Какво е " AM FOST IMPUSCAT " на Български - превод на Български

• бях прострелян
• ме застреляха

Примери за използване на Am fost impuscat на Румънски и техните преводи на Български

Am fost impuscat.
Бях прострелян.

Eu stiu de ce am fost impuscat.
Знам защо съм бил прострелян.

Am fost impuscat.
Прострелян съм.

Sau poate pentru ca am fost impuscat.
Или защото бях простреляна.

Oh, am fost impuscat!
Боже! Застреляха ме!

Noaptea trecuta am fost impuscat.
Но миналата нощ аз бях прострелян.

Hei, am fost impuscat.
Хей, аз бях застрелян.

Am avut noroc ca nu am fost impuscat.
Имаш късмет, че не те застрелях.

Am fost impuscat, omule.
Простреля ме, човече.

Apoi amandoi am fost impuscat.
След това и двамата бил застрелян.

Am fost impuscat, carter.
Простреляха ме, Картър.

Vrei sa lucrez in locul in care am fost impuscat?
Искаш да работя там, където ме застреляха?

N-am fost impuscat, nu-i asa?
Не ме застреляха, нали?

Sase ani am purtat-o. N-am fost impuscat niciodata.
За шест години в такава мизерия не съм бил раняван.

Am fost impuscat.- La restaurant.
Простреляха ме в закусвалнята.

Asa că am continuat să fac asta până am fost impuscat in Sudan.
Ще продължа докато няма изстрел в Судан.

Ei cred ca am fost impuscat acum 4 ani.
Твоят Серьожа е разстрелян преди 4 години.

Am fost impuscat si am nevoie de ajutor.
Отговорил на стрелбата, прострелян и нуждаещ се от помощ.

Ball e mort, iar eu am fost impuscat in mana, pentru Dumnezeu!
Бол е мъртъв, а аз съм прострелян, за бога!

Am fost impuscat in picior, nava mea a fost stricata!
Кракът ми е прострелян, корабът ми е разбит!

Prietena mea era cu mine cand am fost impuscat si a murit.
Приятелката ми беше с мен, когато ме простреляха и почина.

Faptul ca am fost impuscat in sold a fost doar un accident.
Това, че ме простреляха в бедрото, е чиста случайност.

Eleanor. Nu ca vreau sa ma plang dar in ultimi doi ani am fost impuscat de doua ori am sase oase rupte, si inca nu am un plan de sanatate.
Елинор, не съм аз този, който трябва да се оплаква, но през последните две години бях ранен два пъти, имам шест счупвания. Нямам здравен план за изпълнение.

Cand am fost impuscat, ea era… a fost la spital in fiecare zi timp de sase luni.
Когато ме простреляха, тя беше… беше в болницата всеки ден, шест месеца.

Aproape ne-am oprit cand am fost impuscat in brat… dar eram beti, asa ca ne-am decis sa mai incercam inca o data.
Почти спряхме, когато ме улучиха в ръката, но всички бяхме пияни, така че решихме да пробваме за последно.

Am fost impuscat incercand sa aflu unde ateriza avionul LokSat in seara asta.
Бях прострелян докато се опитвах да открия къде ще се приземи самолета на ЛокСат тази вечер.

Dupa cum stii, am fost impuscat anul trecut in timpul unei misiuni de colaborare cu agentul Bristow.
Както Ви е известно, аз бях прострелян миналата година, докато бях на мисия с агент Бристоу.

Am fost impuscat, si am fost culcat in ATI, si am putut simti corpul meu doar da drumul.
Бях прострелян, и лежах в интензивното отделение, и мога да се чувствам тялото ми просто отдалечаване.

Cand am fost impuscat in Aconcagua, ai folosit radioul sa ceri ajutor. Ai folosit numele de cod Freelancer.
В Аканкагуа, когато бях прострелян ти се обади по радиото и използва кодовото име Фрилансър.

Nu a fost impuscat.
Не е прострелян.