Какво е " AFECTEAZĂ NUMAI " на Български - превод на Български

• засяга само
• влияе само
• се отразява само
• засяга единствено
• засягат само
• само засягат

Примери за използване на Afectează numai на Румънски и техните преводи на Български

Că aceasta afectează numai.
Че това влияе само.

Poate afectează numai lucrurile cu baterii.
Сигурно влияе само на неща с батерии.

Plecarea lui Tim nu afectează numai gustări.
Заминаването на Тим не влияе само на закуските.

Te afectează numai pe tine, declanşat de acea copie.
И ти влияе само на теб, като видиш скицата.

Dar problema nu afectează numai copii.
Но проблемът не касае само децата.

Afectează numai membranele mucoase ale vaginului și nu intră în sânge.
Той засяга изключително лигавиците на влагалището и не влиза в кръвта.

Această boală afectează numai oamenii.
От заболяването боледуват само хората.

În ultimii ani, oamenii de știință au arătat că expunerea la zgomot nu afectează numai auzul.
През последните години учените доказват, че излагането на шум не влияе само на слуха.

Viagra afectează numai circulaţia.
Тя влияе само на кръвта.

Este considerată în mod greşit ca o boală care afectează numai ţările sărace.
Погрешно се счита, че болестта засяга единствено бедните страни.

O epidemie care afectează numai pe acesti indivizi.
Тя засяга само тези специални хора.

Remediul are o afinitate pentru țesutul adipos, care afectează numai greutatea.
Лекарството има афинитет към мастната тъкан, засягащ само теглото му.

Riscul setat afectează numai turul de calificare.
Настройките за риска влияят само за квалификационната обиколка.

În modul M, compensarea expunerii afectează numai indicatorul de expunere.
В режим на експозицията M компенсацията на експозицията влияе само.

Acesta afectează numai instrumentele pentru care este indicat un efect de levier mai mare decât 1:100.
Това се отразява само на иструменти, чиито максимален левъридж от 1:100 е включен по-горе.

În modul M, compensarea expunerii afectează numai indicatorul expunerii;
В режим M, компенсацията на експозицията влияе само върху индикатора на.

Aceste filtre afectează numai valorile din vizualizarea pe care ați selectat-o.
Тези филтри засягат само стойностите във визуализацията, която сте избрали.

Versiunea 7.61 rezolvă o eroare care afectează numai utilizatorii Windows XP.
Версия 7. 61 решава грешка, засягаща само потребителите на Windows XP.

Inhalările afectează numai tractul respirator afectat și nu exercită presiune asupra organelor sănătoase.
Вдишването засяга само засегнатия респираторен тракт и не оказва натиск върху здравите органи.

Cu siguranta, excesul de greutate pe potența afectează numai din punct de vedere negativ.
Определено наднорменото тегло на действие се влияе само в отрицателна гледна точка.

Acest proces afectează numai baza de date deschisă în prezent.
Този процес влияе само върху базата данни, която е отворена в момента.

Femeile instrument nu este adecvat ca ingrediente active afectează numai nivelul de hormoni masculini.
Жените инструмент не е подходящ като активни съставки засягат само нивото на мъжки хормони.

Instrumentul nu afectează numai virușii, ci îmbunătățește și imunitatea locală.
Средства не само засяга вирусите, но също така увеличава и местния имунитет.

În timp ce de formare în joc și este destul de rapid, aceasta afectează numai sarcinile zilnice de rutina, care pur și simplu trebuie să le efectueze.
По време на тренировка в играта и е доста бързо, тя засяга само ежедневните рутинни задачи, които просто трябва да изпълняват.

Curantil" în timpul sarcinii afectează numai corpul mamei și placenta, menținându-l în stare de lucru și prevenind îmbătrânirea precoce.
Kurantil" по време на бременност засяга само майката и плацентата, поддържайки я в работно състояние и предотвратявайки ранното стареене.

Din sunetul acesteia, s-ar putea să credeți că intestinul scurgeri afectează numai sistemul digestiv, dar în realitate poate afecta mai mult.
От звука на това, може би си мислите спукан червата влияе само на храносмилателната система, но в действителност това може да повлияе повече.

În plus, 65574739it afectează numai, dar există unele diferențe.
Освен това, 65574739it се отразява само, но има някои разлики.

Se crede că herpes zoster afectează numai persoanele de vârstă de pensionare.
Смята се, че херпес зостер се отразява само на хората в пенсионна възраст.

Deoarece mytinger realizate din materii prime ecologic pure afectează numai mușchii și nu implică sistemul musculo-scheletic, este considerat sigur și nu are contraindicații absolute.
От mytinger изработени от екологично чисти суровини засяга само мускулите и не е свързано с опорно-двигателния апарат, той се счита за безопасна и няма абсолютни противопоказания.