Какво е " ПРОСТРЕЛЯН В ГЪРДИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• împuşcat în piept
• împușcat în piept
• impuscat in piept

Примери за използване на Прострелян в гърдите на Български и техните преводи на Румънски

Бил е прострелян в гърдите.
A fost împuşcat în piept.

Татко, ти беше прострелян в гърдите.
Tata, ai fost impuscat in piept.

Мъж, прострелян в гърдите.
Un barbat. Cu un glont in piept.

Джош беше прострелян в гърдите.
Josh a fost împușcat în piept.

А Сайто не трябваше да е прострелян в гърдите.
Saito nu trebuia să fie împuşcat în piept.

И този е прострелян в гърдите.
Tipul ăsta a fost împuşcat în piept.

Намерих го в хижата. Прострелян в гърдите.
L-am găsit la cabană, împuşcat în piept.

Съм бил прострелян в гърдите, както знаете.
Am fost împușcat în piept, știi.

Скочилият е прострелян в гърдите.
Săritorul a fost împuşcat în piept.

При схватка с полицията човек е прострелян в гърдите.
Neimplicarea poliţiei tipul este împuşcat în piept.

Пациентът е прострелян в гърдите.
Pacientul a fost împuşcat în piept.

Знам, че не можеш да го почувстваш, но си прострелян в гърдите.
Ştiu că nu simţi, dar ai fost împuşcat în piept.

Синът ви е бил прострелян в гърдите.
Fiul dv a fost impuscat in piept.

Знам, че не можеш да го почувстваш, но си прострелян в гърдите.
Știu că poți N't simt, dar ai fost împușcat în piept.

Макманъс бе прострелян в гърдите.
Tim McManus a fost împuşcat în piept.

Той е прострелян в гърдите, а приятелката му- в главата.
Bărbatul a fost împuşcat în piept, iar prietena lui în cap.

Президентът бе прострелян в гърдите.
Presedintele a fost impuscat in piept.

Да предположим, че човек е прострелян в гърдите по средата на обир и започва да губи много кръв.
Să presupunem că un om este împușcat în piept în mijlocul unui jaf și începe să piardă mult sânge.

Така… ръцето му ни казват, че е бил измъчван, Белият му дроб подсказва, че е бил изложен на азбест и е прострелян в гърдите.
Deci mâinile lui ne spun că a fost torturat, plămânii că a supravieţuit expunerii la azbest şi că a fost împuşcat în piept.

Заподозряният е прострелян в гърдите и врата.
Victima a fost împuşcată în piept şi gât.

По време на мелето, Клинтън беше изтеглен, косовски охранител беше убит и агент на тайните служби, Брус Джонс, който носеше"футболната топка", беше прострелян в гърдите.
Timpul corp la corp, Clinton a fost whisked off, un paznic kosovar a fost ucis și un agent Secret Service, Bruce Jones, care a fost purtător de fotbal, fost împușcat în piept.

Да но г-н Кого е прострелян в гърдите.
Nu a ranit pe cineva. De Kogo vechi om a fost împuscat în piept.

През последните няколко дни научихме, че преди да бъде открит прострелян в гърдите и носещ се в реката, пионерът в медицинските изследвания д-р Брадстрийт е работел с малко позната молекула, която естествено се появява в човешкото тяло.
De-a lungul ultimelei zile, am aflat că înainte de a fi găsit împușcat în piept și plutind pe râu, mult premiatul cercetător Dr. Bradstreet lucra la o moleculă mai putin cunoscută, care apare în mod natural în corpul uman.

Беше простреляна в гърдите!
A fost împuşcată în piept!

Еви беше простреляна в гърдите.
Evi a fost împuşcată în piept.

Диспечер, имам една жертва, простреляна в гърдите.
Dispecer, am o victimă împuşcată în piept.

Чух, че курвата била простреляна в гърдите.
Am auzit că târfa care era cu el a fost împuşcată în piept.

Името на жертвата е Еленор Артега, простреляна в гърдите.
Numele victimei e Eleanor Artega, împuşcată în piept.

Бяха простреляни в гърдите.
Ambii erau împuşcaţi în piept.

Простреляна в гърдите.
A fost împuşcată în piept.