Какво е " AM FOST SOCAT " на Български - превод на Български

• бях шокиран

Примери за използване на Am fost socat на Румънски и техните преводи на Български

Am fost socat.
Бях шокиран.

Si eu am fost socat.
И аз бях шокирам.

Am fost socat.
Беше шокиращо.

Si noi am fost socate.
Ние също бяхме шокирани.

Am fost socată.
Бях шокирана.

Pe moment am fost socat.
За момент аз съм шокиран.

Am fost socată.
Толкова се шокирах.

Nu pot sa spun ca am fost socat.
Не мога да кажа, че са ме блъскали.

Eu am fost socat.
Аз бях шокиран.

Când Savi mi-a spus despre Paul anul trecut am fost socat.
Когато Сави ми каза за историята с Пол миналата година, бях шокиран.

Am fost socată.
Е, аз бях шокирана.

La început am crezut că e imposibil, dar atunci când am folosit-, am fost socat.
Отначало помислих, че е невъзможно, но когато аз го използва, бях шокиран.

Da, am fost socat.
Да… Да… много се изненадах.

Climate Reality, Rainforest Action Network, Amazon Watch… si am fost socat să descopăr că nu aveau aproape nimic despre agricultura animalieră.
Рейнфорест Екшън Нетуърк","Амазон Уоч" и бях шокиран, че те нямаха почти нищо написано за животновъдството.

Am fost socată de scandal.
Бях шокирана от скандала.

Si da, la început am fost socat la modul în care Sam si Dean functionează.
И да, първоначално бях шокиран от начина по който Сам и Дийн работят.

Am fost socat să aud un răspuns sincer.
Бях шокиран да чуя такъв прям отговор.

Si da, la inceput am fost socat la modul in care Sam si Dean functioneaza.
И да, първоначално бях шокиран от начина по който Сам и Дийн работят.

Am fost socat, nu este cum m-am asteptat.
Бях шокиран, защото не го очаквах.

Dar pe website-ul lor am fost socat să văd ca vitele nu erau incluse… ca fiind una dintre cele 4 mari probleme.
Но бях шокиран да видя на техния уебсайт, че добитъкът не е включен в четирите основни проблема.

Am fost socat sa-ti vad poza goala pe o plaja intr-un ziar.
Толкова съм шокирана, да видя твоя гола снимка на плажа в някои вестници.

Bine, la început am fost socat dar apoi am realizat că este la fel cu dr. Aurelia Birnholz-Vasquez în"Viata printre gorile".
Окей, отначало бях отвратен, но после осъзнах, че като д-р Аурелиа Бърнхолц-Васкес в"Живот сред горилите", трябва да спечеля одобрението на групата.

Am fost socat cind m-a sunat sa-mi spuna ca Steven era un trisor.
Бях шокиран, когато той се обади да каже, че Стивън е измамник.

Revazand dosrul dvs, am fost socat sa descoper de cate ori ati afisat comportari care cel mai potrivit ar putea fi caracterizate ca neprincipial.
Като разглеждам досието ви, бях шокиран да открия колко пъти вие сте извършвали действия, които в най-добрия случай биха били описани като измамни.

Am fost socat de scrisoarea ta… atat de socat incat mi=a revenit vechea mea durere de spate.
Бях потресен от писмото ти… толкова шокиран, че старата ми болежка се върна.

A fost socat?
Беше ли шокиран?

Inima" a fost socat.
Сърцето е шокирано.".

El doar a fost socat pe moment, apoi a spus:.
Той просто за момент се стъписа и после каза:.

A fost socat!
Той беше шокиран.

Cand i-am spus ca sunt virgina a fost socat.
Когато му казах, че съм девствена, беше шокиран.