Какво е " IMPRESIONAT " на Български - превод на Български

• впечатлен
• трогнат
• впечатление
• впечетлен
• впечатляване
• впечатлени
• впечатлена
• впечатли

Примери за използване на Impresionat на Румънски и техните преводи на Български

Acum te-a impresionat?
Сега прави ли ти впечатление?

Dar… bine, poate că este, dar eu sunt foarte impresionat.
Но… може и да е така, но съм много впечатлена.

Am de impresionat un critic.
Имам критик за впечатляване.

Textul tău m-a impresionat.
Текстът ми направи впечатление.

Bob, sunt impresionat de sentimentele tale.
Боб, трогнат съм от изблика ти на чувства.

Dar sunt de acord. Eşti impresionat.
Но съм съгласна, че си трогнат.

De asta sunt impresionat că le-ai terminat azi noapte.
За това съм впечетлен, че си го свършил снощш.

Toată lumea la etaj este foarte impresionat.
Всички горе са много впечатлени.

Multe persoane de impresionat si intimidat.
Имам доста хора за впечатляване и сплашване.

Te-au impresionat pumnii mei… şi crezi că eşti îndrăgostită.
Ти се впечатли от действията ми, но не си влюбена в мен.

Nu sunt un om uşor de impresionat, Harry.
Аз не съм лесен за впечатляване, Хари.

Nathan ar fi impresionat de câte griji îţi faci pentru el.
Нейтън ще е трогнат, че се тревожиш така за него.

Subiect: Re: Lucruri care v-au impresionat.
Re: Неща, направили ви впечатление, били те.

Probabil că a fost impresionat pentru că l-a putut găsi.
Той вероятно е бил впечетлен от това, че е била способна да го намери.

Aș minți dacă nu ți-aș spune că aș fi impresionat.
Бих излъгал, ако кажа, че не съм го казвал. Но съм трогнат от това.

Se pare că nu am impresionat-o prea mult.
Предполагам не сме и направили достатъчно впечатление.

Orice ai face, asigurați-vă că publicul este impresionat.
Каквото и да правите, уверете се, че публиката е впечатлена.

Şi asta cred că m-a impresionat cel mai mult.
Мисля, че беше това, че мен най-трайно впечатление.

Mai mult negativa te vei comporta… ea va fi mai impresionat.
Колкото по- негативно се държиш с нея, толкова по- впечатлена ще е тя.

Vorbind serios, sunt impresionat că ai venit azi.
Но сериозно. Аз съм много впечетлен от това, че си тук днес.

Oricum, m-au dans toată noaptea, atât de impresionat erau.
Както и да е, накараха ме да танцувам цяла нощ, толкова впечатлени бяха.

Şi sunt foarte impresionat de recepţia dvs… Şi… şi de acest premiu.
И съм много трогнат от вашата признателност и от тази награда.

Cardinalul Ricardo a fost foarte impresionat de tine.
Кардинал Рикардо беше много впечетлен от теб.

Tipul a fost atît de impresionat de etica ei încît i-a acordat un interviu.
Мъжът се впечатли от етиката й и й даде ексклузивно интервю.

Daca putem impresiona copilul… mama va fi in mod automat impresionat.
Ако успеем да впечатлим детето… тогава майката автоматично ще бъде впечатлена.

Aţi spus că eraţi impresionat şi încântat de munca lui Beckett.
И там казвате, че сте били възхитени и впечатлени от работата на Бекет.

Ei bine, unele sunt mai greu de impresionat decat altele.
Е, някои от вас са по-трудни за впечатляване от други.

Recenzii foarte impresionat de ingrediente naturale, este un mare avantaj.
Отзиви много впечатлени, натурални съставки е голямо предимство.

Și suntem siguri că ești impresionat de frumusețea fetei din Ucraina.
И сме сигурни, че сте впечатлени от красотата на украинските момичета.

Ceea ce m-a impresionat a fost reactia publicului, a oamenilor de pe strada.
Което ме впечатли, беше движението на хората и превозните средства по улиците.