Какво е " AMUZAT " на Български - превод на Български

• забавно
• забавлява
• развеселен
• смешно
• забавна
• забавлявал

Примери за използване на Amuzat на Румънски и техните преводи на Български

Eram amuzat.
Бях забавна.

Fii degajat şi amuzat.
Бъди смислена и забавна.

Nu sunt amuzat de toate astea!
Не съм развеселен от това!

Şi nu s-a amuzat.
Не му е смешно.

Ar fi amuzat dacă ar mai fi în clădirea asta.
Ще е смешно, ако е в сградата.

Nu sunt amuzat.
Не е забавно.

E amuzat, pentru că eu sunt George, că Bush.
Това е забавно, защото аз съм Джордж, Като… Буш.

Nu sunt amuzat.
Не ни е забавно.

Sunt amuzat de cat te-a surprins asta.
Дори е смешно колко изнендващи нещата могат да станат.

Nu sunt amuzat.
Не ми е забавно.

El s-a amuzat, ceea ce a facut-o si mai furioasa.
Беше му забавно и това още повече я разгневи.

Nu a fost amuzat?
Не е ли смешно?

Poate te-ai amuzat, dar a fost prostesc.
Тази малка сценка може и да ти беше забавна, но глупава.

Asta nu e amuzat.
Това не е смешно.

Şi, oricât de amuzat ar suna, îmi pare rău că s-a întâmplat.
И колкото и смешно да звучи съжалявам, че се случи.

Ţi se pare amuzat?
Това забавно ли ти се струва?

Oricât de amuzat este, nu vom purta discuţia asta în cameră.
Колкото и да е забавно, няма да говорим за това тук.

Şi ştii de ce e amuzat?
А знаеш ли защо е смешно?

Veţi fi amuzat, ştiu.
Ще бъде забавно, аз знам.

Doamnelor, asta a fost amuzat.
Дами, това беше забавно!

Pare că v-ați amuzat cînd ați scris-o.
Личи си, че много се е забавлявал докато я е писал.

Tâmpitule, nu e amuzat.
Ти глупав…- Това не беше смешно.

A fi amuzat, se bucură de tine nu este toată viața este despre.
Да бъдеш развеселен, наслаждавайки се не е целият живот е около.

Vezi că m-am amuzat, Sadie?
Изглеждам ли развеселен, Сейди?

Wennerström nu prea s-a amuzat.
Венерсторм също не се е забавлявал.

Chiar și pe mine m-a amuzat în timp ce o scriam.
Така както аз съм се забавлявал, докато съм я писал.

Ma bucur ca unul dintre noi este amuzat.
Доволен съм, че поне на един от нас му е забавно.

Acest foarte mult amuzat Sanam.
Това значително развеселен Sanam.

Tu și contactul fizic făcut și interesul a atras și amuzat companion.
Вие и физическият контакт направихте и интерес привлече и забавлява компаньон.

Bineînţeles, doctorul nu s-a amuzat deloc.
Разбира се, на Доктора въобще не му беше забавно.