Какво е " AM ACCEPTAT-O " на Български - превод на Български

• го приех

Примери за използване на Am acceptat-o на Румънски и техните преводи на Български

Am acceptat-o.
Приехме го.

Pe care, la naiba, am acceptat-o.
По дяволите, взех го.

Şi am acceptat-o.
И съм го приел.

Ştiu asta, Julian şi am acceptat-o.
Знам това, Джулиан, и го приемем.

Am acceptat-o deja.
Аз вече го приех.

Mi s-a oferit o slujba, am acceptat-o.
Предложиха ми работа; Приех я.

De ce? Am acceptat-o, atata tot.
Какво, приех я, нищо повече.

Mi-am văzut moartea si am acceptat-o.
Видях собствената си смърт и я приех.

Am acceptat-o pentru că m-a rugat Louis.
Поех я, защото Луис ме помоли.

Dar Dean mi-a făcut o ofertă si am acceptat-o.
Но Дийн ми предложи сделка и аз я приех.

De atunci, am acceptat-o pe Reshma ca fiica noastra.
Оттогава я приехме за наша дъщеря.

El şi-a dat demisia şi am acceptat-o.
Той потвърди оставката си вчера и аз я приемам.

Si am acceptat-o si pentru mama mea, femeia care a pus pe roate totul.
Приех я и заради майка си, жената, която постави началото.

Ei au acceptat-o, am acceptat-o şi eu.
Те я приеха. И аз трябва да я приема.

Era doar o muncă şi acum îmi pare rău că am acceptat-o.
За мен беше просто работа и сега съжалявам, че я приех.

Se spune ca dependenta doare, dar, atunci cand am acceptat-o parca am suferit mai putin.
Зависимостта боли, но ако я приемеш, по-малко ще страдаш.

Mi s-a oferit o slujbă de judecător în New York. Şi am acceptat-o.
Предложиха ми работа като съдия в Ню Йорк и аз приех.

A fost prima ofertă a procurorului şi am acceptat-o să nu dau ochii cu aceşti oameni.
Това беше първата оферта от ДА и аз я приех, за да не се налага да се срещам лице в лице с тези хора.

Am aut o oportunitate foarte bună de afacere si am acceptat-o.
Имах много добро предложение и го приех.

Ministrul Apararii, Bogdan Klich, mi-a prezentat ieri demisia sa, iar eu am acceptat-o astazi", a declarat Tusk intr-o conferinta de presa.
Вчера министърът на отбраната Богдан Клих ми връчи оставката си, а днес аз я приех”, заяви Туск пред пресата.

Un muzeu din Copenhaga ne-a făcut o ofertă, iar noi am acceptat-o.
Една галерия в Копенхаген ни направи предложение и го приехме.

Mercy Lewis, care m-a întâmpinat nu cu bunătate pentru că am acceptat-o acum ceva timp.
Мърси Луис, която не ме посрещна с добро, затова, че я приютих.

Ţineţi minte, acum depindem unii de ceilalţi… prin legea morală pe care toţi am votat-o şi am acceptat-o.
Сега помнете, че всеки от нас сега принадлежи на другите… по силата на моралния закон, ние всички гласувахме за това и го приехме.

A venit la mine cu o oportunitate, şi am acceptat-o.
Той ми предложи възможност, и аз я приех.

Barmanul meu şi doi chelneri mi-au făcut o ofertă şi am acceptat-o.
Барманът и две сервитьорки ми дадоха добра оферта и аз я приех.

Sau cineva a spus că ceva este aşa şi nu altfel şi noi am acceptat-o ca adevăr.
Или някой е казал, че нещо трябва да е така, а не иначе, и ние сме го приели за чиста монета.

Ştii ce ai spus despre vigoare zilele trecute, cred că a mea s-a manifestat de la sine, aşa că am acceptat-o.
Спомняш ли си какво каза за"имането" онзи ден, мисля, че моето ми се разкри, така че го приех.

Fac asta pentru că Richard m-a provocat şi, ca şi domn, am acceptat-o.
Ще се бия, защото Ричард ме предизвика и като истински джентълмен- аз приех.

Dar a acceptat-o un vampir.
Ала я прие един вампир.

Nici unul, dar ea a acceptat-o pentru că am fost.
Няма, но тя го прие, защото бях.