Какво е " AMUZATĂ " на Български - превод на Български

• забавно
• развеселен
• забавлявам

Примери за използване на Amuzată на Румънски и техните преводи на Български

N-am fost amuzată.
Не ми беше забавно.

A zâmbit amuzată de naivitatea Regizorului.
И се усмихнах тъжно на наивността на човека.

N-ai fost amuzată?
Не ти беше забавно?

Te anunţ când voi dori să fiu din nou amuzată.
Ще ти кажа, когато пак искам да се посмея.

Erai atât de amuzată atunci.
Беше толкова забавна за това.

Dle Shore, curtea e departe de a fi amuzată.
Г-н. Шор, съдът е учуден.

Şi nu sunt amuzată de limbajul acesta.
Не се развеселявам от случайни разговори.

Găina nu e amuzată.
Пилето не се забавляваше.

Părea pe jumătate amuzată și la jumătatea drumului în cauză.
Той изглеждаше наполовина развеселено и наполовина загрижени.

Secundanta e amuzată.
Момичето за всичко се забавлява.

Eu prefer să fiu amuzată decât amuzantă, dar marijuana asta mă face paranoică.
Лично аз предпочитам да се забавлявам, отколкото да бъда забавна, но… От тази трева получавам параноя.

E 21:01 şi eu nu sunt amuzată!
Е и на мен не ми е забавно!

Agentul Booth este 94% amuzată si sase la suta sceptici.
Агент Booth е 94% развеселен и шест процента скептичен.

Ea râde, sincer amuzată.
Тя се разсмива, искрено развеселена.

Ca şi mulţimea amuzată care-1 înconjura pe nebunul lui Nietzsche, mulţi rămân reci la perspectiva unei vieţi fără Dumnezeu.
И като ония зяпачи, забавляващи се с„безумеца“ на Ницше, много хора днес изобщо не се притесняват от перспективата да живеят без Бог.

Kaz i-a aruncat o privire amuzată.
Сидни му хвърли насмешлив поглед.

Sunt stârnită… sunt intrigată, sunt amuzată, sunt perplexă, sunt toate acestea… acestea.
Предизвикана съм… аз съм заинтригувана, развеселена, в недоумение, аз съм като тези… тези… неща.

Martin spune că se vede când râd şi de fapt nu sunt amuzată.
Но Мартин казва, че е като да се присмивам на нещо, което не мисля, че е забавно.

De asta Lynn e atât de amuzată de tine.
За това Лин те харесва толкова много.

Şi de fapt sunt amuzată de ei şi îi plac, şi cred că, ca o mare, mare, mare, mare, mare corporaţie ei îşi păstrează simbolurile foarte drăguţ.
Всъщност се забавлявам с тях и ги харесвам и мисля, че като много, много, много, много, много голяма корпорация всъщност поддържат графиката си много добра.

De obicei, îi privesc cu amuzată bunăvoinţă.
Обикновено се отнасям към тях със засмяна благосклонност.

Opriți-vă pentru o pauză la cele mai apropiate servicii, nu numai că trebuie să vă trageți copilul după trenul omniprezent Thomas the Tank Engine sau jocul de jucărie moale, pentru o oprire frenetică și schimbare de scutece, apoi cumpărați mai multe snacks-uri și jucării pentru a păstra toată lumea amuzată.
Спиране за почивка на най-близките си услуги, не само трябва да плъзнете детето си през вездесъщия тласък на Thomas the Tank Engine или мека играчка за грабеж за нервна спирка и промяна на памперса, а след това купувайте повече закуски и играчки, за да се забавлявате всички.

Cand ceva te amuza cu adevarat, reactionezi cu….
Когато нещо наистина ви забавлява, вие реагирате с:.

Veţi fi amuzat, ştiu.
Ще бъде забавно, аз знам.

Mă amuză faptul că tu crezi că mie îmi pasă- de pacea ta mintală.
Забавлява ме, че мислиш, че ми пука за спокойствието ти.

Şi asta nu te-a amuzat. Bine, eu sunt Max Brody.
Не ви е забавно Добре, аз съм Макс Броуди.

Poate te-ai amuzat, dar a fost prostesc.
Тази малка сценка може и да ти беше забавна, но глупава.

Se amuza mai mult decît noi!
Забавлява се повече от мен!

E amuzat, pentru că eu sunt George, că Bush.
Това е забавно, защото аз съм Джордж, Като… Буш.

Pentru a amuza nostalgie pentru joc își păstrează toate atributele studio.
За да забавлява носталгия за играта запазва всички атрибути на студиото.