Какво е " AM FOST CRESCUT " на Български - превод на Български

• бях отгледан
• отгледан съм
• съм израснал
• израснах
• съм възпитан
• бях възпитан
• съм отраснал
• растях
• сме възпитани
• бях възпитаван
• е бил повдигнат
• съм възпитаван
• съм израсъл
• израстнал съм

Примери за използване на Am fost crescut на Румънски и техните преводи на Български

Eu am fost crescut.
Аз съм възпитан.

Tu nu ştii cum am fost crescut.
Трябва да разбереш с какво съм отраснал.

Am fost crescut în Mexic.
Израснах в Мексико.

Ti-am spus ca am fost crescut in Japonia.
Казах ти, че съм израснал в Япония.

Am fost crescut cu o gorilă?
Отгледан съм с горила?

Probabil că ţine şi de felul în care am fost crescut.
Може би, ми помогна начинът, по който бях отгледан.

Aşa am fost crescut.
Така съм възпитан.

Aș vrea să știți că nu am fost crescut vegan.
Искам да ви кажа, че не съм израснал като веган.

Aşa am fost crescut.
Просто така съм възпитан.

Am fost o familie de Volvo, când am fost crescut.
Имахме различни автомобили Волво, когато растях.

De ce am fost crescut în taină?
Защо съм израснал скрит?

Cred că ai uitat, Alemayehu, şi eu am fost crescut aici.
Сигурно си забравил, Алемахо, и аз съм израснал тук.

Am fost crescut în această breaslă.
Бях възпитан гилдия момче.

Poate sunt vampir… dar am fost crescut ca un bun catolic.
Може да съм вампир… но бях отгледан като примерен католик.

Am fost crescut în religia catolică.
Отгледан съм от католици.

Sunt din Lincoln Nebraska, şi am fost crescut de bunica mea.
Аз съм от Линкълн Небраска, и съм отраснал при баба ми.

Eu am fost crescut ca sa devin hot, tu nu.
Аз израснах като крадец, а ти не.

Ştii tu, am fost crescut în… Bay Area, dar eu.
Аз съм израснал в… в района на залива, но сега.

Am fost crescut în Orkney de mătuşa mea, Morgause.
Отгледан съм от леля си Моргоз в Оркни.

Nu am fost crescut să mă bucur de lucruri.
Не съм възпитан да се наслаждавам на нещата.

Nu am fost crescut de o familie ca a ta.
Не съм израснал със семейство като твоето.

Dar… am fost crescut după un anume set de principii.
Но… Бях възпитан според определени принципи.

Am fost crescut să fiu fermecător, nu sincer.
Отгледан съм да бъда очарователен, а не честен.

Am fost crescut de mama mea, de bunica mea, şi de mătuşa mea.
Отгледан съм от майка ми, баба ми и леля ми.

Am fost crescut în Brooklyn în timpul celui de-al doilea rãzboi mondial.
Израснах в Бруклин по време на Втората световна война.

Am fost crescut într-o casă adoptivă, de fapt, în mai multe case adoptive.
Израснах в сиропиталище… В няколко сиропиталища, всъщност.

Am fost crescut în spiritul catolic, dar nu mai credeam în Dumnezeu.
Отгледан съм в католическо семейство, но отдавна не вярвам в Бог.

Am fost crescut într-un templu şi am studiat dogma castel religioase.
Израснах в храм, където изучавах историята на религията ни.

Am fost crescut de părinți care consideră americanii ca salvatori noastre.
Бях отгледан от родители, които смятаха американците за наши спасители.

Am fost crescut de părinţi care nu erau foarte interesaţi să crească un copil.
Отгледан съм от родители, които не желаеха много да имат деца.