Какво е " AM FOST ACCEPTAT " на Български - превод на Български

• съм приет
• бях приет

Примери за използване на Am fost acceptat на Румънски и техните преводи на Български

Am fost acceptat.
Приет съм.

Glumesc deoarece am fost acceptat la B. U.
Шегувам се, защото съм приет в Б. Ю.

Am fost acceptat!
Приета съм!

E în regulă, am fost acceptat la Baker.
Няма нищо, приет съм в Бейкър.

Am fost acceptat.
Да, приет съм.

Nu, ţi-am spus. Ţi-am spus că am fost acceptat la Columbia.
Не е вярно, казах ти, че съм приет там.

Nu am fost acceptat.
Не съм приет.

Apoi am primit o scrisoare că am fost acceptat.
И тогава получих писмо казващо, че съм влязал.

Nu am fost acceptat încă.
Още не съм приет.

Am crescut intr-o biserica, dar niciodata nu am fost acceptat cu adevarat.
Израстнал съм… с мисии… но никога не бях приет.

Şi am fost acceptat la Princeton.
И съм приет в Принстън.

Când am împlinit 16 ani, m-am înscris în armată şi am fost acceptat.
Когато бях на 16, кандидатствах в Военната академия и бях приет.

Am fost acceptat aici acum două zile.
Бях приет тук преди два дни.

Am lucrat pe baza unui vize din categoria H-1B, iar acum am fost acceptat la o universitate în categoria F-1.
Аз работех със статут H-1B и сега съм приет(а) в университет като F-1.

Am fost acceptat la universitatea din Arizona.
Приет съм в Аризонския университет.

De când am vorbit ultima oară, am fost acceptat în minunatul program de pregătire al impresarilor.
След като говорихме последно, бях приет в програма за обучение на агенти на знаменитости.

Am fost acceptat oriunde mergeam ca copilul lor.
Навсякъде бях приеман като негово дете.

Dar era ceea ce vroiam, şi imediat ce am plecat de la școală, am aplicat la brigada de pompieri și am fost acceptat.".
Но аз исках това и веднага, след като завърших училище, кандидатствах в пожарната и бях приет.".

Am fost acceptat la Baker şi Anderson Lee.
Защо не и ти? Ами, бях приет в Бейкър и в Андерсън Лий.

Şi m-am simţit îngrozitor. Dar asta voiam şi imediat ce am plecat de la școală, am aplicat la brigada de pompieri și am fost acceptat.
Но аз исках това и веднага, след като завърших училище, кандидатствах в пожарната и бях приет.".

Acţiune! Am fost acceptat la Wash U acum câteva luni.
Междо другото бях приет в Уош Ю преди няколко месеца.

Dle Carson, Probabil că nu este momentul, dar tocmai am aflat de la Dr. Clarkson că am fost acceptat într-un program de pregătire în Corpul Medical al Armatei.
Г-н Карсън, сега не е моментът, но д-р Карсън ми каза, че съм приет в подготвителната програма за Военномедицинския корпус.

Tocmai am fost acceptat într-o tabără, dar pot să renunţ.
Бях приет в космическия лагер, но мога да го отложа.

Am fost acceptat la Northwestern dar n-am primit scrisoarea de acceptare.
Приели са ме в университета, но не съм получил писмо. И затова.

Când m-am plâns că n-am fost acceptat la şcoala de teologie de la Yale, tatăl meu n-a avut pic de compasiune.
Когато се оплаках, че не съм приет в Йейлския богословски университет, баща ми не прояви състрадание.

Am fost acceptat in program Stiinta Legala la Midway City University.
Аз бях приет в съдебната Наука програма в Мидуей Градски Университет.

Dacă am fost acceptat, asta ne poate schimba viaţa pentru totdeauna.
Ако съм приет това може да промени живота ни завинаги.

Am fost acceptat în programul de știință medico-legale la Midway City University.
Аз бях приет в съдебната наука програмира в Мидуей Градски Университет.

Am fost acceptat, în cele din urmă, şi atât eu, cât şi copilul ne-am adaptat unul la celălalt.
Накрая все пак бях приет и с детето свикнахме един с друг.

Am fost acceptat acolo din mai multe motive, iar examenele promovate perfect nu au fost deloc principalul.
Бях приет там по няколко причини и изпитите, издържани перфектно, изобщо не бяха основните.