Какво е " ЗАБАВЛЯВАШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• distra
• amuza
• bucura
• distrat

Примери за използване на Забавляваше на Български и техните преводи на Румънски

Ти се забавляваше.
Tu te-ai distrat.

Забавляваше се с това.
Chiar îl amuza asta.

Не. Това ме забавляваше.
Nu, mă amuza.

Забавляваше се като всички други.
Se distra ca toată lumea.

Не, ти се забавляваше.
Nu, tu te-ai distrat.

Понякога направо се забавляваше.
Câteodată, chiar se distra.

С кого се забавляваше?
Cu cine te-ai distrat?

Мама се забавляваше най-много.
Ea s-a distrat cel mai mult.

Пилето не се забавляваше.
Găina nu e amuzată.

Забавляваше се с едни фойерверки.
Se distra cu acele artificii.

Ти наистина се забавляваше.
Tu… Tu te-ai distrat.

Беше на люлките, забавляваше се толкова много.
Era în leagăn, distrându-se minunat.

Радвам се, че се забавляваше.
Mă bucur că te-ai distrat.

А Уорнок се забавляваше твърде много.
Ideea a fost un eşec. Şi Warnock se distra prea mult.

Поне Янг изглежда се забавляваше.
Yang părea că se distrează.

Тя се забавляваше с моя брат… мотаеше се с него.
Cel care se bucura cu fratele meu… Discută cu el.

Изглежда д-р Кокс се забавляваше.
Dr. Cox pare sa se distreze.

Молдис се забавляваше да ме държи жив, в бедност.
Maldis se amuză să mă ţină în viaţă şi în sărăcie.

Чичо ми се обличаше постоянно и забавляваше децата.
Unchiul meu se costuma mereu şi distra copiii.

Спомнете си какво ви забавляваше, когато вие бяхте малки.
Amintiţi-vă ce distractiv era când eraţi copil.

Арчър се забавляваше от лицемерието на своя кръг.
Archer era amuzat de ipocriziile fine ale semenilor săi.

Той беше малък чалнат съдия, който ни забавляваше.
A fost un judecător micuţ şi dus cu pluta, care ne amuza.

Макар че, Джеймс ги забавляваше с истории от изпращането.
Deşi, James, i-a încântat cu poveşti de la priveghi.

Johnnie се забавляваше… и когато Caesar ги загуби.
Johnnie ridea de se prapadea… cind l-a văzut pe Caesar ca s-a pierdut.

Руснаците стреляха по лагер в Крим, където тя забавляваше войниците.
Ruşii au atacat Crimeea… în timp ce ea distra trupele staţionate.

Така Аксел забавляваше с откраднатите вещи на чичо си.
În timp ce Axl se bucura de mobila furată de unchiul său.

Лари вече бе забравил величествената си поза и направо се забавляваше.
Larry uitase între timp de poza maiestuoasă și începuse să se amuze.

Това семейство се забавляваше, докато не го направи нещастно.
Casa asta obişnuia să fie distractivă, până ai făcut-o tu nefericită.

Се забавляваше, ползващи се в момента не е достатъчно.
Distracţie, fiind amuzat, se bucură-te chiar acum nu este de ajuns.

Знаеш ли, че тя забавляваше кралски особи, конгресмени дори и президента на САЩ.
Şti ca ea distra royalităţile şi alţi oameni… chiar şi Preşedintele Americi.

Как да използвам "забавляваше" в изречение

Addmixx забавляваше рекламисти, ПР-специалисти, студенти, журналисти, както и всеки, който възприема рекламата като начин на забавление.

Незабравим. Остави наистина богато наследство след себе си. Забавляваше ни искрено и няма да го забравим.

В паузите между отделните кръгове пък се забавляваше на парчетата на Графа, които явно доста й допадат.

Кака Гинка женената му дъщеря хубавелка още приказлива хлевоуста и лудичка забавляваше гостите с шеги и подигравки.

Ревюто е стерилно, но магистралата от полови феромони в посока Супермен ме забавляваше през цялото време 😀

Защото беше човек, бачкаше здраво и се забавляваше с еднаква отдаденост, каквато даваше и на приятелите си.

Телевизионният режисьор на “блондинките” Емо Добрев се забавляваше в компанията на свои приятели и само една блондинка.

А междувременно...докато ние си почивахме в сянката на хотелския ресторант, детето се забавляваше на детската площадка :

През последните години от живота си забавляваше децата, постъпили на лечение в „Пирогов“ с проекта си „смехотерапия“.

Огромна група хора се беше струпала около възрастен фокусник, който забавляваше публиката около Фестивалният и конгресен център.