Какво е " AM FOST SURPRINS " на Български - превод на Български

• бях изненадан
• изненадан съм
• бях учуден
• бях изумен
• бях шокиран
• бяхме изненадани
• бях удивен
• с изненада
• учуден съм
• бях изненадана
• изненадана съм
• съм изненадана

Примери за използване на Am fost surprins на Румънски и техните преводи на Български

Am fost surprins de asta.
Бях изумен от това.

Nu, dar nu am fost surprins.
Не. Но не бяхме изненадани.

Am fost surprins ca tu esti.
Изненадан съм, че беше ти.

Recunosc că am fost surprins.
Трябва да призная, учуден съм.

Am fost surprins să n-o văd.
Изненадан съм, че не дойде.

Ei bine, pe mine și… chinny, am fost surprins.
Ами, аз и… г-н Брадичка, бяхме изненадани.

Am fost surprins să te aud.
Изненадан съм да ви видя отново.

Trebuie să recunosc, am fost surprins de cuvintele ei.
Трябва да призная, че бях шокиран от думите ѝ.

Am fost surprins, nu mă aşteptam.
Бях шокиран. Не очаквах това.

Nu am sperat sa te vad pe aici, de asta am fost surprins.
Не съм очаквал да те видя тук, затова бях шокиран.

Am fost surprins, asta cu siguranţă.
Бях шокиран, това е сигурно.

Când am ajuns acolo am fost surprins să-l văd pe angajatul meu, Rama.
Там с изненада открих моя служител Рама.

Am fost surprins că m-ai contactat.
Изненадан съм да го чуя от теб.

Dar totuşi am fost surprins că a fost vorba de dna King.
Изненадан съм, че поводът е г-жа Кинг.

Am fost surprins pentru a obține apelul.
Изненадана съм на обаждането.

Sa fiu cinstit, am fost surprins sa-i vad pe caldonieni aici.
Да си призная, бях учуден да видя Калдонианците тук.

Am fost surprins când m-a lovit onorariul.
Бях учуден, когато го усетих.

Am fost surprins că ai adus-o aici.
Изненадан съм, че сте я довели тук.

Am fost surprins să nu te văd azi, Watson.
Учуден съм, че не те видях днес, Уотсън.

Am fost surprins să te văd din nou în afaceri.
Изненадан съм че отново си на работа.

Am fost surprins, vă spun sincer.
Изненадан съм. Ако трябва да съм честен.

Am fost surprins de nivelul pe care-l are..
Изненадан съм от високото му ниво.

Am fost surprins când am văzutimaginea”.
Бях изумен, като видях тази картина.”.

Am fost surprins s? aud? despre Iordania Randall.
Бяхме изненадани да чуем за Джордан Рандал.

Am fost surprins când am primit mesajul tău.
Бях удивен, когато получих посланието ти.

Da, am fost surprins că Doc a făcut asta.
Да, разбира се, бях учуден, че Док го направи.

Am fost surprins să văd că n-a plecat din clinică mai repede.
Бях учуден, че не беше напуснал института още преди това.

Am fost surprins să aflu că te-ai pus într-o poziţie delicată pentru campania mea.
Бях учуден, че си се застъпил за мен.

Am fost surprins să aud că ai vorbit de domnul Hobbs.
Бях изненадана, че си говорил в защита на господин Хобс.

Am fost surprins plăcut când mi-a cerut să mi se alăture în vizită.
Бях удивен и поласкан, когато тя помоли да ви посетим заедно.