялото човешко тяло.

De obicei, infecția afectează cordonul ombilical, membrana mucoasă a gurii și tractul respirator sau pielea.
Обикновено инфекцията засяга пъпната връв, лигавицата на устата и дихателните пътища или кожата.

Pneumonia nu este de nimic în oamenii numiți inflamațieplămânii, deoarece în acest caz infecția afectează parenchimul și țesutul pulmonar.
Пневмонията не е за нищо в хората, наречени възпалениебелите дробове, защото в този случай инфекцията засяга паренхимата и белодробната тъкан.

În acest caz, infecția afectează o parte a coloanei vertebrale și cauzează inflamație.
При тази инфекция засяга част на гръбначния стълб и причинява възпаление.

Infecția afectează în cea mai mare parte de oameni in mijlocul lor de-douazeci sau treizeci de ani mai devreme.
Инфекцията засяга предимно хора в техните средата на двадесетте години или в началото на тридесетте години.

Etapa 3- procesul"în mișcare", atunci când infecția afectează pereții intestinului, iar întreruperile în digestie dobândesc un caracter pronunțat.
Етап 3- процесът"в движение", когато инфекцията засяга стените на червата и нарушенията на храносмилането придобиват подчертан характер.

În plus, infecția afectează persoanele cu afecțiuni renale și unele afecțiuni cronice care slăbesc apărarea organismului.
В допълнение, инфекцията засяга хора с бъбречни заболявания и някои хронични заболявания, които отслабват защитата на тялото.

Cu evoluția ulterioară a bolii, infecția afectează gâtul, iar tusea, durerea în gât și roșeața sunt adăugate simptomelor.
При по-нататъшно развитие на заболяването, инфекцията засяга гърлото и кашлица, възпалено гърло и зачервяване се добавят към симптомите.

Odată ajuns în organism, infecția afectează în primul rând glandele, care activează imediat funcțiile de protecție pentru a preveni apariția bolii.
Веднъж попаднали в тялото, инфекцията засяга предимно жлезите, които незабавно активират защитните функции, за да предотвратят развитието на болестта.

Cu evoluția ulterioară a bolii, infecția afectează gâtul, iar tusea, durerea în gât și roșeața sunt adăugate simptomelor.
С по-нататъшното развитие на болестта, инфекцията засяга гърлото, а кашлицата, възпаленото гърло и зачервяването й се добавят към симптомите.

Mai întâi de toate, infecția afectează ficatul, unde se înmulțește și otrăvește corpul.
На първо място, инфекцията заразява черния дроб, където се размножава и отрови тялото.

În primul rând, infecția afectează cavitatea nazală, și apoi coboară în laringe și trahee.
Първо, инфекцията засяга носната устна кухина и след това слиза в ларинкса и трахеята.

Această infecție afectează diferite organe și țesuturi.
Тази инфекция засяга различни органи и тъкани.

Infecțiile afectează organele interne, slăbind sistemul imunitar.
Инфекциите засягат вътрешните органи, отслабва имунната система.

Dacă această infecție afectează sistemul nervos, pacientul poate dezvolta mișcări spontane ale mușchilor, incluzând mușchii de pe față, trunchiul, gâtul sau extremitățile.
Ако тази инфекция засяга нервната система, тогава пациентът може да развие спонтанни движения на мускулите, включително мускулите на лицето, тялото, шията или крайниците.

Cu toate acestea, modul în care aceste infecții afectează bolile autoimune nu este cunoscut.
Въпреки това, по какъв начин тези инфекции засягат автоимунни заболявания не е известна.

În caz contrar, procesul are o durată prelungită, iar prezența în organism a unui focar cronic al infecției afectează negativ activitatea tuturor organelor și sistemelor.
В противен случай процесът е с продължителен ход и присъствието в организма на хроничен фокус на инфекцията влияе негативно върху работата на всички органи и системи.

În caz contrar, procesul are un curs prelungit, iar prezența în organism a unui focar cronic al infecției afectează negativ activitatea tuturor organelor și sistemelor.
В противен случай, процесът отнема продължителен курс, както и наличието в организма на хронична огнища на инфекция влияе отрицателно върху работата на всички органи и системи.

Cronvir este un analog nucleotidic care utilizează aceste medicamente pentru tratamentul infecțiilor afectate de HBV, VHC, herpes simplex și HIV.
Cronvir е аналог на нуклеотид, който се използва за лечение на инфекция, засегната от HBV, HCV, херпес симплекс и HIV.

Infecțiile afectează de obicei anumite zone ale pielii și unghiilor.
Инфекциите, като правило, засягат определени области на кожата и ноктите.

Infecțiile afectează rapid întreaga mucoasă vaginală, făcând ajustări ale compoziției obișnuite a microflorei.
Инфекциите бързо засягат цялата вагинална лигавица, като правят корекции в обичайния състав на микрофлората.

Sistemul nostru imunitar are câțiva apărători importanți care se activează atunci când o infecție afectează sistemul nervos central.
Имунната система има в резерв няколко важни играча, които излизат на бойното поле, когато инфекцията засегне централната нервна система.

Prin urmare, agenții patogeni ai diverselor infecții afectează din nou și din nou organismul, incapabili de a oferi un răspuns imun adecvat.
Ето защо патогените на различни инфекции отново и отново засягат тялото, неспособни да осигурят адекватен имунен отговор.