Какво е " БЯХ ПРОСТРЕЛЯН " на Румънски - превод на Румънски

• am fost împuşcat
• am fost împușcat
• am fost împuscat
• am fost impuscat
• aş fi fost împuşcat
• împuşcat

Примери за използване на Бях прострелян на Български и техните преводи на Румънски

Бях прострелян.
M-au împuşcat.

Защо бях прострелян?
De ce am fost împuscat?

Бях прострелян.
Am fost impuscat.

Не, само бях прострелян.
Nu, am fost împuscat.

Бях прострелян.
Am fost împușcat.

Ами, бях прострелян.
Ei bine, am fost împușcat.

Бях прострелян?
Am fost împuşcat?

Ако не бях прострелян.
Dacă nu aş fi fost împuşcat.

Бях прострелян, Том!
Am fost împuşcat, Tom!

Знаеш, че бях прострелян.
Ştii că am fost împuşcat.

Бях прострелян в крака.
Împuşcat în picior.

Както бях прострелян в гърба.
Ca am fost împușcat în spate.

Бях прострелян, Бригс.
Am fost împușcat, Briggs.

Нощта, в която бях прострелян, рождения ми ден.
Noapte am fost împușcat, ziua mea.

Бях прострелян в главата.
Am fost împuşcat în cap.

Точно тук бях прострелян от тайландците!
Şi exact aici m-au împuşcat thailandezii!

Бях прострелян осем пъти.
Am fost săgetat de opt ori.

Докажи ми, че не бях прострелян напразно.
Dovedește-mi că nu am fost împușcat pentru nimic.

Бях прострелян. Как мислиш?
Am fost împuscat. Tu ce crezi?

Във войната през 1971 бях прострелян тук и тук.
In razboiul 1971, Am fost împușcat aici și aici.

Бях прострелян психологически, ясно?
Am fost împușcat psihologic, bine?

Така че, Патрис, бях прострелян днес и това… боли.
Asa că, Patrice, Am fost lovit astăzi, si… rănit.

Кажи"бях прострелян" и ще те хакна.
Dacă spui"am fost împușcat" te pocnesc.

Преди две години бях прострелян по време на работа.
Şi eu am fost împuşcat în timpul serviciului acum doi ani.

Че бях прострелян, ми бе като подарък.
Să fiu împuşcat a fost un dar. Pe bune.

Искам да кажа, бях прострелян, но куршумът не ме уби.
Adică, am fost împuşcat, dar glonţul nu m-a omorât.

Бях прострелян, така че не съм в настроение за игрички.
Şi am fost împuşcat, aşa că n-am chef de jocuri.- Nu mă joc.

Тя най-накрая осъзнах, че лъже, когато бях прострелян дежурен.
Într-un final, şi-a dat seama că mint, când am fost împuşcat la datorie.

Бях прострелян в тила и парализиран от врата надолу.
Am fost împuşcat în spate şi am fost paralizat de la gât în jos.

Не бях прострелян, за да могат тези кучи синове да препуснат към залеза.
Nu am fost împuşcat ca aceşti nemernici să umble liberi spre apus.