Какво е " UIMIT " на Български - превод на Български

• изумен
• изненадан
• удивен
• учуден
• зашеметен
• поразен
• смаян
• озадачен
• учудвам
• удивлявам

Примери за използване на Uimit на Румънски и техните преводи на Български

E uimit, ca si noi.
Поразен е, също като нас.

Ca editor, am fost uimit.
Като издател, бях зашеметен.

Am fost uimit, ingrozit.
Бях зашеметен, ужасен.

Îl simţi şi tu?», am exclamat uimit.
И ти ли го усещаш?”, възкликнах удивен.

Sunt uimit că ai revenit.
Изненадан съм, че си се върнала.

Aveți nevoie pentru a cumpăra produsul pentru a primi uimit….
Трябва да купите продукта, за да получите удивен….

Eram uimit de ceea ce vedeam.
Бях удивен от това, което виждах.

Sunt încă un fel de uimit totul sa întâmplat.
Още съм изумен как се получи всичко.

Sunt uimit de tupeul tău fără egal.
Зашеметен съм от твоята брилянтност и величината на твоето нахалство.

Aproape sunt prea uimit ca să-l împuşc.
Толкова съм изумен, че за малко да не стрелям.

Tatăl, uimit de această dispariţie, i s-a plâns Iui Sisif.
Изненадан от изчезването й, бащата се оплакал на Сизиф.

Şi am fost atât de uimit la ceea ce am găsit aici!
Толкова съм учуден от това, което заварих тук!

Când am înţeles, i-am arătat că sunt în aceeaşi măsură măgulit şi uimit.
Когато разбрах, му казах, че съм поласкан и изненадан.

Am fost uimit ca nu a fost asa.
Бях изненадан, че това не беше така.

In fiecare saptamana sunt uimit", a spus omul de stiinta.
Всяка седмица съм смаян”, каза още той.

Dar sunt uimit că aţi adus un betazoidean la această întâlnire.
Но съм озадачен, че доведе бетазоид на тази среща.

Thomas Marvel stood inutil şi uimit, haină aproape aruncati.
Г-н Томас Marvel стоеше бос и изумен, якето си, почти изхвърлен.

Am fost uimit să aflu că a acceptat!
Бях учуден да разбера… че тя е съгласна!

Pentru că sunt mai uşor De manipulat? Sunt uimit de ceea ce Tocmai am auzit Amin.
Изумен съм от това, което току-що чух, Амин.

Am fost uimit, pentru ca am vazut ca in acelasi loc natura.
Бях зашеметен, защото виждах как на едно и също място, природата.

Sincer să fiu, sunt puţin uimit că iei astăzi prânzul aici.
Трябва да съм честен. Малко съм изненадан, че си тук на обяд днес.

Sunt doar uimit… ce poate fura tirania.
Просто съм учуден… от това, какво може да открадне тиранията.

Preotul s-a oprit, uimit şi l-a întrebat pe ţap:.
Монахът се спрял учуден и попитал козичката:.

Sunt chiar uimit de cât de mult îmi placi dar nu pot face asta.
Дори съм изненадан колко много те харесвам, но не мога да го направя.

Chiar si Tesla a fost uimit de anuntul din New York Times.
Самият Тесла е изненадан от сензационното известие в Ню Йорк Таймс.

Am fost complet uimit de exact cât de bine Phen375 a funcționat!
Аз съм бил напълно смаян точно колко добре Phen375 е функционирала!

Sunt la fel de uimit ca si tine, stăpâne Dick.
Изумен съм като вас, господарю Дик.

Am fost foarte uimit de starea de spirit şi de entuziasmul tinerilor.
Бях истински поразен от настроението там и ентусиазма на младите хора.

Van Guzeli a fost uimit de experți cu o blană de culoare roșie și albă.
Ван Гузели беше удивен от експерти с кожено палто червено и бяло ван.

Dacă aş fi fost uimit la prinderea întâi bucatica de aşa ciudat ca un individ.
Ако бях удивен на първо улов поглед на толкова необичаен индивид като.